نية السيف المطلقة - الفصل 41 - حفل الاختيار (3)
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
نية السيف المطلقة – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات
الفصل 41 – حفل الاختيار (3)
نظرت إلى هاي أك تشون. بصراحة ، بغض النظر عن مدى كبريائه ، كان بذل جهد ليبدو جيدًا أمرًا صعبًا
ومع ذلك ، ألم يكن الأمر أكثر إرهاقًا عندما فعلها شخص آخر؟
“وليس مجرد واحدٍ أو اثنين..”
لكن لإحضار 6 أشخاص. كان هذا سيناريو صعب.
– هل الأمر صعب؟ –
“هل تعتقد أنه سهل؟”
كان منحهم الخيارات هو المتغير الأساسي. بما أنني اضطررت إلى إحضار 6 منهم ، خاصة مع المنافسة من قادة الفصائل الأخرى ، فقد كان الأمر بصراحة أكثر من اللازم.
– يشبه اللقاء الأول بين رجل وامرأة متحمسان. –
… أحيانًا ، يبدو السيف القصير أكثر إنسانية من كونه سيفًا. حسناً كيف أقنعهم؟
– تدهن العبوة بالذهب. –
‘ماذا؟’
– افعلها بشكل جيد. إذا كنت في هذا الوضع ، ألن تأتي إذا سمعت الكلمات التي تريد سماعها؟ –
لو كنت مكانهم؟
كما قال السيف القصير ، قد يكون الاقتراب منهم بهذه الطريقة أفضل. إذا أعطيت خيارًا ، فماذا أتمنى؟
بينما كنت أفكر في هذا ، قال هاي أك تشون:
“اختيار المرشحين من الرتب العليا سيترك لتلميذي هذا.”
عند هذه الكلمات ، أضاءت وجوه القادة. بدو أنهم كانوا قلقين من أنه سيتحدث مباشرة.
ثم نظرت لي عيون القادة.
– يعتقدون أنك من المحتمل أن تكون سهلاً. –
بالفعل.
كانت تلك العيون.
بالنسبة لهم ، لم أكن سوى طفلٍ مُنح للتو منصب القائد. يمكن أن أشعر بهذا النوع من المشاعر منهم. ربما كان هذا هو سبب رغبتي في الرد.
“إذن من سيبدأ؟”
في سؤال غو سانغ وونغ ، وقف شخص واحد.
“بعد كل شيء ، هنالك الكبار والصغار. ألن يكون من الأفضل تسمية هذه تجربة؟”
أومأ برأسه ، ورد الباقون:
“أنت محق.”
“هل علينا أن نجادل حتى نتحدث؟”
“صحيح.”
“إذن يمكن للقائد سونغ أن يفعل ذلك.”
بالنظر إلى هذا ، لم يكن هناك فرق بينهم أو بين هاي أك تشون.
كانوا يلتزمون بترتيب يعتمد على المنصب والخبرة ، لذلك كنت آخر واحد. كان من الواضح أنهم لن يعطوني فرصة.
[ماذا تفعل؟]
راح هاي أك تشون يصرخ في رأسي. كان ضغطًا واضحًا للعمل ، لكن أفكاري كانت مختلفة.
نظرًا لعدم وجود اختيار فوري من قبل المرشحين ، فإن هذا الأمر لن يعني الكثير. بدلاً من ذلك ، اعتقدت أنه يجب علي الاستماع إليهم جميعًا أولاً ثم تكييف كلامي معهم.
بصراحة ، لم يكن من الممكن حقًا أن أقول للقادة: معلمي ينتظر. أريد أن أذهب أولاً.
[الأخير ليس سيئًا. سأبذل قصارى جهدي.]
رفع هاي أك تشون حاجبيه على إجابتي.
[كن مستعدًا إذا تركت واحدًا.]
… آه.
كانت محاولة تلبية معايير هذا الرجل العجوز صعبة للغاية. في هذه الأثناء ، أخذ رجل في منتصف العمر قصير القامة مع ذقن بارزة يمشي أولاً.
“سعيد بلقائكم. أنتم مواهب جديدة ستقود الطائفة.”
بداية جيدة.
