نية السيف المطلقة - الفصل 6 - تياتشو

الفصل 6 – تيانشو

المترجم : يوريتش | فضاء الروايات 

إن ذكرى دخول العربة في حياتي الماضية أمست واضحة في ذهني.

لم تكن حالتي مختلفة عن حالة الأسرى الآخرين داخل العربة في ذلك الوقت. عرفت هويات خاطفينا الآن ، لكن الأطفال الآخرين ليس لديهم أدنى فكرة. هذا وضع بدا فيه المستقبل مظلمًا وكئيبًا.

“أيام الجحيم ستبدأ.” 

خوفهم سيتحول قريبًا إلى حقيقة واقعة. أنا شاهد حي.

– ما قصدك بأيام الجحيم؟ –

صوت السيف القصير رن مرة أخرى في رأسي. ظل يصرخ طوال الليل ، يشكو من طرفه المكسور. الآن بدا أكثر هدوءًا قليلاً.

“سوف تحدث.”

– أنى لك معرفة ما سيحدث؟ –

“ماذا يمكنكِ أن تفعلي وأنتِ على علم بمعرفتي؟”

في كلامي الصريح قال السيف.

– عيبٌ عليك. إنك لمدين لي بالكثير. –

لقد قلت بالفعل إنني سأجد حدادًا لإصلاحكِ لاحقًا.

– إنه أغلى من الحياة! –

“شعركِ أغلى من الحياة؟”

– أنت قاسيٍ جدًا. أنت وأنا مقيدان بالقدر. عندما تمر بوقت عصيب ، أساعدك ، ولماذا أجد صعوبة في تغيير موقفك فجأة؟ – 

أنظر إلى هذا. كان من الممكن أن يتكلم عن طريقه إلى القمة إذا كان إنسانًا بدلاً من سيف قصير.

“هل تحاولين إقناعي؟”

– آه. اقناع؟ لا تهتم حتى بالتفكير في ذلك. هاه؟ لكن لدي فضول. –

بدا السيف القصير وكأنه وجود لا يمكنه كبح فضوله. كلما استمر 

في إظهار فضوله. 

“فيو.”

في الواقع ، ما زلت غارقًا في كل ما حدث حتى الآن. منذ الوقت الذي تراجعت فيه إلى هذا الواقع الحالي ، لم يكن لي وقت للتفكير فيما حدث. ثم حدقت في السيف القصير.

“لن تخبري أحدًا ، أليس كذلك؟”

– … أوه. أمجنون أنت؟ كيف للسيف أن يتكلم؟ – 

“هل تنعتينني بالمجنون؟”

– حسنًا ، أنت مجنون بقليل من التفرد. – 

تجول عقلي في كثير من الأفكار عند سماع كلماتها.

“آه…”

بالفعل. كيف يمكن لسيف قصير أن ينشر الشائعات؟ من كان يعرف أنني سأمتلك سيفًا قصيرًا يمكنه الشكوى مثل الإنسان؟

هذا جيد. للوصول إلى مخبأ طائفة الدم ، يجب أن أبقى في هذه العربة لمدة أسبوعين.

“هل تعلمين أنني كنت قمامة عائلتي؟”

– نعم ، السيد الشاب الثالث القمامة. –

ها … يبدو أن هذا الشخص لا يفهم بجدية!

ما الذي توقعته من سيف قصير؟ بدأت في الشكوى من حياتي. في البداية ، كنت خططت لإبقاء القصة بسيطة.

لكن بينما تحدثت ، بدأت الكلمات تتغير. تحدثت عن حياتي كجاسوس وأشياء لم أخبر أحداً بها. ربما لهذا السبب انفجرت الأشياء التي احتفظت بها في قلبي.

من ظروف ولادتي من خادمة ، إلى أن دعتني عائلتي بالقمامة ، إلى الابتعاد عن منزلي ، إلى الاختطاف من قبل طائفة الدم ، وأخيرًا العمل كجاسوس ، كل ذلك جاء في سيل. من الشكاوى.

“… وعندما استيقظت ، رأيت أنني عدت 10 سنوات في الماضي.”

استمرت قصتي بالكامل لمدة نصف يوم.

كانت الحياة التي عشتها مضطربة للغاية. ثم قال السيف القصير.

– ما من مهارة في الكلام لديك. –

“ماذا؟”

– لما تقوم بترتيب مثل هذه القصة القصيرة في سيرة ذاتية كاملة؟ عندما تقوم بعمل مثل هذا ، سيغادر المستمعون. – 

في لحظة ، شعرت بالحاجة إلى اللعن. عندما يتحدث ، يكون الأمر مضحكًا ، وعندما أتحدث ، فأنا أتحدث فقط؟ آه ، انسى الأمر ، لأكسرنَ هذا الشيء بنفسي.

