السجل البدائي - الفصل 787

الفصل 787 السعادة والخوف

كان وجود هذه العين والتأثير الذي أحدثته عليها هو ما أقنع إيمريلدا بأنه قد يكون هناك قدر ضئيل من الحقيقة في الادعائات التي قدمتها هذه المنظمة الغامضة.

قدمت “عين الحقيقة” نفسها كمنظمة لمساعدة عبيد تريون في جمع الموارد التي من شأنها مساعدة الكثيرين من أمثالهم بطرق تجعل حياتهم أسهل. قدّموا خدمات مثل نقل العبيد من الأراضي الخاضعة لسيطرة الإمبراطورية، والعديد من الأنشطة الأخرى التي من شأنها مساعدة كل عبد.

لكن تلك كانت كلها مهام هامشية للمنظمة، لأنها كانت تحتوي أيضًا على فرصة للانتقام والسلطة.

هذا الجزء الأخير، رغم جاذبيته، لم يكن يهمّ إيمرلدا بقدر ما يهمّها رفاهية أطفالها. فعلى عكس سامين الأرض المستعبدين العاديين الذين قد لا يكون لهم ذرية، كان لديها مئات الآلاف، وكل يوم وهي تشاهدهم يعانون ويموتون ميتاتٍ بائسة، أصبح ذلك عذابًا فريدًا لا تستطيع غضّ الطرف عنه.

شعرت أنه من واجبها كأم أن تشهد كل وفاة لأطفالها لأنها كانت الوحيدة التي تهتم بهم في هذا العالم البائس.

بعد كل هذا الوقت، وبينما لم يعد عذاب جسدها يؤثر عليها، لم يكف عذاب أحفادها عن خنق الألم في قلوبها. كانت أصواتهم مختلفة، وحياتهم متمايزة، مهما كان القفص الصغير الذي وُضعوا فيه طوال حياتهم، كان لكل منهم أرواح.

لم يُسمح لها إلا بثانية واحدة فقط للمس أطفالها بعد الولادة، وكانت تتذكر كل لمسة.

وعدت هذه المنظمة بالانتشار في جميع أنحاء الأراضي الخاضعة لسيطرة الإمبراطورية وخارجها. لو كان ذلك ممكنًا، لرغبت في نقل أطفالها من تريون وأراضيها، ولكن إذا كان ذلك فوق طاقتها، فعلى الأقل أرادت أن تُمنح فرصة دفن عظامهم.

ستنضم إمريلدا إلى هذه المنظمة حتى لو كانت الفائدة الوحيدة التي ستجنيها هي فرصة دفن أطفالها بكرامة. كانت قوة تريون لا تُقهر، ولا شيء مما يقولونه أو يعرضونه سيزعزع هذه الحقيقة الثابتة.

لقد مرت بالعديد من الاختبارات والتجارب مع عين الحقيقة وفي اليوم السابق لإعطائها رون، جاء مع وعد: سوف يحترق تريون.

كان عليها أن تجد مكانًا هادئًا قبيل بزوغ الفجر، تنتظر دخولها الحقيقي إلى عين الحقيقة. يُفترض أن هذا الدخول سيجلب لها منفعة لا يمكن الحصول عليها في أي مكان آخر.

لقد اتبعت التعليمات، وعندما ابتلعها ضوء أبيض مفاجئ، صلت أن لا تؤدي أفعالها إلى معاناة أكبر لأطفالها.

*****

كان كورنيليوس تحت مراقبة أسياده. لم تكن هذه خطته عندما بدأ بالاختباء في اليوم السابق، ولكن تم القبض عليه.

لم يكن يعلم أن رون العبد المطبوع عميقًا في روحه والذي خدعه على مر السنين ببعض العبث الدقيق جاء أيضًا مع ميزة الملاحظة.

أخبره سيده بفرح أنه لم يكن يُلاحظ عادةً، لكنه في الآونة الأخيرة بدأ يتحمل الألم بشجاعة أكبر، ولم يعد يلعن مصيره بقدر ما كان من قبل، ويمكنهم رؤية ضوء الأمل الخافت في عينيه.

سيُطفأ ذلك النور. لم يعرفوا سبب تفاؤله، فقد اكتشف كورنيليوس أنه لا يستطيع نطق اسم المنظمة حتى لو أراد.

بعد تعذيبه، قرروا مراقبته ومتابعته. اعتقدوا جميعًا أن من يقف وراء هذا هو إحدى العائلات الملكية المنافسة لهم. كورنيليوس، عبد عائلة بورياس، رثى لإهماله.

كان من الحماقة ألا يتوقع حدوث شيء كهذا، لكن قدرته على تغيير رون العبد في وعيه إلى هذا الحدّ وصموده كل هذه المدة كانت معجزة. لقد كان محظوظًا في هذه المرحلة الأخيرة.

