الفصل 11 – الوحش غستيلي (2)

 

المترجم : يوريتش | فضاء الروايات

 

شخصان تسلقى قمة جبلية شديدة الانحدار. قفزا فوق منحدر الجبل كما لو كان أرضًا مستوية. حتى المجرمون لن يكونوا قادرين على فعل ذلك.

 

عندما تسلقى الجرف ، فتح أحدهما فمه.

 

“آسفٌ. كان خطأي ، أيها القائد.”

 

الشخص الذي تحدث هو هاي أوك سون ، القائد الذي كان يقود المتدربين.

 

غو سانغ وونغ ، الذي تحرك معه ، هز رأسه.

 

“إنه ليس شخصًا يمكن أن يتعامل معه قائد.”

 

على الرغم من أنه يخبره ألا يقلق ، حتى هو القائد لم يبدو واثقًا. لقد علم فقط أن المتدربين قد وقعوا في مواجهة الرجل الموجود على قمة هذه الذروة من خلال التعرف على ما حدث لمجموعة هاي أوك سون.

 

تك. كنت أعلم أن الرجل العجوز المجنون سيأتي إلى هنا كثيرًا.

 

لكنه لم يحلم قط أنه سيلمس المتدربين. هو حقًا يمتلك واحدة من أكثر الشخصيات غرابة بين الشخصيات الأربعة المبجلة في طائفة الدم.

 

إنه غريب الأطوار لدرجة أنه حتى أول موقر يكره التعامل معه.

 

وبما أنه لا يمكن لأحد أن يعرف من أين سيظهر ، فإن الجميع خافوا منه.

 

“لم يكن بإمكانه قتلهم ، أليس كذلك؟ إنهم ليسوا متدربين من رتب منخفضة. من الصعب العثور على أطفال من الرتب المتوسطة.” 

 

“لا أعلم.”

 

حتى غو سانغ وونغ لم يسعه التأكد من هذا. مما سمعه من سلفه ، كان الرجل الغريب غريب الأطوار يغير أفعاله حسب مزاجه.

 

عندما أسرعا في صعود الجبل ، وجدا كهفًا في أعلى القمة. أمكنهما الشعور بالتشي من داخل الكهف.

 

“هنا.” 

 

وهما يقفان أمام الكهف ، شدت وجوههما بالتوتر.

 

باك!

نزل غو سانغ وونغ على ركبة واحدة ثم انحنى. هاي أوك سون تبع مباشرة بعده.

 

“تحيا طائفة الدم! يرحب بك القائد غو سانغ وون ، المسؤول عن المتدربين في وادي الدم الستة.”

 

لم يمكن سماع أي صوت ردًا على ذلك ، ثم سأل هاي أوك سون.

 

[ماذا؟ هل يجب أن ندخل؟]

 

[انتظر. سيكون من الأفضل الاستماع …]

 

ثم.

 

صه!

 

تحرك شيء ما من داخل الكهف ، وركل غو سانغ وونغ إلى الأرض بسرعة كبيرة ليسدها بسيفه.

 

باك!

 

ولكن على الرغم من حجب الجسم ، لا يزال جسد القائد غو سانغ وونغ مدفوعًا بخمس خطوات.

 

دررر!

 

“هاه!”

 

بدأ غو سانغ وونغ ، الذي تم دفعه للخلف ، في تركيز التشي على باطن قدميه ليظل متوازنًا. كان سيهبط على الجرف إذا تم دفعه إلى الخلف قليلاً. ومع ذلك ، لا يزال في حالة صدمة.

 

“بذرة؟”

 

على نصل سيفه علقت بذرة فاكهة. ليظهر كم هو رائع.

 

إن التشي داخل هذه البذرة خفي ، لكن سلاحه لم يستطع قطعها ، مما أدى إلى دفعه للخلف.

 

– إنه لوحشٌ. –

 

انبعث صوت إعجاب من داخل كهف الرجل.

 

“أيها القائد ، أنت جيد. هوو.”

 

باك!

 

ركع غو سانغ وونغ للأسفل وصرخ.

 

“أنت تمدحني كثيرًا. شيء مثلي لا يمكنه حتى اتباع خطاك.”

 

“هاه. هذا واضح.”

 

عبس غو سانغ وونغ من الصوت. لقد قال ببساطة شيئًا مناسبًا لهذا الموقف لكنه لم يتوقع هذا النوع من الرد.

 

“إنه لمجنون حقًا.”

 

الشائعات صحيحة ، بدا أن هذا سيستغرق الكثير من الوقت. ومع ذلك ، من المستحيل القدوم إلى هنا وإحضار المتدربين والمغادرة. ثم يتحدث القائد بعناية.

 

“الموقر. التدريب الذي نقوم به … “

 

“هل تخشى أن أؤذي الأطفال؟”

 

“آه ، كلا.”

 

“ثم توقف عن القلق وارجع للأسفل.”

