السجل البدائي - الفصل 926

الفصل 926: أمنية الألف عام

لقد قاد الحظ العظيم روان إلى جانب هذا العشب ويبدو أنه سيضطر إلى مشاهدة العشب يذبل.

في ذلك الوقت كان روان قد مر تقريبًا من أمامه، لم يكن هذا العشب شيئًا بين المليار مهمة الأخرى التي كان يسعى لتحقيقها في نفس الوقت، ولكن شيئًا ما حول هشاشة هذا العشب ومدى حظه لوجوده هنا في الوقت المناسب تمامًا للعثور عليه كان المحفز الذي هزه من لامبالاته.

في هذه اللحظة، قرر روان أنه سيتغير. عندما كان داخل الكون، كان بحاجة إلى عقلٍ قادرٍ على تغطية مليار مكانٍ دفعةً واحدة، أما خارجه، فكان عليه التركيز، لم يعد في قمة السلسلة الغذائية، بل كان عليه توخي الحذر. منحه عقله الخلوي شعورًا بالقوة لم يكن موجودًا عندما خرج من الكون.

كان يحتاج إلى إنقاذ هذا العشب.

مرّ وعيه بملايين الخيارات التي كان من الممكن أن تُنقذه، لكن جميعها كانت تتطلب وقتًا أطول مما كان عمر العشب الهشّ مستعدًا لمنحه إياه. لم يكن قد تجاوز الأربعين عامًا آنذاك، وكانت أمنية الألف عام لا تزال على بُعد قرون من المستقبل، ولم تكن حتى من بين اعتباراته، لكنه شعر حينها بعلاقة جديدة تمامًا مع نبتة البلوجراس.

كان هناك شيءٌ ما في طبيعتها يتناغم مع سلالة دمه، ولأول مرة منذ أن التقى بهذه السلالة الغامضة، وصلت إلى وعيه وسمع صوتها كهمس النسيم بين أوراق الشجرة. عبّرت عن الشوق ورغبة في إنقاذ حياة ما كان ينبغي أن توجد. كان هذا بالغ الأهمية لشجرة الرغبة، لأن أحداثًا كهذه كانت السبيل الوحيد لتطوير هذه السلالة، فحتى مع كل قوة روان، لم يستطع صنع لحظات كهذه، كان كل من يصادفه مميزًا.

إن الرغبة في هذه المعجزة دفعت سلالته إلى تعديل جزء من قدرتها لتناسب هذا الحدث.

أصبح بإمكان روان الآن استخدام أمنيته الألف مُسبقًا، ولكن كثمن، ستُخفض قوة الأمنية إلى النصف، ولن يتمكن أبدًا من مغادرة المكان الذي تمنى منه حتى انقضاء مدة الألف عام. هذا التغيير وحده غيّر فائدة هذه القدرة، إذ أصبح بإمكانه الآن استخدامها تقنيًا في أي وقت يشاء، والثمن الوحيد هو انخفاض القوة وفقدان القدرة على الحركة.

استغرق الأمر منه لحظة ليفكر في خياراته. لم تعد ألف عام بالنسبة له فترة طويلة، مجرد لمحة من عمره.

لقد عاش حياة مزدحمة إلى حد ما منذ اللحظة التي إنتقل فيها إلى تريون، خاض معركة بعد معركة دون أن يجد مساحة للعثور على نفسه، ولا وقت للنظر داخل كيانه وفحص جميع عواقب أفعاله.

يبدو الجلوس هنا لمدة ألف عام بجانب عشب لم يكن متأكدًا من أنه سيبقى على قيد الحياة لفترة طويلة بعد أن أنقذه بأمنية ثمينة أمرًا سخيفًا، ولكن بطريقة أو بأخرى وجد روان نفسه منجذبًا إلى هذا الاختيار.

بصرف النظر عن حقيقة أن سلالته تحتاج إلى هذا النبات للتطور، بالنسبة له كان هذا خيارًا لم يكن غارقًا في الخداع أو خيارًا يسعى فيه إلى تحقيق الربح، كان فقط يحافظ على معجزة على قيد الحياة والتي من المرجح ألا تتكرر أبدًا حتى نهاية الوقت داخل هذا المكان من الموت.

كان هناك احتمال أن يجد مثل هذه المعجزات الأخرى في المستقبل، وإذا أراد فيمكنه تجاهل هذا النبات والمضي قدمًا، لكن روان قرر البقاء حيث هو.

اتخذ روان قراره، ورؤية تحقيق أمنيته الألف عام كانت مشهدًا لن ينساه بسرعة. أدهشته أول مرة استخدم فيها قدرة نشطة من هذه السلالة.

خلفه، ظهرت شجرة ضخمة بدت وكأنها تشق السماء، تربط جذورها بحرًا من الظلام والنور، مر بها شعاع نور باهر، أشبه بحلم مجهول أو خيال سَّامِيّ منسي، ينبثق من أوراقها التي لا تُحصى، فارتجف روان. لم يشعر بمثل هذا من قبل. لحسن الحظ، كان قد غطى المنطقة بأكملها لملايين الأميال بحاجب للرؤية أو الصوت، وإلا لكانت شجرة الرغبة قد ظهرت في كل هذا الخراب المتجمد.