– لا تفعل ذلك. أنا تذكار والدتك. – 

“… حقًا. إنه لأمر جيد أن تكون تذكارًا.”

خلاف ذلك ، كنت سأكسرك في لحظة. لا أحب ردة فعلك ، لكنني تمكنت من الاعتراف بكل شيء لأول مرة في حياتي ، وهذا شعور جيد. ومع ذلك ، فإن الأمور لا تسير على ما يرام. ثم قال لي السيف القصير الصغير.

– بلى ، أليس من المفيد أن تعرف ما سيحدث؟ – 

“ماذا؟” 

– أنت تعرف. إنك مدرك لحدوث الأشياء السيئة مسبقًا. يمكنك تجنبها … أو تغييرها. – 

“…!”

– أليس كذلك؟ – 

“… ها!”

أنا غبي. كنت قلقًا بشأن كيفية التعامل مع الأشياء التي سأحتاج إلى المرور بها مرة أخرى ، لكن هذا السيف الناطق أعطاني إجابة مختلفة.

“أنتِ ذكية.” 

– آه ، هذا صحيح. لكنك غبي عادي. –

حتى في كلماتها القاسية ، ما زلت أتمكن من الابتسام.

“هاهاهاها.”

جلجل! جلجل!

سمعت صوت قبضات اليد تضرب الجزء الخارجي من العربة. إنه تحذير لي أن ألتزم الصمت.

للحظة ، اعتقدت بقلق أنني ارتكبت خطئًا. السيف القصير الصغير هو الفاعل.

أعرف ما سيحدث في المستقبل ، وأتذكر العديد من الأحداث المهمة التي ستحدث. هذا لشيء هائل بالنسبة لي.

السيف القصير الصغير الذي أخبرني بهذا نظر إلي فجأة.

لا تنظر إلي هكذا. إنه مرهق. 

هذا السيف أبله. لكنه جيد. كما قال السيف الصغير القصير ، إذا كان بإمكاني جعل الأشياء تعمل في مصلحتي ، فيمكن أن ينتهي كل شيء بشكل مختلف.

– ما بفاعلين نحن؟ هل ستهرب وتعود إلى العائلة؟ حتى لو كنت قمامة ، فأنت بخير. – 

هزيت رأسي عند كلامها. الهروب مستحيل. الجزء الداخلي من العربة مغطى بقضبان حديدية. كيف يمكنني الخروج؟ علاوة على ذلك ، من غير المعقول التفكير في التعامل مع عدد الأشخاص الذين يحرسون الخارج.

– وماذا بفاعل بعد ذلك؟ هل نحن ذاهبون إلى طائفة الدم؟ هم بعض الأشقياء المخيفين. – 

“مخيف ، هذا صحيح.”

– لماذا تذهب إلى طائفة الدم؟ – 

“إذا هربت ، فسوف يكتشف كذبي.”

لقد التقيت بالفعل بأحد مسؤولي طائفة الدم في هذه الحياة. إذا ركضت الآن ، فهل سيسمح لي هذا الرجل بالعيش في سلام؟

بدلاً من ذلك ، فإن هذا سيعرض للخطر ليس أنا فقط ولكن عائلتي أيضًا.

– أنت شخص جيد. – 

“شخص – جـ – ماذا؟”

– لقد تم تجاهلك لكونك ابن خادمة. لا يهم ما إذا انتهت العائلة في حالة خراب. – 

“إذا كان لابد من تدميرها ، فينبغي أن أقوم بذلك.”

– أوه؟ – 

لا يمكنني ترك هذا الفعل في أيدي طائفة الدم. على الرغم من أنه لورد العائلة ، إلا أن اللورد عاملني جيدًا عندما كنت طفلاً.

– … عرفت. إنه بسببه. – 

أنا لم أرد.

لأن السيف القصير على حق. لا يزال قريب الدم الوحيد المتبقي ، أختي الصغيرة ، في العائلة.

– إذن هل ستتوجه إلى طائفة الدم هكذا؟ ما الذي يدور في خلدك؟ – 

بينما إستمريت في التساؤل عن خطتي ، قلت:

“أنتِ ، ما هو الشيء الأكثر إحراجًا في حياتي؟”

– أهو تسميتك بالقمامة؟ – 

“… توقفي عن ذلك بجدية.”

– ثم ماذا؟ – 

“أمسيت هكذا من قبل بعض المحاربين من الدرجة الثالثة!”

كانت حياتي ستختلف لو لم يتضرر هذا الدانتيان.

محارب من الدرجة الثالثة ، لم يستطع حتى صقل التشي الداخلي ، أضر بي لدرجة طردي من العائلة. أدت نتيجة ذلك إلى اختطافي في نهاية المطاف من قبل طائفة الدم لاستخدامي كجاسوس.

لقد تأثرت طوال حياتي ، ولا أريد أن أعيش هكذا بعد الآن.