نظرًا لأن الأطفال تم إعطاؤهم الخيارات ، فقد احتاجوا إلى الزبدة* لجذبهم إلى جانبك. (الزبدة معناها هو شيء أفضل أو ثمن. كما تعودنا في كليشيهات المانها. عليك أن تعطي لتأخذ)
“أنا اسمي سونغ بيل تشونغ ، قائد فصيل الخمس سموم ، التي تخدم غو جاي يانغ ، ملك القتل الدموي.”
ملك القتل الدموي ، غو جاي يانغ.
وقد أطلق عليه أيضًا أقوى الأربعة الموقرين
نظرًا لأن هوايته كانت تربية الآلاف من الثعابين السامة ، أخذ الناس يترددون في الاقتراب منه. كان يخشى على اسمه بقدر ما كان يخشى هاي أك تشون ، الذي كان يُدعى الوحش غستلي.
“الموقر غو جاي يانغ …”
بدأ القائد سونغ بيل تشونغ يتحدث عن زعيمه. سرد إنجازات مختلفة ، مثل الانتصارات في الماضي ضد مختلف المحاربين البارزين والمعروفين.
لقد حرصت على تذكر كل هذه الأشياء لأنني نسيت أمرين عندما عدت في الوقت المناسب.
لا أتذكر كل شيء بالضبط ، لكنني كنت واثقًا من أنني سأتذكر أشياء عن الأشخاص إذا رأيتهم. على أي حال ، يبدو أن جميع القادة قد حضروا مستعدين.
“… حول هذا القدر. كما أن موقرنا يهتم بالموهوبين … ”
مد الرجل يده وهو يتحدث قبل أن يضرب فجأة راحة يده على الأرض.
فات!
أصبحت الأرض ، ومعظمها من الأوساخ ، ملطخة بالأسود على شكل كف وبدت محترقة.
جميع المرشحين شاهدوا هذا بصدمة وإعجاب.
“إنه يفعل هذا مرة أخرى.”
راح القادة الآخرون يقرعون ألسنتهم.
يجب أن يفكروا في خطاباتهم. ومع ذلك ، نظرًا لأنهم تجرأوا على قول مثل هذا الشيء عن قائد آخر ، لم يكن هذا شيئًا يحدث الآن.
ما أظهره سونغ بيل تشونغ كانت فنون السم.
على الأرض السوداء ، نثر شيئًا يشبه المسحوق الأبيض.
ثم عادت الأرض إلى طبيعتها. كان شكلاً من أشكال إزالة السموم.
“أنظروا لهذا؟ هذه هي تقنية يد السم التي نقلها موقرنا. يهتم الموقر بمرؤوسيه ، لذلك ينقل مهاراته الفريدة. أتمنى أن تفكروا في هذا.”
طريقة هذا الرجل عملت.
بدا أن اثنين من ستة أظهروا اهتمامًا بما يقال. قبل حياتي الثانية ، لم ألاحظ ذلك ، ولكن عندما كنت أمامهم ، لاحظت حتى أصغر التغييرات أمامي.
بدا سونغ بيل تشونغ راضيا عندما أنهى خطابه.
– جيد جداً. يبدو أنه قد استعد مسبقًا. –
من الواضح أنه فعل. إذا لم يكن كذلك ، فلن يستطيع أن يقول شيئًا كهذا.
الشخص الثاني كان هاك جيونغ غيوم ، الذي كاد أن يمزق شعره بواسطة هاي أك تشون.
“سعيد بلقائكم. أنا هاك جيونغ غيوم ، القائد الذي يخدم الموقر لي جون.”
وفي نفس العملية ، تحدث عن الأشياء الشهيرة التي قام بها موقره وفوائد الانضمام إلى جانبهم.
“هاب!”
باباباك!
على عكس سونغ بيل تشونغ ، أظهر مهارات فنون القتال ووعد بتقديم التوجيه ، لكن واحدًا فقط من الستة أبدى اهتمامًا.
بدا العرض السابق أكثر إشراقًا لأنه اشتمل على كل من السموم وإزالتها.
“تك.”
إدراكًا لذلك ، عاد هاك جيونغ غيوم إلى مقعده بوجه منزعج. قد يكون محاربًا ماهرًا ، لكن كلماته لم تكن لها نفس القوة.
بهذه الطريقة ، أنهى تسعة منهم عروضهم التقديمية.
‘همم.’
