السجل البدائي - الفصل 814

الفصل 814 اللاعبان الجديان.

اعتقدت سيرسي أنه إذا لم يتغير شيء على السطح وبسرعة كبيرة، فإن الكتاب الذي كانت تقرأه سيكون من بين آخر بقايا تاريخ تريون المجيد، بغض النظر عن الطريقة التي تنظر بها إليه، فقد ترك تريون علامة في الكون، ولكن فجأة كلمح البصر، كان قرار واحد يقلب الكوكب رأسًا على عقب.

كان هذا تذكيرًا صارخًا بالقدرة على تحطيم وجودهم، وهي في يد كل سامي. كانت هذه القدرة في يديها أيضًا، لكنها ستموت أولًا قبل أن تُفسد كل ما تعتبره مقدسًا. لا ينبغي أن تكون الحياة رخيصة، مهما كان تدميرها سهلًا.

تنشأ المشكلة عندما يكون السامين المعنيون مجانين أو غير مبالين بمحنة الفانين، وكان أسوأ هؤلاء السامين هم سامين تريون الذين بدا أنهم يستمتعون بالمعاناة والفساد.

ومن ما رأته داخل قبو بورياس، كان السامين أيضًا في جحيمهم الخاص، وبدأوا في مشاركة هذا الألم مع الفانين.

لن تكون هناك نهاية سعيدة لهذا الجنون. أكثر من أي وقت مضى، تمنت أن ينتهي كل شيء، ودعت لعودة روان، وتساءلت في أعماقها: ماذا سيكون مصير تريون وبقية الكون لو لم يكن روان موجودًا؟

كانت تُفضّل عدم معرفة ذلك. لقد عُرض مثالٌ هنا بالفعل، وكان يُحطّم قلبها بالفعل.

واصلت سيرسي القرائة لثماني ساعات قبل أن تعيد آخر كتاب إلى الرف، فخلودها يعني أن روحها قادرة على استيعاب كل ما قرأته، واستطاعت أن تتذكر بدقة كل تفاصيل الـ ١٥٦٧٦ كتابًا التي قرأتها خلال السبع عشرة ساعة الماضية. حركت كتفيها، مخففةً عن التعب الطفيف الذي تراكم عليها بعد بقائها ساكنة لما يقارب اليوم، ثم استدارت إلى طرف رمح على بُعد بوصة واحدة من حلقها.

على الرغم من أن الرمح لم يكن يلمس جلدها، إلا أن حدة شفرته كانت قد قطعت جلدها بالفعل، والذي كان من المفترض أن يكون أقوى من الماس، وكان الجرح غير قابل للشفاء بشكل مدهش.

حبست أنفاسها ومنعت نفسها من البلع بينما كان دمها يتجمع ببطء حول رقبتها. تتبعت سيرسي مقبض الرمح الذي تمسكه يدٌ جميلة بقوة، حتى وصلت إلى وجه امرأة بعينين خضراوين وأجنحة كالنسر، نظرت إليها بازدراء. كانت المرأة شامخة، يزيد طولها قليلاً عن سبعة أقدام، بحضور مهيب جمّد المكان المحيط بها.

كانت سيرسي سامية كبيرة، وكانت تعلم أنها قادرة على منافسة أيٍّ من سامين تريون، لكن أمام نظرة هذه المرأة، أدركت أنها لا تُضاهى. لم تُطغِ قواها عليها، بل أحسّت سيرسي بأنها سامية أعلى، لكن الطاقة التي منحتها كانت كثيفة للغاية، لدرجة أنها لو لم تكن تختبرها بجسدها، لظنّت أنها مستحيلة.

لم تجد سيرسي سوى كلمة “كاملة” لوصفها، شعرت بقوتها كاملة، وكأنها تُجسّد كل ما هو مهم، فلا تترك شيئًا ليهدر. حتى لو استطاعت سيرسي أن تُضاهيها في القوة، فسيكون الأمر أشبه بدفع ريح خفيفة أمام جدار فولاذي.

لم تكن هذه سامية تريون، لا في المظهر ولا الهالة، لم يكن هناك شيء يربطها بهذا العالم، كانت لاعبة جديدة.

لم يكن هذا شيئا جيدًا، ولا يشبه على الإطلاق إضافة المزيد من اللاعبين المجهولين لتحويل الوضع السيئ إلى حالة من الفوضى.