 

“الموقر. يجب أن يربى الأطفال على أنهم محاربو الطائفة …” 

 

باسكال!

 

“بكاء!”

 

ضربت فاكهة طائرة صدر غو سانغ وونغ . كان بإمكانه إيقافها ، لكنه قبله اعتقد أن الحظر مرة أخرى سيعقد الأمور. وبفضل ذلك شعر وكأنه يعاني من جروح داخلية.

 

“من الواضح أن الأطفال الذين استقبلتهم يتمتعون بصفات جيدة ، لذلك أخطط لتعليمهم بعض الحيل من خلال إبقائهم هنا.”

 

“…!”

 

بسماع ذلك ، لم يتمكن الشخصان الموجودان خارج الكهف من إخفاء صدمتهما.

 

إن غرس تعاليمه الخاصة على الأطفال الذين استقبلتهم طائفة الدم يعني أنه يخطط لتشكيلهم لكائنات مختلفة.

 

“حتى الآن ، لم يأخذ هذا الرجل العجوز أي تلاميذ.”

 

من بين الوجهاء الأربعة الموقرين ، هو الوحيد الذي لم يكن لديه تلاميذ.

 

“لا أفهم ما تعنيه …”

 

“لا تفهمني بشكل خاطئٍ.”

 

“أوه؟”

 

“هذا فقط لإبقائي مستمتعًا أثناء إقامتي هنا.”

 

على الرغم من عدم قوله إنه سيأخذ الأطفال كتلاميذ رسميين ، إلا أنه سيظل يعلمهم. إن تلقي التعاليم من مثل هذا الرجل لا يقل عن كونه معجزة. إلى جانب ذلك ، من يمكنه أن يعامل شخصًا مثل هاي أك تشون باستخفاف؟

 

ومع ذلك ، هناك شيء واحد أثار الفضول.

 

“لكن يا موقر. من بين المتدربين الذين أخذتهم طفل اسمه سو وون هوي ، الذي تعرض لتدمير دانتيان ، لذلك سيكون من المستحيل عليك تعليمه … “

 

“كوك ، من قال أنني سأعلمه؟ هذا الشقي سيبقى هنا على قدميه لبعض الوقت.”

 

بعبارة أخرى ، سيكون الأمر أشبه بتدليل أحدهما أثناء قيام الآخر بالأعمال المنزلية.

 

بينما كان غو سانغ وونغ عاجزًا عن الكلام من الصدمة ، أرسل هاي أوك سون له صوتًا.

 

[أليس هذا جيدًا؟ قائد. بعد كل شيء ، حتى لو حصل على رتبة متوسطة ، فهو شخص يجب أن يتعلم في الرتب المنخفضة. يرجى فقط تحويل انتباهك إلى الآخرين.]

 

[همم…]

 

بعد أن فكر غو سانغ وونغ في الأمر ، أومأ برأسه. كما قال ، بدا أنه من المقبول التخلي عن سو وون هوي ، لكنه لم يستطع السماح لهذا الرجل العجوز المجنون بإيذاء الاثنين الآخرين.

 

[سمعت أنه جاء من عائلة ييانغ سو ، لذلك فكرت في استخدامه كجاسوس وإرساله إلى تحالف الموريم لاحقًا ، لذا فهو ليس مشكلة كبيرة.]

 

إذا سمع وون هوي هذا ، فمن المحتمل أن يفقد عقله. بفكرة استخدام طائفة الدم له كجاسوس.

 

أخذ غو سانغ وونغ زمام المبادرة وتحدث بأدب.

 

باك!

 

“كما تريد. سوف أتراجع إذا أردت فعل ذلك.”

 

* * * *

 

“هذا جنون!”

 

بتُ محتارًا من الكلمات التي سمعتها من الخارج.

 

الآن يتركانني وحدي مع هذا الرجل العجوز المجنون. انفجر سونغ جوا بايك في الضحك غير مصدق.

 

“عليك اللعنة!”

 

هذا الرجل فقد عقله.

 

كنت أنا من استيقظت ، واندفعت إلى الرجل العجوز ثم تعرضت للضرب. ومع ذلك ، ما زلت مسرورًا بفكرة أن هذا الرجل العجوز يعاملني كخادم له.

 

“التلميذان ينحنيان للسيد. ما نحن بفاعلين؟”

 

“آه … سوف أنحني.”

 

سونغ جوا بايك وأخاه الأصغر انحنيا للرجل العجوز. بمعرفة هويته العظيمة ، بديا يائسان لمناشقته.

 

ولكن…

 

“من هو سيدكما؟”

 

بوك!

 

“أنت!”

 

هاي أك تشون ركل التوأمان المنحنيين على رأسيهما. فعلاً كان الرجل مجنونًا بحقٍ.

 

لم يطلق عليه رجل مجنون أو غريب الأطوار من أجل لا شيء.

 

“آه …”

 

هذا المتغير أضحى خارج توقعاتي تمامًا.