ومع ذلك ، فإن الشيء غير المعتاد هو أنه أثناء إلقاء خطبهم ، كان ينبغي على الأطفال إظهار الاهتمام ، ولكن كان هناك شخص كان بلا تعبير طوال الوقت.
كان تشو سونغ وون ، الجاسوس.
ربما ، بسبب ذلك ، كان القادة أيضًا على وعي به.
– الأكثر شهرة أيضًا. –
‘بالفعل.’
تشو سونغ وون كان له موقع مختلف عن المرشحين الخمسة الآخرين. لقد كان على وشك أن يكون محاربًا من الدرجة الأولى بالفعل ، وكانت موهبته واضحة لأي شخص لديه عينان.
بطبيعة الحال ، كان كل القادة يركزون عليه.
بواك!
أخيرًا ، خرج آخر واحد.
“شخص من فصيل نجم الدم الأول؟”
الشخص الوحيد الذي لم يقدم عرضًا بعد كان من هذا الجانب. والمثير للدهشة أن الشخص الأقل خبرة بين القادة كان من نجم الدم الأول.
ومع ذلك ، عندما تقدم مرؤوس نجم الدم الأول ، أبدت عينا تشو سونغ وون اهتمامًا عندما لم تفعلاَ ذلك من قبل.
‘لماذا؟’
لم يظهر الكثير ، لكنه بدا مهتمًا جدًا. كان مرؤوس نجم الدم الأول يحمل سيفًا طويلًا عند خصره مع شعر طويل متدفق. كان الجو أفضل بشكل ملحوظ من القادة الآخرين الذين ساروا من قبل.
“أنا نا شيم هيونغ ، قائد فصيل الدم الأبيض. أنا أخدم تحت نجم الدم الأول ، جانغ ريونغ.”
يناسبه الصوت الأجش قليلاً. شعرت أن الكلمات لها وزن عندما يتحدث بدلاً من أن يكون مجرد صوت مزعج
حتى 5 مرشحين آخرين لم يتمكنوا من رفع أعينهم عن هذا الرجل.
“لن أتحدث عن سيدي جانغ ريونغ.”
ومع ذلك ، على عكس الآخرين ، لم يستخدم نا شيم هيونغ الطريقة المعتادة. لم يتحدث عن سيده.
“حسنًا ، كما ذكر القادة الآخرون سابقًا ، فإن الموقرين الأربعة ونجوم الدم السبعة هم أشخاص يستحقون الاحترام. لذلك لا أعتقد أنه من الضروري إبرازهم.”
– تمتص. –
كما قال السيف القصير ، كانت أذني تتسبب في الحكة. لكنها جعلت هذا مثيرًا للاهتمام.
قام الرجل بفحص جميع المرشحين الستة وقال:
“يمكنني فقط أن أخبركم بهذا. نحن ، بما في ذلك نجم الدم الأول ، قاتلنا وسنواصل القيام بذلك في المقدمة ضد اتحاد المتسولين.”
ضاقت عينا تشو سونغ وون عند ذكر اتحاد المتسولين. كان يتفاعل بشكل واضح.
لماذا كان له رد فعل؟ حسنًا ، كان من الواضح أنه كان على علم بذلك.
– ماذا؟ –
“كايفنغ هي أساس اتحاد المتسولين.”
كان اتحاد المتسولين هو الذي طور مدينة كايفنغ بقدر ما طور كعاصمة.
كان هناك الكثير من الطوائف مثل اتحاد المتسولين ، لكنهم كانوا الوحيدين في تلك المدينة. بالمعنى الدقيق للكلمة ، انتشر اتحاد المتسولين في جميع أنحاء السهول الوسطى بينما كان زعيم طائفتهم في تلك المدينة.
‘نعم.’
استطعت أن أفهم لماذا اختار الذهاب تحت نجم الدم الأول. نظرًا لأن المعلومات كانت مركز اتحاد المتسولين ، فإن الانضمام إلى نجم الدم الأول سيجعل من السهل التواصل بهم مباشرة. كلما زاد الوقت الذي أمضاه مع نجم الدم الأول ، من المحتمل أن يمنحه مزيدًا من الوقت للتفكير في فرصة للإضراب.
قبل تراجعي ، اغتيل تشو سونغ وون قبل أن يتمكن من فعل الكثير ، لذلك لم أفكر كثيرًا في الأمر الآن.