صمتت سيرسي، وحوّلت عينيها إلى اليسار عندما سمعت حفيف أوراق، فوجدت طفلا في الثامنة من عمره تقريبًا يراجع بهدوء التقارير التي احتفظت بها لروان. كانت كل ورقة مكتوبة بخط يدها، وافترضت أنها في أمان.

كان هناك كوب نبيذ ساخن بجانب الطفل، ومن الإبريق الضخم الذي كان يقف بجانب الطاولة والذي أصبح الآن نصف فارغ، خشيت أنهما كانا داخل هذه الغرفة لفترة من الوقت ولم تكن على علم بذلك بطريقة أو بأخرى.

“ يا الهـي ، يا الهـي ، يا الهـي !” ارتجفت سيرسي وهي تصرخ في أعماقها، بينما كانت تقرأ، لقد كانا هنا طوال هذا الوقت. يضعان رمحا على رقبتها وهي غافلة.

فجأة اختفى جسد الصبي وعاد إلى طبيعته، وكأنه كان إسقاطًا تعرض لخلل مفاجئ قبل أن يتم تصحيحه على عجل.

في تلك اللحظة عندما حدث ذلك، شعرت سيرسي أنها رأت شيئًا بداخله، مثل آلاف العيون البيضاء الوامضة التي تحوم فوق تريليون شخصية مجنحة تحمل سيوفًا ملتهبة، لكن عقلها كان قد نسي بالفعل هذه التفاصيل.

لا بد أن ما رأته كان مرعبًا لدرجة أن روحها طهرته قبل أن تستوعبه. عرفت ذلك يقينًا، فقد انتابها قشعريرة في جسدها، وتصبب العرق منها، وشعرت كما لو أن أحدهم طعنها بمذراة في رأسها.

ارتعشت يداها، واستجابة لتلك الحركة البسيطة، خرج برق أخضر يشبه الثعابين الصغيرة من الرمح، وهو يصدر صوت هسهسة ويزحف ببطء نحو طرفه، لم تشك سيرسي في أنه إذا وصلت صاعقة واحدة إلى جلدها، فإنها ستصبح رمادًا.

تجمدت حركتها مرة أخرى، لكن العار والغضب داخل صدرها هددا بزعزعة استقرارها، لكنها هدأت نفسها، إذا أرادا موتها، فستكون ميتة بالفعل، بدلاً من القيام بحركات عديمة الفائدة، كان ينبغي عليها جمع المعلومات والبحث عن طريقة لإرسالها إلى روان وإيجاد طريقة لتحويل المد لصالحها، لكن كل ما كانت تلاحظه ملأها بالعجز.

إذا لم تتمكن من الهروب من الموت، فقد كان من المؤكد أن الجميع هنا سيموتون، ولم يكن بإمكانها تقديم مساهمة إلا إذا تمكنت من إحضار تفاصيل هاذين اللاعبان الجديدان إلى روان.

كان الرمح الذي كانت تحمله هذه المرأة المدرعة على حلقها عديم الفائدة ضد سامية مثلها، لكنها شعرت بهالته لا تغلف جسدها المادي فحسب، بل مملكتها السامية أيضًا. قد يبدو للوهلة الأولى أن هذا الرمح كان موجهًا نحو حلقها، لكنه كان موجهًا نحو مملكتها السامية.

كانت سيرسي على دراية بالمعادن والمواد الأخرى المستخدمة في صناعة الأسلحة، ولاحظت أن الرمح، على الرغم من صناعته بمهارة، لم يكن مميزًا، بل كانت الهالة والطاقة المحيطة به هي التي كانت تشكل تهديدًا.

حسبت في نفسها بغضب أنها إن تحركت، ستموت في عُشر ثانية، وهي المدة التي قدرت أن تكون فيها مملكتها السامية مجرد رماد، لكنها احتاجت ثلاث ثوانٍ على الأقل للتأكد من ترك رسالة لروان. كيف ستختصر هذه المدة؟ دار عقلها في حيرة، باحثًا عن أي حل ممكن.

انتقلت نظرتها مرة أخرى إلى الصبي الذي يقرأ تقريرها المكتوب، لم يكن هناك شيء بداخلها يمكن أن يجداه من الممكن أن يؤدي إلى روان، كل ما سيعرفانه هو أنها كانت تجيب على شخص آخر.

الترجمة : كوكبة