من هذه النقطة، كان كل شيء يعتمد على هذه المنظمة الغامضة، فإذا كانت قوية كما تدّعي، فإن أول اختبار لها هو النجاة من أسياده، لم يكن كورنيليوس يخشى الموت، لكنه كان مستعدًا لخيانة هذه المنظمة بكل سرور إذا ضعفت. سيفعل كل هذا لينجو، منتظرًا اليوم الذي سيذبح فيه كل من في هذا الجحيم.

عندما أشرق عليه النور، كاد يضحك بصوت عالٍ عندما تحطمت مئات التعاويذ والرونيات التي كانت تغطيه، واختطف بعيدًا. كانت صيحات أسياده الغاضبة موسيقى في أذنيه، على الأقل جعلهم يشعرون ببعض الانزعاج، وأحبطت خطتهم.

شعر بلحظة قصيرة من الظلام كانت شديدة لدرجة أنه بدا وكأنه حي، ثم شعر بيد مصنوعة من الجليد تغطي جسده بالكامل وتم الاستيلاء عليه.

سيطر خوفٌ عميقٌ على قلبه لم يشعر به من قبل. لمست هذه اليد الجليدية جزءًا منه لم يصل إليه من معاناةٍ دامت ثلاثة آلاف عام، وظلت فكرة أنه ربما كان متسرعًا في قراره بالثقة بهذا اللاعب الجديد تدور في رأسه عندما استعاد وعيه.

كان يتوقع أنه في المرة القادمة التي يستيقظ فيها سيكون داخل غرفة التعذيب الخاصة بعائلة نبيلة أخرى، ليس سوى قطعة يمكن التخلص منها في ألعابهم المريضة.

فتح كورنيليوس عينيه ليرى نفسه مستلقيًا على حقل من العشب الأرجواني، وعلى بُعد بوصات قليلة منه كانت امرأة تبدو أيضًا مستيقظة، عارية، وبنظرة سريعة على جسده، اتضح أنه كان في نفس الحالة. حرّك يديه بقوة، فانتصب واقفًا كما لو كان جسده زنبركًا.

كان يشعر بشيء غريب في حركته، فنظر إلى ذراعيه فرأى أنها خالية من العيوب، ولم يكن لديه عظم بارز أو مفاصل منفصلة، وكانت عضلاته تتجعد تحت جلده، وتعجب من الحالة الصحية الجيدة التي كان يشعر بها بشكل عام.

لوّح بأصابعه، مندهشًا من قدرته على تحريكها دون ألم. كانت سلالته تُدعى “غولم العظام”، وقد تسببت في نمو العظام من جسده عشوائيًا، وظهرت ندوب على جلده نتيجةً للمرات التي اضطر فيها إلى حفر جسده مرارًا وتكرارًا لإزالة الأشواك العظمية المتنامية.

كانت هذه أول مرة منذ زمن طويل يشعر فيها بجسده دون ألم أو أي علامات عيب. وجد نفسه يضحك ويبكي بصوت عالٍ من الفرح واليأس.

السعادة أنه استطاع أن يعيش لحظة واحدة دون ألم ويأس كان يخشى أن تكون قصيرة الأمد.

نظر كورنيليوس حوله، فرأى مئات الأشخاص يلاحظون التغيرات في أجسادهم، ويضحكون بصوت عالٍ أيضًا. اجتمعت ضحكاتهم، مُعدية، وربما كانت هذه هي المرة الأولى التي يضحك فيها بعضهم ضحكًا حقيقيًا في حياتهم.

ومع ذلك، فإنه لا يزال يستطيع أن يشعر بالخوف والهوس في تلك الضحكات، ومعظمهم لم يعتقد أن هذا كان حقيقيا، أو أنه يمكن أن يستمر، ولكنهم يمكن أن يختاروا التظاهر لفترة من الوقت.

مع إدراكه كسامي الأرض، لاحظ بسهولة أن هناك ما مجموعه ألف شخص في هذا المجال، وكان ينبغي أن يتم اختيارهم جميعًا من قبل المنظمة.

أدرك أنه يجب أن يبدأ في طرح الأسئلة وإجراء الاتصالات، لكن في الوقت الحالي، شارك كورنيليوس في فرحتهم، نظر حوله قبل أن ينظر إلى الأعلى، وعلق ضحكه في حلقه، لم يكن يعلم متى سقط على ركبتيه عندما غادرت القوة جسده.

حاول أن يتكلم لكنه لم يستطع، فقط كلمة مفهومة خرجت من شفتيه عندما كان كل ما يريد فعله هو الصراخ كالمجنون والركض لإنقاذ حياته.

كانت عينٌ مفتوحةٌ تُحيط به، تُغطي الأفق بأكمله. لم يتسنَّ له الوقت لاستيعاب ما كان يشهده تمامًا، قبل أن تُمسك به قوةٌ ساحقةٌ هو والآخرون، وتُحلِّق بهم في الهواء.

كان ضخامة ما يشهده يُهدد بانهيار عقله، والعين التي حلت محل السماء… رمشت.

الترجمة : كوكبة

———

نهاية فصول اليوم