السجل البدائي - الفصل 766

الفصل 766: كون خارج التوازن

كانت نظرة قصيرة داخل عقل منشئه، وعرف أندار أنه لن يكون هو نفسه مرة أخرى، فهناك بعض الأبواب التي لا ينبغي أن تُفتح أبدًا.

لم يشعر قط بهذا القدر من الضعف، لم يكن ينبغي له أن يرى هذه الذكرى، شعرت أعصابه وكأنها قد تضررت بشكل لا يمكن إصلاحه… ربما كان روان يتوقع أن أندار سيكون أقوى بكثير قبل أن يتمكن من الوصول إلى هذه الذكريات، لكن هذا الحدث لم يفعل شيئًا سوى دفعها إلى الأمام.

كيف كان سيتوقع أن يُقابل أندار سحرةً أقوياء كأسياد الأبراج وهو ليس سوى ساحرٍ من الدرجة الأولى؟ من بين كل المشاعر التي كان أندار يحملها تجاهه، من إعجابٍ وحبٍّ وغيرهما، أُضيف شعورٌ جديدٌ إلى القائمة، وهو الرعب.

بدا عقل روان وكأنه يمتلئ بجليد لا نهاية له و… لا شيء. كان الأمر أشبه بوجوده داخل عقل الفراغ. بدا وكأنه لا شيء سوى لا شيء لا نهاية له، ومع ذلك كان واعيًا.

ما لم يفهمه أندار هو أنه كان يشعر بعدم وجود روح داخل روان، لأنه على عكس أي شخص عرفه من قبل، بما في ذلك سادة الأبراج هنا، كان لديهم جميعًا روح، لكن روان لم يكن لديه روح.

ما اختبره أندار للتو كان عقل بدائي ناشئ. منذ فجر التاريخ، لم يكن معروفًا إن كان أحدٌ في الخليقة قد حظي بفرصة تجربة كهذه، وما إذا كان ذلك سيفيد أندار أم سيؤدي إلى هلاكه.

****

في تلك اللحظة القصيرة التي أصبح فيها روان، كان هذا ما شهده.

في تلك الرؤية، رأى سماءً جديدة. جديدةً بمعنى أن الكون قد وُلد للتو، وأن صرخات ميلاده لا تزال تُدوّي في أرجاء الكون.

سمع تنهدًا ورأى عالمًا من الماضي البعيد.

كان هناك سامٍ جاثيًا على ركبتيه، ودمه يغسل النجوم من حوله حتى احمرّت مجرة بأكملها. سُحِبَ جلده، واستُخدم لبناء أساس لعالمٍ ضخمٍ ككوكب تريون.

ذهب رجل ذو شعر أبيض وأسود إلى السامي الراكع، وبينما كان يفعل ذلك بدأ حجمه ينمو حتى أصبح بإمكان نجم كامل أن يتناسب مع أحد أظافره.

ووقف أمام السامي، ومد يده ووضعها على رأس السامي، وتمتم بعبارة قديمة استطاع روان أن يفهمها،

“سوندر!”

لقد تمزق جسد السامي إلى ستة قطع، وتم تثبيت أطرافه الأربعة وجذعه على خمسة نجوم ساطعة، وتم أخذ رأسه بعيدًا بواسطة الرجل ذو الشعر الأبيض والأسود.

وبينما كان الرجل العملاق يبتعد، أغمضت عينا السامي ببطء، لكن رسالة تركت خلفه :

“اقطع عظامي… التهم قلبي… إرادتي ستبقى للأبد. وصمة العار التي ستبقى.”

*****

وهنا انتهت الذكرى، لكن روان لم يفهم كل ما رآه في تلك الرؤية، الآن أندار فهمه.

كان سيد البرج سايلس بلاك قد قتل السامي المقيد، والذي من المفترض أن يكون أحد أول السامين المولودين في الكون والذي يحمل حجر النيميسيس.

كل هذه الذكريات التي كانت تدور في ذهن أندار حدثت للحظة واحدة فقط ولم يفوت كلمات المراقبة التي استمرت في الحديث دون أن تفهم التحول الكبير الذي حدث بداخله.