-حسنا حسنا. كل شيء على ما يرام ، ولكن ماذا ستفعل الآن؟-

“لأغيرنهُ من الآن فصاعدًا.”

– يمكن أن يحدث ، ويمكنك التغيير. للعيش دون أن تتأرجح لمن حولك من قبل الآخرين ، تحتاج إلى تعلم فنون القتال. ولكن بأي وسيلة يمكنك إتقان فنون القتال بدون تشي داخلي ودانتيان مدمر؟ – 

“هنالك طريقة.”

– هنالك؟ –

هنالك حادثة واحدة حدثت قبل أن أنضم إلى طائفة الدم. إذا لم أفوت هذه الفرصة ، لما عرفت أنه يمكن شفاء الدانتيان المدمر.

“إذا كنت محظوظًا ، فقد أتمكن من تعلم الصقل.”

– أوه؟ أحقًا؟ – 

‘لا أعلم. أحتاج إلى تجربته.’ 

إنه ليس سهلاً. إذا لم أكن محظوظًا ، فسأفشل.

وسوف أفتقد فرصة استعادة الدانتيان.

– هممم ، هنالك واحدة. إذا كنت تستطيع تعلم فنون القتال ، يمكنني أيضًا أن أعلمك فنون القتال لسيدي السابق إذا كنت تريد ذلك؟ – 

“ماذا؟”

– قلت لك ، أتذكر؟ – 

شعرت بالغرابة عندما سماعها تسأل عن تعليمي فنون القتال. تعال إلى التفكير في الأمر ، أنا قادر فقط على العيش بسبب هذا السيف. 

أتساءل لماذا يبدو من الطبيعي أن تستجيب. يجب أن يكون ذلك بسبب سيدها السابق الذي يمكنه معرفة فنون القتال.

“أصحيح هذا؟” 

– عجبًا! هل كذبت عليك؟ سأعلمك أمن مشكلة في هذا؟ – 

لم أقل أي شيء واستمعت لأنه بدأ في إخباري عن فنون القتال. من الواضح أنها فنون الدفاع عن النفس لمستخدمي السيف القصير.

تفاجئت عندما استمعت إلى كلماتها ، وإذا بشعور غريب يصيبني. 

وييك!

فجأة أشرقت ألسنة اللهب الزرقاء من يدي اليمنى.

“كوك!”

إنه ليس شيئًا ضخمًا ، لكني مصدوم من مدى حدوث ذلك فجأة. 

صافحت يدي في محاولة لإطفاء اللهب ، لكن هذا لم يجدُ من طائل من ورائه.

“مـ – ماذا!”

والأغرب من ذلك أن اللهب لم يكن ساخنًا. وفجأة تردد صدى صوت في رأسي.

[الآن بعد أن حصلت على سيف القلب ، سيتم فتح تيانشو (الدب الأكبر).]

لم يكن هذا صوت السيف القصير. في تلك اللحظة ، بدأ اللهب الأزرق المتوهج من يدي في التلاشي. عندما نظرت إلى الجزء الخلفي من يدي ، تسائلت عما إذا كنت محترقًا ، تم امتصاص اللهب المتلاشي.

تشيك!

“ماذا؟”

ظهرت نقطة زرقاء عند النقطة التي تم فيها امتصاص اللهب في ظهر يدي. لكنها ليست مجرد نقطة زرقاء ظاهرةٍ.

لست متأكدًا ، لكن ظهرت 7 نقاط على ظهر يدي. إن القول بأن هذا أمر طبيعي لا معنى له ، لكن موقع النقاط مشابه لنجم تيانشو (الدب الأكبر) في سماء الليل.

“ما هذا؟”

إحدى النقاط السبع على ظهر يدي زرقاء.

“تيانشو؟”

الموقع هو الاعتدال السماوي ، والذي يتوافق مع النجم الأول لتيانشو.

لم أستطع أن أفهم لما قد يحدث هذا فجأة.

“ما هذا؟”

من الصعب تخمين سبب حدوث ذلك. ثم فجأة تبادر إلى ذهني فن المبارزة. تعال إلى التفكير في الأمر ، هنالك نقش واضح في سجل السيف الخالد يذكر هذا النجم. هل لهذا علاقة بهذا؟

– عجبًا! – 

في تلك اللحظة تحدث السيف.

– لما لا تركز؟ أنا أكرم هنا بتعليمك فنون القتال ، وتستمر في التلويح بتلك اليد كرجل مجنون. – 

“ألم تري ذلك توًا؟”

– ماذا؟ – 

“كان لدي شيء مثل اللهب الأزرق في يدي.”

– هل تأذيت في مكان ما؟ – 

كان السيف القصير غير مدرك تمامًا للهب الأزرق على يدي واعتقد أنني كنت ألوح بيدي كرجل مجنون.