نية السيف المطلقة - الفصل 2 - الانحدار
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الفصل 2 – الانحدار
المترجم : يوريتش | فضاء الروايات
“غبي.”
“أحمق.”
هذان الصبيان نظرا إليّ شاتمين. وجها الصبيين باللباسين الأحمر والأزرق كانا متشابهين للغاية.
إنهما توأمان. عند رريتهما ، غمغمت.
“… أحلمٌ هذا؟”
عند سماع كلامي ، هز توأم الرداء الأزرق رأسه قائلاً:
“حتى عندما سكبنا الماء عليك ، لم تستيقظ ، أليس كذلك؟ أحمق يولانغ.”
هذا اسم لم أسمعه منذ وقت طويل.
أحمق يولانغ ، أحمق يولانغ.
لقب منح لي قبل عشر سنوات.
“مرحبًا.”
رحت مهلوسًا. على الرغم من أنني لم أشرب ، شعرت وكأنني أعاني من صداع النبيذ. لم أستطيع معرفة ما يحدث. ثم انحنى صبي الرداء الأزرق وأمسك شعري.
حسم!
“سيفا توأمي هونام السريعين يتحدثان ، ولم تنهض!”
في تلك اللحظة ، شعرت فاقدًا لشيئِ.
“سونغ جوا بايك؟ سونغ وو هيون؟”
“الآن ، يبدو أنك جمعت عقلك . لما تتظاهر بالثمالة محاولاً التستر؟”
“أجل . أجل. سيف هونام السريع الخاص بنا فاز بالرهان.”
رائع…
هذا جنون.
هذا الوضع سخيف. صبي الرداء الأزرق هو سونغ جوا بايك ، وصبي الرداء الأحمر هو سونغ وو هيون. أشعر وكأنني أحلم.
أستطيع أن أتذكر هذه اللحظة التي حدثت لي قبل 10 سنوات بوضوح شديد.
خشخشه!
لوح سونغ جوا بايك بكيس أحمر أمامه وابتسم.
“لقد أعددته مسبقًا في حالة رغبتك في التحدث. سيكون مفيدًا لعملنا كسيفي توأمي هونام السريعين!”
“بالطبع. سيكون مفيدًا.”
أضاف سونغ وو هيون إلى كلمات أخيه بينما وجدت صعوبة في فهم ما يحدث.
من الواضح أنني تعرضت للطعن في صدري وبطن من قبل مو يونغ سو. ثم انتشرت ألسنة اللهب الزرقاء الغريبة في جسدي حيث فقدت الوعي.
لكن عندما فتحت عيني ، كان هذان الصبيان أمامي بدلاً من ذلك. باستثناء المرة الأخيرة ، لم أتحدث معهما في هذه اللحظة.
انتظر…
“في أي يوم نحن؟”
“ما هراء الكلب …”
“ما اليوم!”
أذهل سونغ جوا بايك بكلماتي الصاخبة وعبوسي.
“لا بد أنك ثمل. إنها سنة الكلب.”
لا.
إذا قلنا أن هذه هي سنة الكلب ، فهذه هي 10 سنوات في الماضي. هذا الحلم واضح جدًا.
وهذا ليس حلمًا ولا وهمًا أيضًا. الألم من شعري المنتف حقيقي جدًا.
“حقا … سنة الكلب؟”
“ما بك فجأة؟ أتعتقد أنها ستكون سنة الخنزير؟ هل شربت كثيرًا لدرجة أن رأسك لا يعمل؟”
نظرالاثنان إلي وكأنهما لا يستطيعان فهمي. لكن حتى وجوههما الغريبان يبدوان رائعين بالنسبة لي.
“آه. ماذا تفعل؟ أتبكي؟”
مثل قال هو. أصبحت لي دموع في عيناي شوشت رؤيتي. تغلبت علي المشاعر ، حتى أنني عانقت سونغ جوا بايك ، الذي لا يزال يمسك شعري بإحكام.
“آه ، لقد أصيب بالجنون!”
“هو!”
أمسكت رأسه وأحتضنه ، لذلك لم تبدو عليه الصدمة ، لكن لا يهم. أشعر أنني بحالة جيدة الآن لدرجة أنني أستطيع الطيران. بعد أن تم اختطافي من قبل طائفة الدم واستخدامي كجاسوس ، أصبح كل شيء ، بما في ذلك موتي ، مجرد كذبة.
أريد أن أصنع معبدًا في السماء من أجل هذا!
باك!
