نية السيف المطلقة - الفصل 23 - الطبيب العظيم لعشرة ألاف حالة وفاة (1)

نية السيف المطلقة – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات

الفصل 23 – الطبيب العظيم لعشرة ألاف حالة وفاة (1)

في اليوم التالي الذي أصبحت فيه تليمذًا لـ الوحش غستلي ، احتسيت نبيذًا بعد فترة طويلة.

كان هاي أك تشون متحمسًا بعد أن حصل على تلميذ لأول مرة ، لذلك نزلنا جميعًا إلى أسفل الجبل وأحضرنا النبيذ. هددنا بأنه لن يتركنا ننام حتى أفرغنا كل شيء.

لكن هاي أك تشون كان أضعف مما كنت أعتقد. لم يشرب حتى كأسين ، وبدا بالفعل وكأنه كان محبطًا وخارجًا عن السيطرة.

ما انفك يسرد الأيام الماضية من شبابه ، ويذرف الدموع ، ويتحدث عن لقاء النساء اللواتي تاق إليهن.

عادة ، يمكن للأشخاص المهرة السيطرة على السموم في أجسامهم. لكن هذا الرجل العجوز قال إن النبيذ كان من المفترض أن يشربه المرء وأنه لن يستخدم التشي الداخلي لإزالة التأثير.

شعرت كأني أتناول مشروبًا مع قائد فرقة. من حين لآخر ، أخذت تظهر أشياء مضحكة. لكن هذا كان فخًا.

“بوا!”

“لقد ابتسمت؟”

“… ؟!”

سونغ جوا بايك ، الذي انفجر بالضحك ، تعرض للكم في الحال.

ربما جعله ذلك يعود إلى رشده. أثبتت الكدمة في عينيه والطريقة العصبية التي يشرب بها النبيذ. كان الجميع بعيدين عن أن يكونوا طبيعيين أمام هذا الرجل.

كنت أعاني من الجوع في اليوم التالي لدرجة أنني لم أستطع فعل أي شيء. أدركت أنني لا أستطيع فعل أي شيء ، لذلك قررت أن أشحذ نصل السيف الحديدي لتهدئة مزاجه.

– ششش! –

يجب أن يعمل الحداد على الأجزاء الصدئة ، لكن لم يكن من الصعب جدًا شحذ النصل.

– آه ، هناك … –

في البداية ، كان يتصرف بمزاج متقلب ، لكن الآن بدا أنه يعجبه. أردت أن أخبره أن يصمت ، لكن من أجل القضية ، قررت أن أتركه يستمتع بها.

– ها ، جيد جدًا … –

حسم!

– كواك! –

آه آسف.

يدي شدة من تلقاء نفسها. ومع ذلك ، لم يتضرر النصل على الإطلاق.

“ماذا تفعل مباشرة من الصباح؟”

أدرت رأسي عند سماع صوت بجواري. كان سونغ جوا بايك ، الذي كان وجهه لا يزال منتفخًا من إفراغ النبيذ الليلة الماضية.

كانت عين واحدة لا تزال سوداء.

“لماذا تتكلم بدون تشريفات؟ خاصة إلى ساهيونغ* الخاص بك؟”

صرخ في كلماتي.

“هاه! يا ساهيونغ؟ الاختلاف الوحيد هو عدد مرات الانحناء.”

بالأمس ، كان هاي أك تشون أمامنا ، لذلك لم يستطع التحدث ووافق على ذلك. لكنه بدا بائسًا لكوني ساهيونغ.

“إذن من أصبح التلميذ أولاً؟”

سواء كان ذلك لنصف يوم أو لنصف دقيقة ، إذا جاء أحدهم أولاً ، فقد كان ساهيونغ.

“عجبًا. هل ستتصرف بوقاحة؟ أنت مدين لي بحياتك.”

“آه؟ أدين؟”

“أجل. الشكر لي ، لقد تم إنقاذ حياتك ، لذلك دعنا نكن مجرد تلاميذ.”

لم يكن يريد أن يناديني ساهيونغ.

“هذا صحيح.”

“صحيح؟ هاه. إذن فلنكن صديقين. فلتخبر المعلم أيضًا.”

ابتسمت له وقلت:

“حسنًا. ثم أدعُني بالسيد.”

“ماذا؟”

“فزت بالقتال ، أتذكر؟”

“كلا. كان تعادلاً.”

“إذا لم يتدخل المعلم في المنتصف ، لكانت قد عبرت إلى العالم الآخر عن طريق عبور نهر سانزو. هل تدرك ذلك؟”

“ذ – ذلك …”

كان نهر سانزو نهرًا غالبًا ما اعتقد أنه يؤدي إلى العالم السفلي.

بعد سماع كلماتي ، حاول سونغ جوا بايك الإمساك بي من حلقي. شُفيت جروحه الداخلية ، لذا من الممكن أن تكون كلماتي تحترق بداخله.

“مع ذلك ، من حيث الجودة الداخلية ، أنا أمامك!”

“استمر في قول ذلك. لكن هل خسرت؟ أم أنك لم تخسر؟”

حسم!