 

هذا هو الأسوأ. لا أعرف كم من الوقت سيبقى هذا الرجل العجوز هنا ، لكن إذا بقي أكثر من عام ، فإن خطتي لاستعادة الدانتيان ستكون بلا فائدة.

 

“ماذا أفعل؟”

 

هذا الرجل أقوى من أن يفكر بي أني أريد الهرب. ومع ذلك ، حتى لو نجحت في الهروب ، فإن القائد سيعيدني ويسلمني إلى الرجل العجوز ، لذلك لا يمكنني الركض إلى ساحة التدريب.

 

ثم صدمني هاي أك تشون من أفكاري بقوله. 

 

“أحضر لي شيئًا لأتناوله في غضون دقيقتين.”

 

“أوه؟”

 

“أريد اللحم. هيهي.”

 

“…”

 

هل هذا الرجل العجوز سأل هذا للتو؟ أعلم أن هذا الكهف يقع على منحدر.

 

كما أنه شديد الانحدار بحيث يصعب السفر بدون تقنيات حركة القدمين.

 

“لكن في دقيقتين….”

 

“انتظر.”

 

ألن يكون من الأفضل أن أهرب؟

 

كان هناك قول مأثور سمعته في حياتي السابقة.

 

الرجال الذين حتى أعضاء طائفة الدم يترددون في لمسهم … إذا أمسك بي ، فقد يكون من الأفضل محاولة الهروب بدلاً من التفكير في الحياة داخل الطائفة.

 

“فيوه.”

 

حاولت تهدئة نفسي وإخفاء مشاعري.

 

“حسنًا. لكن ليس لدي أي فنون قتالية ، لذلك من الصعب الحصول على أي شيء ، ناهيك عن اللحم ، خاصة بدون سلاح.” 

 

إنها خدعة لمحاولة استعادة السيف القصير الصغير . بما أنني لا أعرف متى سأعود ، فهذا أفضل.

 

“كلكل.”

 

ثم قرع هاي أك تشون يده.

 

كواك!

 

تطايرت بذور الفاكهة في يده عبر خدي واستقرت في جدار الكهف. قطر الدم من خدي ، لكني لم أجرؤ حتى على قلب رأسي.

 

“أنت ماكر. كلكل. لن أشعر بالملل ، لكن ضع في اعتبارك أنه كلما فعلت ، كلما أصبحت حياتك أقصر.”

 

“….”

 

أومأت برأسي دون أن أنبس بكلمة أخرى. لم اكذب عند قولي أنني فجأة أشعر بالحاجة إلى التبول.

 

ووش!

 

عندما رفض جسدي التحرك ، رمى بشيء آخر في وجهي.

 

تمكنت من الإمساك به ورأيت أنه سيفي القصير الصغير. عندما فتحت عيناي للنظر إلى الرجل العجوز ، رأيته يبتسم.

 

“خذه. هذا الخنجر القديم ما لدي من حقٍ لبقائه بين يداي.”

 

اعتقدت أنه من حسن الحظ أن هذا السيف صدئ لدرجة أنه لم يرغب في ذلك. ثم إذا بي أسمع صوتًا شعرت أنني لم أسمعه منذ وقت طويل.

 

– كيااااك! لقد لمسني هذا الوحش الفروي! مقرف تمامًا! – 

 

– مقرف؟ ما معنى هذا؟ – 

 

في حين أنه من الجيد استعادة السيف القصير، إلا أن هذا ليس الوقت المناسب للاستماع إلى تذمرها.

 

أنا بحاجة إلى الركض. بينما أنا على وشك المغادرة وأنقذ نفسي باستخدام السيف القصير ، سمعت.

 

“إذا قبضت عليك محاولاً الركض ، فاستعد للموت.”

 

شعرت بقشعريرة تجري في العمود الفقري. عرفت حينها أن قلب الإنسان رائع للغاية.

 

لأنه هددني بعدم الركض ، شعرت بالرغبة في فعله أكثر الآن. ثم خرجت من الكهف.

 

بلع.

 

– إنه لشديد الانحدار حقًا. أباستطاعتك الركض بسرعة من هنا؟ – 

 

“أحتاج إلى القيام بكل ما يتطلبه الأمر.”

 

أمسكت بحجر على الجرف وأنزلت ساقي بعناية. إنه شديد الانحدار لمجرد الانزلاق. لذلك أنزلت يدي وقدمي المرتعشتين ببطء واحدة تلو الأخرى.

 

ثم سمعت صراخًا.

 

“وووووو!”

 

“آاك!”

 

بحثت عنه ، وإذا بي أرى شيئًا لا يصدق.

 

“….!”

 

سار هاي أك تشون لأسفل القمة شديدة الانحدار كما لو كانت أرضًا مسطحة مع وجود التوأمين إلى جانبه. ظهر أمامي ثم اختفى على الفور. ثم سألني السيف القصير بوضوح.

 

– ألك حقًا قدرة الهروب من ذلك؟ –

 

سحقًا.