دفعني سونغ جوا بايك للخلف ، لكن فمي استمر في الضحك.
“هاهاهاها!”
أحسست بشعور جيد. نظر الاثنان إلي وكأنني أصبت بالجنون بينما اتستلقيت وأستمريت في الضحك. لكنني لم أهتم.
لقد عدت إلى الماضي. الماضي الذي دُعيت فيه أحمق يولانغ ، الماضي الذي فاتني أن أكون فيه. لن أفعل أبدًا أي شيء من شأنه أن يؤدي إلى أسري من طائفة الدم مرة أخرى …
“… سنة الكلب … آه!”
عندما توقفت عن الضحك بدأت الحديث بجدية ، ابتعد التوأمين عني في مفاجأة.
لا يهمني أن يهتم أي شخص بما أفعله ، حتى لو اعتقدا أنني سأجن. الشيء المهم هو…
“سحقًا!”
حرك الصبيان أيديهما إلى السيف على خصورهما ولعنانني. في كلتا الحالتين ، نظرت حولي واستيقظت.
وقت الليل متأخر ، ولا يبدو أن هنالك أي زبائن بالجوار. لقد فات الوقت حتى أن الفجر لا يزال بعيدًا.
“سحقا! أسونغ! أسونغ!؟”
أمكنني سماع الناس على هذا الطابق يقومون بمهامهم في الخارج. عند سماع صوت صراخٍ ، دخل رجل بعينين متدليتين بدا أنه في أوائل الثلاثينيات من عمره ، وهو بالكاد مدرك.
“السيد الشاب. الجميع مستيقظ. أوه يا الهـي . هل أصابك البرق؟”
هو الخادم الذي تبعني حتى عندما طُردت من منزلي. إنه المساعد المخلص الوحيد الذي لدي ، والذي خدمني على الرغم من كوني أحمق يولانغ.
“آسف. ماذا عن أشيائي؟”
“هي في الطابق الثاني.”
بمجرد أن سمعت ذلك ، بدأت في الصعود إلى الطابق الثاني على عجل. كما فعلت ، حاول التوأمين إيقافي.
“شقي. هل أصبت بالجنون حقًا؟”
“صحيح. هل أصبت بالجنون حقًا؟”
ما من وقت لدي للتعامل معكما الآن!
“ها … اللعنة … أنتما … قد تعتقدان أنني مجنون ، ولكن من الأفضل أن تحزما حقائبكما وتهربا من هذا النزل الآن. وإلا فإننا سنعيش مثل الكلاب لبقية حياتنا.”
كنت على وشك قول أنهما يستطيعان حتى أن يعيشا، لكن هذين الشخصين مختلفان عني. على أي حال ، فقط أنقذت حياتهما.
“مجرد تحذير.”
“ماذا يقول؟ هذا الشقي لم يصل بعد؟ نحن سيفا توأمي هونام السريعين …”
بوك!
“كواك!”
ثم كسرت أنفه.
“أخي!”
حاول سونغ وو هيون بجوار توأمه أن يرسم سيفه. قفزت للخلف وركلته على ساقه. سقط على الأرض عند الضربة ، وضربت بطنه بمرفقي.
“كواك.”
آهات الألم خرجت من الاثنين.
“ها… سيدي الشاب.”
نظر الخادم إلي بعينين واسعتين. ما جعل الأمر أكثر غرابة هو أنه على الرغم من انتمائي لعائلة مرموقة في الفنون القتالية ، فأنا طفل يجب أن يكون غير قادر على فعل ما فعلته للتو.
والمثير للدهشة أنني هزمت التوأمان اللذان تعلما فنون القتال. حسنًا ، إنه ليس شيئًا أفخر به.
حتى لو كنت مجرد محارب من الدرجة الثالثة ، فقد تعلمت حركات فنون القتال الأساسية في طائفة الدم. على الرغم من أن جسدي ليس في أفضل حالاته كما كان في ذلك الوقت ، يمكنني بسهولة هزيمة حمقى مثل هذان.
“يا … أيها الوغد … متى تعلمت فنون القتال؟”
أمسك سونغ جوا بايك بأنفه النازف وسأل.
“أغلقه. إذا كنت تريد أن تعيش مثل البشر ، فلتركض!”
بعد أن قلت هذه الكلمات ، سرعان ما شققت طريقي إلى أعلى الدرج. التوأمان نظرا إلي أركض على عجل غير متأكدين مما يحدث. ركضت إلى الطابق الثاني وتجولت بحثًا عن أشيائي.
“الجهة اليسرى!”