مع استمرار هذا التبادل ، لاحظت أنه بدا منهكًا. ومع ذلك ، نظرًا لأنه لم يصر على الفوز ، شعرت أن لديه رؤية واضحة لكيفية سير القتال. سونغ جوا بايك ، الذي كان يحدق بي لفترة طويلة ، ارتجف وقال:

“… ساهيونغ.”

“ماذا؟”

“ساهيونغ.”

“آه … لا أستطيع سماعك. ربما لا تعمل أذني بشكل جيد؟ ما كان هذا؟”

“أوه! ساهيونغ!”

فصرخ غير قادر على كبت غضبه واضطجع.

ابتسمت لذلك. لم يكن لطيفًا حتى للنظر إليه. وبعد عشر سنوات من الآن ، أصبحا التوأمان معروفين باسم سيفا توأمي الأبيض والأسود سيئا السمعة.

“أغغ. كنت متقدمًا في التشي الداخلي … ”

ظل يشكو. ربما كان ذلك بسبب علمه أنني كنت أستمع.

– وون هوي. لن تكون قادرًا على قول شيء من هذا القبيل إذا لم تتعلم كل ذلك أيضًا. –

إذا سمع سونغ جوا بايك هذا ، فمن المحتمل أن يصاب بالصدمة.

كنت أقاتل بنصف غرائزي ، وإذا يتدخل هاي أك تشون بعد ذلك بقليل ، كنت سأبذل قصارى جهدي لإنزاله.

– ماذا ستكون النتيجة إذا استخدمت سيف شينغ مينغ المكتمل؟ –

‘حسنًا.’

ليست لدي مهارات ، وقد عدت إليها عندما كان عمري 15 عامًا وكنت ضعيفًا. لدي تشي فطري أكثر من التشي الداخلي. ألن أستخدم كل ما عندي من التشي الفطري؟

– لقد كنت ستستخدم كل مهاراتك. –

كما قال السيف الحديدي ، كنت سأنتهي باستخدام تقنية سيف شينغ مينغ المكتملة.

حتى وصلت إلى المستوى الثالث في التشي الفطري ، كنت بحاجة إلى قضاء بعض الوقت ورفع صقلي. ومع ذلك ، منذ البداية ، كنت في المستوى الرابع ، والذي كان مختلفًا تمامًا.

قيل إن الأمر يستغرق وقتًا أطول للتطوير بسبب إدراك التشي ، أو قد يكون قصيرًا أيضًا ، اعتمادًا على منظور الخصم.

“كم سيستغرق من الوقت لكي أنمو؟”

المستوى الذي صعده السياف السماوي الجنوبي.

ساد في يونان. على الرغم من أنه لم يكن معروفًا رسميًا لأنه لم يدخل طائفة ، إلا أنه كان من الممكن أن يكون لديه أفضل قوة.

– الأمر متروك لك يا وون هوي. –

“سأضطر إلى العمل بجد مرتين.”

على الأقل حتى لا يجلب له العار.

– هذا حل جيد. بهذا التصميم ، المس النصل مرة أخرى … –

“كلكل.”

ثم سمعت ذلك الصوت المألوف من مدخل الكهف.

“أرى أنك مستيقظ.”

عاد هاي أك تشون وبدا أنه في حالة مزاجية أفضل من المعتاد.

“أنت محظوظ.”

“أوه؟”

“لنذهب،”

“ماذا تقصد؟”

لم أستطع فهمه ، لكن الرجل اقترب مني ووضعني على جانبه وخرج.

كم من الوقت كان علي أن أشم رائحة هذا الرجل النتن؟ حملني مثل بعض الحقائب ونزل إلى الجبل بدلاً من التوجه إلى القمة.

الناس العاديون سيشعرون بالرعب ، لكنني الآن كنت معتادًا على ذلك ، لذا سألت بصوت طبيعي:

“المعلم ، إلى أين نحن ذاهبان؟”

“لشفاء دانتيانك.”

“أوه؟”

هل قال للتو شفاء دانتياني؟ أوَيقول أن ذلك ممكن؟

* * * *

كان أمامي سقف قرميد أسود مع أعمدة حمراء. كان هذا مدخل المبنى الرئيسي لوادي الدم الستة.

المكان الذي أقام فيه غو سانغ وونغ ، القائد ومرؤوسوه.

على الرغم من وجودي هنا لفترة طويلة ، كانت هذه آخر مرة أتيت فيها إلى هنا. كانت آخر مرة أتيت فيها إلى هنا عندما انضممت إلى الطائفة.

استقبلنا اثنان من المحاربين ذوي الرتب المنخفضة.

“تحيا طائفة الدم!”

لقد فوجئا برؤية هاي أك تشون ، لكن بعد ذلك نظرا إلي بعيون مرتبكة.

حسنًا ، يأتي رجل يرتدي زي متدرب مع أحد أكثر الأشخاص نفوذاً في الطائفة ، لذلك سيصاب أي شخص بالصدمة.

“اتبعني.”

“نعم.”

دخلت القاعة مع الرجل. عند الدخول ، رأيت مبنًا داخليًا من طابقين به ساحة كبيرة.