“إذا كنتم محاربين حقيقيين ، فسيكون من أكثر الأشياء شرفًا أن تقاتلوا في الخطوط الأمامية. هذا ما أريد أن أقوله.”
أنهى الخطاب بذلك.
الأقصر والأكثر إثارة للإعجاب.
لقد رصدت أعين مرشحين آخرين ارتجفت من خطابه ، ربما لأنه أثار الرغبة في خوض حرب بينهما.
‘مثل هذا تمامًا.’
إذا كانت ذاكرتي صحيحة ، فقد اختار ثلاثة مرشحين بالفعل الخدمة تحت نجم الدم الأول. بالتفكير في الأمر الآن ، لا بد أنهم شعروا بالانجذاب إلى هذا الخطاب.
– إنه قوي أكثر من اللازم. –
حسنًا ، مهما حدث الآن ، كان علي أن أخرج.
عندما انتهى نا شين هيونغ ، نظر القادة الآخرون إليّ. أخيرًا ، حان دوري!
انتقلت إلى المقدمة وسرت إلى المرشحين. كان بإمكاني سماع هاي أك تشون في رأسي.
[لا يمكنك أن تفوت فرصة واحدة. ابذل جهدك.]
نظرًا لأن صوته كان ثقيلًا ، بدا مدركًا لتأثير خطاب نا شيم هيونغ ، وبدا قلقًا.
[معلم. هل يمكنني أن أطلب شيئًا؟]
[ماذا؟]
لقد تقدمت بالطلب ، مما جعل الرجل يعبس قبل أن يهز رأسه بالموافقة.
– ألن تأتي بنتائج عكسية؟ –
سأل السيف القصير بقلق. أنا لست متأكدًا مما إذا كان سيعمل أيضًا.
ومع ذلك ، كان الشخص الوحيد الذي كانوا ينظرون إليه هو أنا عندما كنت أتحدث ، فلماذا لا أستغل ذلك لمصلحتي؟
– ما بفاعل أنت ؟ –
“لا بد لي من اتباع استراتيجية لم يتم استخدامها من قبل.”
بالنظر إلى وجوه المرشحين ، بدوا وكأنهم متأكدون بالفعل من الفصيل الذي سينضمون إليه. لن يكون أخذهم بعيدًا عملاً سهلاً.
كنت بحاجة إلى إحضار شيء فريد للتأثير عليهم. أنا لعقت شفتي.
“سعيد بلقائكم. أنا مرشح أتيت في نفس الوقت الذي حضرتم فيه ، سو وون هوي ، حصلت مؤخرًا على منصب القائد.”
عندما قلت إنني أتيت في نفس الوقت الذي حضروا فيه ، نظروا حولي باهتمام. يبدو أن هذا له تأثير أفضل من التباهي بالأشياء.
كنت أجذب انتباههم.
“كما تعلمون جميعًا ، أنا تلميذ الموقر الذي يُدعى الوحش غستلي ، هاي أك تشون. بطريقة ما ، يمكنني القول إنني أكثر حظًا منكم.”
بدلا من ذلك ، كان رد فعل المرشحين في الخلف أكثر.
كانت الغيرة والحسد. واصلت حديثي لأفعل ما كان علي فعله.
“أنا محظوظ. نظرًا لأننا جميعًا مرشحون هنا ، لا أعتقد أن أي شخص يفهم قلبكم بقدر ما أفهمه.”
إذا تحدثت لفترة طويلة جدًا ، فسوف يفقدون الاهتمام ، لذلك أخذت وقفة قصيرة ، نظرت إلى كل منهم الستة ، واستمريتُ.
“كما قال القائد نا شيم هيونغ ، لا معنى للحديث عن معلمي.”
في الواقع ، لم يكن هناك شيء يمكن أن أقوله عنه. مما أعلم ، كانت أفعاله معروفة بالفعل هنا. عندما بدأت في التحدث مرة أخرى ، بدأ شخصان في التركيز علي.
“لا. بدلاً من ذلك ، أعتقد أنه تم إثبات ذلك.”
“إثبات؟”
حتى هاي أك تشون عبس. لم يعجبه كيف لم أتحدث مثل الآخرين. تجاهلت ذلك ، وواصلت الحديث.