هذا النور… هذا التعبير عن ذكرى منسية دخل إلى نبتة البلوجراس الذابلة، وأحياها من جديد. جاعلاً المستحيل ممكناً.

لعبت ذكرى ذلك اليوم في ذاكرته وابتسم روان، لقد مر وقت طويل منذ أن كان قادرًا على التفكير في ذكرى بهذه الطريقة، فعقله السابق جعل مثل هذا الشيء مستحيلًا.

نظر روان إلى السماء، فرأى أفواه الأخوات تتحرك. سماهم أخوات لأنهن متشابهات، لكن ملامحهمن مختلفة، وهذا ما كان عليه حال العائلة دائمًا. تسائل بلا مبالاة: أين جثثهن؟.

مع أن الآخرين قد يسمعون صراخ الأخوات، إلا أن ما سمعه روان كان رسالة. كانت مشوشة في أحسن الأحوال، وغير مفهومة في أسوأها.

ساعدته مواهبه اللغوية على فهم لغة الأخوات، وبفضل وعيه الواسع، كرّس وقتًا لجمع صرخات الأخوات خلال الألف عام الماضية. كان عملًا مملًا وغير مُجزٍ، إذ شكّ في أن الأخوات ربما كنّ عاقلات سابقًا، لكن بعد هذه المدة الطويلة، فقدن عقلانيتهن، وكان الحكم على نية الجنون مهمةً شاقة. لقد استمع إلى كلماتهن وفكّ رموزها، لم يكن يعلم إن كان ما تعلمه مهمًا، لكنها كانت معرفةً من زمنٍ قديم، وجعلته إرادته يُدرك أن الأخوات نطقن بالصدق.

بعد القرن الأول، ظن أنه فهم كل ما ستنقله الرسالة، ولكن بعد ذلك لاحظ أنه بعد فترة، تغيرت الكلمات وتم إرسال رسالة جديدة إلى الأمام، وتم تشغيل هذه الرسالة الجديدة مرارًا وتكرارًا في صراخهن، والآن اعتاد روان على جنونهن وفك رموزها بسرعة أكبر، ثم لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تغير النمط وتم إعطاء رسالة جديدة، هذه المرة استغرق الأمر ثمانين عامًا.

مع مرور الزمن، ازدادت وتيرة تغير هذه الرسالة، وبعد بضعة قرون، كان روان يتلقى رسالة جديدة كل عقد تقريبًا. قبل ثلاثين عامًا، اكتملت الرسائل، وبدأت الأخوات قصتهمن من البداية.

يرغب روان في الاعتقاد بأن الأخوات بعد أن وجدن أذنًا صاغية يمكنها فهم صراخهن بعد كل هذه السنوات التي لا نهاية لها انتهزن الفرصة للتحدث معه، على الرغم من أن الألف عام الماضية أصبحت نتيجة لهذا التغيير واحدة من أخطر الأعوام في القفار المتجمدة بأكملها حيث تسببت صرخات الأخوات المتزايدة في مضاعفة مخاطر هذا الطريق عشرات المرات.

كان متأكدًا من أنه لم يكن أول من يسمع الرسالة داخل صرخات الأخوات، لكنه شك في أن أي شخص سيكون قادرًا على فك المعنى الداخلي بسبب بعض الخصائص الفريدة التي كان يتحكم فيها.

اختار روان إنشاء كتاب من الجلد المعالج لجبار الصقيع، حيث وجد أنه من التحدي المثير أن يصنع شيئًا يمكنه البقاء على قيد الحياة في النفايات المجمدة وخارجها، وقد نجح جزئيًا.

انتهى به الأمر إلى صنع شيءٍ يُفترض أن يبقى لملايين السنين خارج النفايات المتجمدة، وعندما بدأ بتسجيل رسالة الأخوات على صفحته، طرأ تغييرٌ على الكتاب. تحوّل جوهره. كل كلمة كتبها عن الأخوات حوّلت جلد الصفحة الأزرق إلى معدن، وعندما انتهى، أصبح لديه كتاب معدني ضخم بألف صفحة. بجانب جسد روان كان الكتاب، ولم يتبقَّ منه سوى صفحته الأخيرة المصنوعة من لحم. كان لديه حدسٌ بأنه إذا دوّن تلك الكلمات الأخيرة، ستتوقف صرخات الأخوات، وسيُطلقن أخيرًا العنان لدخول صمت الموت.

لطالما عانى روان من كتابة هذه الكلمات الأخيرة، ففعل ذلك سيُغيّر وجه الأرض المتجمدة إلى الأبد. لن تعود أرضًا للموت، بل مكانًا يربط بين الأكوان المتعددة والأبعاد العليا. ولأول مرة، ولفترة طويلة لا يعلمها أحد، سيكون طريق الخلود مفتوحًا للجميع.

ومن شأن مثل هذا القرار أن تكون له عواقب بعيدة المدى على جميع الأطراف المعنية.

الترجمة : كوكبة