‘أوه؟’

كانت هناك عربة قديمة الطراز في الفناء حولها ست نساء ووجوههن مغطاة بأقمشة قطنية.

بالإضافة إلى النساء ، كان هناك 20 أو نحو ذلك من المحاربين من الرتب المتوسطة. بالحكم على الغلاف الجوي ، لم يبدو أنهم من طائفة الدم.

غالبًا ما كان الناس في طائفة الدم مرعوبين عندما رأوا هاي أك تشون ، لكن هؤلاء الناس لم يتعرفوا عليه.

تاتاتا!

في تلك اللحظة ، هرع شخص ما من أمام المبنى.

كان هاي أوك سون ، القائد. جاء إلى الأمام بتعبير وعيناه مليئتان بالصدمة.

“الموقر! ألم أخبرك أن الوقت الحالي ليس بالوقت المناسب؟”

بدا أن هاي أوك سون قد نفد لمنعنا من الدخول ، وقال الرجل:

“هاه! ليس وقتًا جيدًا!”

“ذ – ذلك …”

عند سؤاله تردد لكنه فشل في إيجاد الإجابة الصحيحة. كان الخصم هاي أك تشون. لا يمكن لأحد في منصب القائد أن يعصي الرجل.

“هل ستغلق طريقي؟”

“كلا. الموقر. ليس هذا … ”

“هاه!”

حسنًا ، ما الذي يمكن أن يفعله شخص آخر باسم الوحش غستلي؟ صرخ بصوت عال متجاهلاً إحراجه.

“هل الطبيب العظيم لعشرة آلاف حالة وفاة هنا؟”

“…!”

ما كان هذا؟

الآن عرفت لماذا دعاني.

‘اليوم هو اليوم المنشود!’

– هل هذا هو اليوم الذي تحدثت عنه؟ وصول هذا الرجل النبيل؟ –

يجب أن يتذكر السيف القصير كلماتي.

‘بالفعل.’

لقد جئت إلى هنا منذ ما يزيد قليلاً عن 6 أشهر في حياتي الماضية ، لذلك كان التوقيت مناسبًا. كان يجب أن يكون هذا هو السبيل لشفاء الدانتيان.

الآن كنت في المكان الذي سمعت عنه شائعات فقط.

“موقر … إذا حدث هذا ، إذن …”

دررر!

فُتح باب المبنى المكون من طابقين. خرج منها شخصان ، أحدهما كان غو سانغ وونغ ، والآخر امرأة لم أرها من قبل.

للوهلة الأولى ، بدت وكأنها حاصد الأرواح.

وجه شاحب ، و شفاه أرجوانية ، و عينان حادتان. لم يقترب منها أحد ووجهها فقط كان مرئيًا ومكسوًا باللون الأسود.

– ألا تبدو كبيرة في السن؟ –

كما قالت روح السيف القصير ، بدت وكأنها في منتصف الأربعينيات إلى أواخرها.

ومع ذلك ، بدت جميلة ، على عكس الشعور الغريب الذي كانت تعطيه.

تاك!

سارت المرأة ذات العينان الباردتين نحو هاي أك تشون.

“مضت مدة. موقر.”

ابتسم هاي أك تشون.

“كلكل ، كنت نبيلاً؟ على الرغم من مرور السنين ، ما زلت جميلة جدًا. ساحرة اليد الدموية.”

“ساحرة اليد الدموية؟”

عندما اكتشفت من تكون ، صدمت.

هان بايخا ، ساحرة اليد الدموية.

كانت واحدة من نجوم الدم السبعة في الطائفة والسادسة في الترتيب العام.

الأعضاء رفيعي المستوى في طائفة الدم ، الذين كانوا من النادر رؤيتهم ، كانوا الآن أمامي. بمعرفة هويتها ، كنت على استعداد للانحناء. لكن بينما كنت على وشك ثني ركبتي ، أمسك بي أحدهم من الياقة.

ولا يمكنني الركوع.

“ماذا تفعل؟”

الشخص الذي أمسك بي من الياقة هو هاي أك تشون . وكان له تعبير غير راضٍ وهو يهز رأسه.

“كيف يمكنك أن تنحني لشخص ما عندما أكون بجوارك؟”

“آه!”

للحظة ، كدت أرتكب خطأ.

قالت هان بايخا ساحرة اليد الدموية:

“إذا كان متدربًا في الطائفة ، فعليه أن ينحني لنا ، لا تنتقده كثيرًا.”

بسماع كلماتها ، ضحك هاي أك تشون.

“أنتقد؟ أتقولين أن الفتى الذي هو تلميذي يجب أن يترك جانبي وينحني للجميع في مركز أعلى؟”

حالما قال ذلك ، صمت الجميع ونظر إلي. حتى هان بايخا بدت مندهشة قليلاً وهي تتحدث.

“هل أخذت تلميذاً؟”

آه …

كان هذا إعلان غير متوقع. الآن يعرف العالم أنني كنت أول تلميذ للوحش غستلي ، هاي أك تشون.

– عجبًا. انظر إلى صدمتك. –

قال السيف القصير.

_____________

ساهيونغ ( sahyung) بمثابة الأخ الأكبر في الأقدمية.