“انظروا إلى هذين الشخصين الآخرين اللذين حضرا في نفس الوقت الذي حضرت فيه.”
عند سماع كلامي ، نظر الجميع إلى التوأمان. نظرًا لأنهما لم يكونا على دراية بما خططت له ، بدا واضحًا أن سونغ جوا بايك مصدوم.
“حتى أنهما أصبحا قائدين في غضون عام واحد.”
همسة!
بدأ الأطفال يتحدثون بهمسات بمجرد سماع كلامي.
– تبدو جيداً. –
بالفعل. أظهر أهدافًا واضحة. كان هناك دليل واضح على أنهم يمكن أن يصبحوا محاربين من الدرجة الأولى في غضون عام واحد. ومع ذلك ، تحدث أحد الأطفال الذين وقفوا في الخلف بوضوح كافٍ لسماع المرشحين الستة.
“كان ذلك لأن الموقر علمهما بنفسه.”
لا بد أنه شعر بأزمة وحاول التدخل ، لكن لم يكن الأمر مهمًا لأن هاي أك تشون حدق به.
“هذا. أعتقد أن السبب في ذلك هو أننا التلاميذ. ولكن هناك شيء واحد مهم لم أقلهُ بعد.”
“…؟”
كان الجميع منتبهين لي.
“هذا لأنه كنا أربعةً ، أنا ، التوأمان ، ومعلمنا.”
في ذلك ، بدا الستة في حيرة. كان بإمكاني سماع صوت شخير. بالتأكيد. ربما جاء الأمر وكأنني كنت فخوراً بالفصيل المتماسك. لم أهتم برد الفعل ، لذا واصلت.
“في الوقت الحالي ، نبدأ بعدد قليل ، ولكن سرعان ما سيصبح العديد من الأعضاء تحت إشراف المعلم. في ذلك الوقت ، يمكنكم أن تصبحوا جزءً من فصيل أساسي لتأسيس قوة جديدة.”
“… !؟”
توقفت السخرية. فهم الجميع ما كنت أقوله.
أظهرت أعينهم صدمة واضحة وهم يتساءلون عما إذا كان المرشحون الستة يميلون نحوي.
والآن حان الوقت للتخلص من الطُعم.
“الفصائل الأخرى جيدة ، لكن أينما ذهبتم ، ستبدأون بالطبع من الأسفل.”
سمعت أنفاسًا عالية. أراد الجميع التدخل ، لكن لم يستطع أحد لأن هاي أك تشون سيقتلهم.
“هذه الحقيقة لا يمكن إنكارها. أريد أن أسألكم هذا بدلاً من ذلك. هل ستبدأون بذيل التنين أم برأسه؟”
– كوك! –
تأوه السيف القصير
لقد قلتها ، لكنه شعر وكأنها بيان لائق.
لم يستطع المرشحون ، الذين كانوا ينظرون إلى القادة الآخرين الآن ، أن يرفعوا أعينهم عني.
عندما أرسلت له إشارة ، قلت أنا وهاي أك تشون معًا:
“كما ترون ، لدينا عدد قليل جدًا من الأشخاص في فصيلنا ، لذا فنحن مثل العائلة.”
عند هذه الكلمات ، ألقى المرشحون نظرة خاطفة. وقف هاي أك تشون يبتسم مع التوأمان ، وراح التوأمان يبذلان قصارى جهدهما ، ويبتسمان بشدة. كان الأمر محرجًا ، لكنه كان جيدًا.
تأوه السيف القصير.
– أنت تكذب ! مامن شيء عائلي! –
فقط قم بالسكوت عند سماع ذلك.
ثم هل أخبرهم أنه سيكون هنالك جحيم في الطريق الذي كانوا يسيرون فيه؟
الآن وبعد أن تم الانتهاء من جميع خطابات القادة وأنا ، فقد حان الوقت لاختيار المرشحين. تساءلت عما إذا كان لخطابي تأثير دائم ، على الرغم من أنه كان من الواضح أن القادة الآخرين ليس لديهم مشاعر طيبة بالنسبة لي الآن.
ماذا يمكنني أن أفعل حتى لو نظرتم إلي هكذا؟
إذا لم أحضرهم جميعًا ، سأموت!