صرخ أسونغ من الطابق الأول. لقد مرت 10 سنوات في الماضي ، لذلك بالكاد استطعت تذكر مكان غرفتي. بعد كلمات أسونغ ، ركضت إلى الغرفة ورأيت خنجرًا بخيط أزرق حوله ، جنبًا إلى جنب مع حقيبة من أغراضي على السرير.
“آه…”
شعرت بوخز من العاطفة عند رؤية الخنجر ، الذي لم أره منذ فترة طويلة. كان بإمكاني الفرار بعيدًا ، لكنني كنت بحاجة إلى التقاط هذا الخنجر الذي كان تذكار والدتي.
إنه لأمر مؤسف أنني فقدت كل شيء في هذا اليوم.
عجل واركض.
صه!
أمسكت بالخنجر ، وفي تلك اللحظة ، أذهلني صوت مفاجئ جعلني أسقط الخنجر.
كيااال!
“كواك!”
نبض قلبي بصوت عالٍ عند هذه الأصوات الغريبة. نظرت إلى الخنجر وكأنه وحش. تساءلت عما إذا كانت مصادفة واستعادته مرة أخرى.
– كياك! –
“آه!”
شعرت بصدمة مفاجئة عندما حملي خنجر أمي ووضعته مرة أخرى. لم يكن صوت شبحٍ ، لكن لم يكن بامكاني معرفة ما هيته.
“أوه.”
صرخة الرعب والعرق البارد اندلعت على جسدي. ترددت في التقاطه لأنني قد أسمع هذا الصوت مرة أخرى.
كيك!
فقط في حالة مزقت ملاءات السرير ثم استخدامها لتغطية الخنجر. بمجرد تغطيته ، التقطته ولم أسمع أي صوت.
لست متأكدًا مما يحدث ، لكن يبدو أن هذه هي الطريقة التي يجب أن أحمله بها. ركضت بسرعة على الدرج ورأيت أن التوأمين لا يزالا هناك.
“قلت اهربا!”
“نزيف أنفي لم يتوقف! وماذا تقول! لما علينا أن نهرب!؟”
سألني سونغ جوا بايك ، غير قادر على الفهم. على أي حال ، كنت مشغولاً جدًا بمحاولة تحديد مخبئي. لم يكن لي وقت لرعاية هذان الشخصين.
“كفى. افعلا ما تريدان.”
“ماذا؟”
“دعنا نذهب ، أسونغ. نحن بحاجة إلى الإسراع …”
قبل أن أنتهي من كلامي ، أتى صراخ من خارج بيت الضيافة.
“كواك!”
…!
بمجرد سماعي الصرخة ، شعرت أن قلبي سوف يسقط. الفرح من العودة إلى 10 سنوات في الماضي اختفى في لحظته.
حتى لو عدت ، ألم تكن هذه هي اللحظة التي أردت تجنبها؟ هل عدت لمجرد أن يتم القبض علي مرة أخرى؟
“مـ – ما هذا؟”
نظر إلي التوأمان خائفين من الكلام.
“…. طائفة الدم.”
“أوه!”
بدا التوأمان مرعوبان من كلامي. أسوأ الطوائف غير الأرثوذكسية التي لها اسم شرير يمكن أن تجعل أي شخص يزعج نفسه بمجرد السماع عنها.
مستحيلٌ ألا يفهم هذان الشخصان ما يعنيه هذا.
“سحقا لك…”
بصوت يائسٍ.
من كل الأيام لما اليوم؟
تلك اللحظة من سنة الكلب.
يوم اختطافي من قبل طائفة الدم.
____________
سنة الكلب :
على سنة ميلاد الشخص. هذا هو ترتيب دورة 12 سنة: الجرذ ، الثور ، النمر ، الأرنب ، التنين ، الأفعى ، الحصان ، الماعز ، المال ، الديك ، الكلب ، والخنزير. تُستخدم هذه الحيوانات لتمثيل أو التنبؤ بصفات الشخصية أو أحداث الحياة. تصف علامات الحيوانات هذه كيف ينظر إليك الآخرون ، أو كيف تقدم نفسك.
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين, ونحن بريئين من أي معاني تخالف العقيدة او معاني كفرية وشركية.وهذا مجرد محتوى ترفيهي لاتدعه يؤثر عليك ويلهيك عن دينك.
استغفر اللـه واتوب إليه.
Comments for chapter "الفصل 2 - الانحدار"
MANGA DISCUSSION
YOU MAY ALSO LIKE
