السجل البدائي - الفصل 922

الفصل ٩٢٢: نداؤه يزداد قوة. (نهاية المجلد)

كان اليأس في عيني الأمير الثالث غريزيًا، ولكنه كان أيضًا لمحةً من المكر، فحيثما تفشل القوة، ربما تنتصر قوة الكلمات. وللنجاة، كان على الأمير الثالث أن يكشف أعظم أسرارهم وعارهم، لكنه كان مستعدًا لذلك.

“أنت حقًا حكيم يا روان في كبت غضبك، لا بد أنك كنت تعلم عواقب قتل آخرنا، الظلال، مع كل سقوط منا، لا بد أنك شعرت بنظراته تتصلب على جلدك كالسرطان، وإرادته الحية تتسلل إلى رأسك وتحفر في عقلك. صوت جنونه ينادي دائمًا… يصرخ. دعني أعيش… دعني أعيش… كيف يمكن لأحد أن يعيش مع هذا العذاب كل هذه السنوات التي لا تنتهي دون أن يسعى للخلاص؟”

“لقد ظلمتك. أعلم هذا جيدًا، ومع ذلك أتوسل إليك، مهما كُرهتني، فالأمر لا يستحق يا روان، ستُصاب بالجنون كبقيتنا، دعني أغادر هذا الحقل حيًا، وسأُقسم باسمك أن أتحمل هذا الجنون ما تبقى من أيامي. أقسم أن أكون درعك ضد تأثيره إلى الأبد. لن أتراجع، لقد دافعت عن جنونه لألف عصر، وأستطيع أن أفعل الشيء نفسه لألف أخرى، من بين جميع إخوتي، أنا وحدي صاحب الإرادة الأقوى، وأمنحك قوتي لما تبقى من الزمان.”

أمال روان رأسه إلى الجانب، وأخيرًا تحدث، “لقد وضعت لعنات أخرى عليّ، والطريق الذي أمامي لن يكون طريق سلام، لماذا تعتقد أن لعنة أخرى سوف تحطمني؟”

انحنى روان، ودفع أصابعه في دماغ الأمير الثالث وسحب الرأس الصارخ إلى الأعلى،

“لا تقتلني يا روان، لن تفهم حجم العبئ الذي ستلقيه على عاتقك. صدقني، أنا ذكي بما يكفي لأفهم أن الشيء الوحيد الذي سينقذني هو إعطاؤك معلومات أساسية وصحيحة. أراهن أن شخصًا مثلك يعرف كيف يميز بين الحقيقة والزيف، وأنت تعلم أنني لا أكذب. أنا لا أتوسل إليك من أجل حياتي هنا يا روان، بل أدافع عن حياتك. قتلي سيجعلك تُصبح مثلي، لا تفعل هذا… لا تُصبح ظلًا مثلي.”

حدّق روان الثاقب في الأمير الثالث برهة قبل أن يُجيب: “كان سيأتي وقتٌ لتُصغي فيه توسلاتك إلى آذانٍ صاغية. كان رجل ذلك الزمان ذا قلبٍ جميل، لا يشوبه الكبرياء ولا الطموح، كان سيُنصت إليك ويخشى على المستقبل… لقد مات ذلك الرجل، وأنا الآن مجرد سيف. ربما سيأتي وقتٌ أتوق فيه إلى السلام والهدوء، لكن لهيب الطموح قد اشتعل في قلبي. لقد ذقت حدّي، ولن تكون الأخير، قبل أن يسقط جوعي الذي لا ينتهي، حتى البدائيون. على عكسك ورفاقك من الظلال، لا أخشى صرخات الموتى، إنها مجرد منارة تقودني إليه، إن كان حكيمًا، لصمت وإلا لحقتُ به.”

ارتجفت السماوات اللامتناهية عند سماع هذه الكلمات والتصريحات. تلعثم الأمير الثالث، واختفت آخر حججه بين شفتيه، لكنه أراد أن يقول المزيد.

قال روان بهدوء: “عليك أن تصمت، فالتُقدّر ما هو آتٍ، فمن بين جميع أعدائي، مهما بلغت كراهيتي لك، أنت جديرٌ برؤية مجدي. مع ذلك، في هذا الكون على الأقل، جميعهم أموات”.

بدأ روان بالسير نحو نهاية الجسر، وأطفأ الصعود وسمح للحسد والكبرياء بالتشكل حول جسده مثل عباءة حيث غطى شعور شديد بالتعب حواسه، نظر لوست حوله في ذهول، راغبًا في فتح فمه للتحدث ولكن بعد التفكير في الأمر، اختار البقاء صامتًا.

“إن الحياة الفانية ليست سهلة،” تمتم روان ومشى ببطء، “آلامهم… لا تزال قائمة.”

لم يكن معروفًا إن كان يتحدث إلى الشعلة المفقودة، أو ثعابين أوروبوروس، أو الأمير الثالث المحتضر. كانت المعركة شرسة، ولم يتبقَّ في جسده المنهك سوى إحدى عشرة قطرة دم. اعتبر روان هذا نصرًا ساحقًا، فقد توقع ألا يتبقى منه قطرة دم واحدة بعد هذه المعركة، لكنه قلل من شأن قوة بنيته الجسدية. ففي هذا الكون، عندما يُوضع على قدم المساواة، لا يُضاهى جسده، حتى لو كان فانيا.