هتف غو سانغ وونغ:
“حالياً. إذا قرر المرشحون ، اختاروا المكان الذي ستذهبون إليه. المتدرب لي جيو.”
“نعم!”
قام لي جيو من مقعده وسار إلى الأمام.
وقف جميع القادة في طابور ، وكلهم يترقبون في أعينهم. كان نفس ما كان يشاهده الجميع.
خطوة!
مشى لي جيو إلى المنتصف واتجه إلى اليسار. تنهد القادة على اليمين بخيبة أمل.
تسللت ابتسامة على تلك الموجودة على اليسار بينما سار لي جيو إلى جانبهم.
ومع كل خطوة ، تحول لون المزيد من الوجوه إلى الظلام.
مشى لي جيو إلى نا شيم هيونغ وتردد. كان بإمكاني رؤية شفتي الرجل ترتفعان.
– لا أعتقد أنه نجح. –
قالها السيف القصير بحزن لكن لي جيو تقدم فجأة إلى اليسار. جثا على ركبتيه عندما وصل إلي وانحنى صارخًا:
”القائد سو. أود الحصول على منصب تحت إشراف الموقر!”
نزلت شفاه نا شيم هيونغ ببطء كما نهضت.
“كواهاهاه! جيد!”
ضحك هاي أك تشون بصوت عالٍ على هذا. بداية جيدة.
تنهدت بارتياح. ما مدى جنون هذا الرجل العجوز المجنون إذا فقدت المرشح الأول لقائد آخر؟
عندما انتهى المرشح الأول ، دعا القائد الثاني.
“المرشح ها مون تشان!”
“نعم!”
نهض ها مون تشان وتقدم إلى الأمام بسرعة قبل أن يتوقف فجأة.
أحسست بشعور غريب ، نظرت إلى الجانب ، وكانت شفاه بعض القادة ترتجف.
– إنه في عجلة من أمرهم! –
بدا الأمر وكأنهم جميعًا قلقون. ها مون تشان ، الذي توقف ، تحرك مرة أخرى قبل أن يتوقف أمامي.
”القائد سو. أريد أيضًا أن أتلقى منصبًا تحت إشراف الموقر!”
ابتسم هاي أك تشون لهذا.
“أنا أحب هذا! ها ها ها ها!”
من ناحية أخرى ، صدمت. ألقيت الخطاب ، لكن مشاعر الناس كانت متغيرات غير معروفة ، ومع ذلك جاءني اثنان منهم منذ البداية.
شعرت بشيء غريب بالنسبة لي
حسم!
كنت أسمع صوت طحن الأسنان بجانبي. شعرت بالحزن عليهم. ثم دعا القائد الثالث.
“المرشح تشو سونغ وون!”
الآن ركز الجميع على هذا الطفل. على الرغم من تسميته بالثالث ، إلا أن الجميع أرادوه في فصيلهم الخاص.
– ولكن أليس عنده هدف؟ –
كان السيف القصير على حق.
لم يعرف القادة الآخرون أنه كان جاسوساً لغرض.
برر!
الجميع شد أيديهم. حتى نا شيم هيونغ ، بجواري ، كان يفعل الشيء نفسه.
لقد أرادوا جميعًا جعل هذا الطفل يحاول عكس اتجاهه.
[لا يمكن تفويته!]
صرخ هاي آك تشون في رأسي. قال إنه أحب هذا الرجل كثيرًا أثناء الاختبار وبدا حريصًا على الحصول عليه.
‘همم.’
أنا فقط حدقت فيه.
ماذا سيكون اختياره؟
اتخذ خطوة وركز الجميع عليه.
سرعان ما بدت وجوه القادة محبطة. توجه إلى شخص واحد بمفرده ، وكان نا شيم هيونغ.
– مخلص لهذا الغرض. –
من المستحيل أن يسقط جاسوس بكلماتي . عندما اقترب من نا شيم هيونغ ، كانت عينا القائد تبتسمان وكأنه متأكد من النتيجة.
ثلاث خطوات أخرى وسيتم تأكيدها. ثم أرسلت رسالة إلى تشو سونغ وون.
[يا! متسول]
فلينش!
في تلك اللحظة ، توقفت خطواته التي كانت تتحرك بسلاسة ، ونظر إلي بعينين مرتبكتين.