وصل إلى المكان الذي سقطت فيه مينيرفا على الجسر. سُحبت جثتها ودُفعت على الجسر لآلاف الأميال، حتى بجسد ملكة الشياطين الصلب، إذ تحولت إلى فانية. كانت مينيرفا تلفظ أنفاسها الأخيرة، ولو لم يصادفها روان في هذه اللحظة، لكان من المرجح أن تموت في غضون لحظات.

نظر إليها روان ببرود، ثم مرّ بجانبها. كانت هذه الشيطانة من بين من عذبوه لملايين السنين، وقد تقاضت أجرًا مجزيًا لقاء جهودها في تدنيس جسده وروحه. لقد منحتها صفحة السجل البدائي التي احتفظت بها طوال هذه السنوات منافع جمة، لكن الحقيقة هي أنه حتى لو لم تمت على يد روان، لكانت الانعكاسات قد قتلتها.

كان ينبغي له أن يكرهها، لكن روان كان متعبًا ببساطة، غضبه الأبدي ودافعه يتطلبان جسدًا يفوق قدرة الفانين، وعلى الرغم من كل إصرارهم، فإن الفانين سيصلون حتمًا إلى حدودهم.

“مرحبا… أيها الغازي…” همس صوتها المكسور من ما تبقى من جسدها، “لقد حصلت على صفقة…”

استدارت ثلاثة من ثعابين أوروبوروس فجأةً بانفعال، وهجموا عليها. لم تصرخ طويلًا. لو صمتت، لربما عاشت بضع لحظات أخرى. لم يرَ روان حاجةً لقتل شخصٍ على وشك الموت، لكن ثعابينه كانت أكثر انفعالًا، فلم يكن هناك أي عرضٍ تقدمه له مينيرفا يستحق العناء إلا إذا كان على مستوى التفرد، وشكك روان في أن حتى البدائيين سيتمكنون من تحقيق مثل هذه الأمنية بسهولة.

مرّ الأمير الثالث بمراحل الحزن الخمس جميعها، ووصل أخيرًا إلى حالة من القبول، بينما كانت مينيرفا أكثر بطئًا، وما زالت تختار التفاوض. يا للشفقة.

مع سرعة حركة روان، استغرق الأمر بعض الوقت حتى تمكن من عبور الجسر الصارخ الذي كان على حافة الدمار ووصل إلى الجانب الآخر ونظر إلى الكون أدناه.

ابتعدت ثعابين أوروبوروس عن جسده وحامت حوله، وكان هسهسهم الهادئ مؤشرًا ضعيفًا على الجوع بداخلهم،

“ما أجمل الكون حين ترى شموليته. لا يُدرك جمال خطوط النظام والفوضى الدقيقة المنسوجة حول جسدها إلا خالقٌ يعلم ما يلزم لإنعاش روح الحياة. في أعماقي، أعلم أنه ينبغي عليّ أن أُقدّر هذا المنظر أكثر. لكن في هذا الوقت، كل ما أراه هو الطعام. حان الوقت لأترك فنائي. أنظر إلى الكون لآخر مرة، وثالثًا، أُدرك جماله، وأفهم للمرة الأخيرة ما حُرمنا منه إلى الأبد.”

كان الأمير الثالث هادئًا، وراقب الكون لما بدا وكأنه إلى الأبد، وبقي روان بجانبه وعندما أحاطت ثعابين أوروبوروس الستة برأسه وبدأت في التهام الطعام، كان آخر شيء قاله هو، “مع كل عصر يمر، ندائه يصبح أقوى”.

لقد حافظ روان على الوعد الذي قطعه للأمير الثالث، وظل واقفا على هذا الجسر لمدة خمس سنوات حتى اللحظة التي وعد فيها بأنه سيقتله، ثم ترك ثعابيم أوروبوروس تلتهم الوجبة التي انتظروها طويلا.

“أي شيء من أجلك، يا عدوي الحبيب.”

[ نهاية المجلد الرابع : أَلْصُعُودْ وَاَلْهبُوطْ – اَلُسُقُوطْ وَ اَلْإِرْتِفَاعْ ]

الترجمة : كوكبة

————

وهاهي ذي وبعد 25 يوم من بداية المجلد اخيرا وصلنا لنهايته ويالها من نهاية، المجلد يمكن أنه يسمى ببساطة “ملحمة” متواصلة فهو عبارة عن حروب ومخططات ومؤامرات وتضحيات لا نهائية وتم الإجابة فيه على الكثير من الأسئلة الي كانت موجودة من بداية الرواية وايضا شفنا اخيرة نهاية الأمير الثالث بعد 900 فصل من الإستعداد من جهة روان الذي بذل الغالي والنفيس لشن حرب عظيمة على كل اعدائه وسحقهم في النهاية وأخيرا إنتصر وللعلم معنى أن روان إنتظر خمس سنوات هو أنه بداية الحرب قال للأمير الثالث “ستموت اليوم” ولاكن في برايم الحاضر مضى على ذلك اليوم أسبوع كامل لذا روان فضل خمس سنوات ينتظر بتوقيت الكون القديم حتى وصل اليوم الي وعد فيه الأمير الثالث بقتله وقتله في النهاية فيه موفيا بوعده

ولاكن لا تنظوا أن عظمة الرواية إنتهت فهي توها بدأت المجلدات القادمة والأركات الجاية بتوريكم المدى الحقيق لعظمة الرواية ولاكن الآن باخذ راحتي المعتادة بعد كل مجلد وأشوفكم الجمعة القادمة من المجلد التاسع “حد اللانهائية” بإذن الله تعالى