*****

“هناك ستة أبراج عظيمة في أكوان عديدة، لكن لا يوجد سوى برج أسود واحد في هذا الكون، والذي يجب أن تعلم أنه ليس سوى انعكاس للبرج الأسود الحقيقي الموجود في عالم الساحر الأعلى. كان سيد برجك محظوظًا عندما وجد السامي المقيد يتجول خارج الكون، فقتله وحصل على حجر النيميسيس.”

“بما أننا جميعًا في حالة مزاجية للكلام يا أيتها المراقبة، فلماذا لا تخبرين الصبي لماذا يوجد ستة أبراج عظيمة فقط،” قاطعت إيريس المراقبة ، وعيناها تلمعان بالحقد.

قرصت المراقبة جسر أنفها بانزعاج قبل أن ترد، ولم تفارق ابتسامتها وجهها أبدًا.

“أندار، كان ينبغي أن يكون هناك سبعة أبراج عظيمة، لكنني رفضتُ إنشاء واحد. كما ترى، كل برج عظيم يُنشأه ساحر كبير من الرتبة التاسعة، وجميعهم قد بلغوا حدود تخصص الساحر. سايلس بلاك، سيد برجك، في هذا المستوى من بناء التعويذة، وأنا في حدود قدراتي كخيميائية، لكن بدلًا من إنشاء برج عظيم، أنشأتُ اتحاد الخيميائيين.”

نظرت إلى إيريس، “بالطبع، ليس هذا هو سبب وجودنا هنا. والآن نعود إلى الموضوع المطروح.”

عرف أندار أن هناك قصة أكبر وراء إنشاء الأبراج العظيمة، لكنه وافق المراقبة، لم يكن بحاجة إلى معرفة هذا الأمر، الذي كان مجرد تشتيت، ما كان يحتاج إلى معرفته هو السبب وراء اختياره كزعيم للسحرة في هذا الكون عندما كان هناك سادة البرج هنا.

“بفضل هذا المفتاح، تمكن سايلس بلاك من دخول الكون وإنشاء فرع جديد لحضارة السحرة، وعلى مدى الستة مليارات سنة الماضية، أنتج هذا الكون 4570 من كبار السحرة، وهو عدد هائل حقًا في مثل هذا الوقت القصير الذي تجاوز كل السجلات المعروفة.”

“هل هذا مثير للإعجاب؟” سأل أندار، على الرغم من أن 4570 من كبار السحرة كان عددًا كبيرًا، أعظم من أي شيء توقعه على الإطلاق، وجعله يعيد تقييم قوة عالم الساحر الأعلى، لأنه إذا كان بإمكانهم الحصول على هذا العدد من السحرة من كون واحد فقط، فلن يتمكن من تخيل عدد السحرة الكبار الذين يمكن أن يكونوا في جميع الأكوان التي يشغلها عالم الساحر.

مع ذلك، لم يكن هناك سوى سبعة سادة أبراج. لكن أمامه كان ثلاثة منهم!

مع الإرادة الرمادية حافظ أندار على تعبير الفضول الهادئ، لكنه كان يعلم أن المخاطر هنا كانت أعلى من أي وقت مضى.

“مُبهر؟ أجل. عادةً، يُنتج الكون ما معدله ثلاثة آلاف ساحر كبير… طوال عمره، الذي يُعادل عادةً مليار تريليون سنة، أو عصرا كاملا. ومع ذلك، في جزءٍ ضئيلٍ من تلك الفترة، أنتج هذا الكون هذا العدد من السحرة الكبار، وأنجب أيضًا شخصًا مثلك.”

لم يكن أندار قادرًا على فهم زمنٍ بهذا الحجم، لكنه لم يكن مندهشًا من قدرة هذا الكون على إنتاج هذا العدد من كبار السحرة، لأنه أنتج شخصًا مثل روان.

“لطالما كان هذا الكون غامضًا، وقد بحثنا عن خفاياه. لو استطعنا تحديد مركزه، حيث تكمن إرادة الكون، لتمكنا من إيجاد إجابات. عادةً، يستغرق هذا البحث تريليونات السنين، وكان بإمكاننا استكشاف أسرار هذا الكون ببطئ، لكن الوقت ضيق.”

أشارت بيدها وبدأ حجر النيميسيس يطفو بالقرب من أندار ولاحظ أن الحجر لم يكن مقسمًا بالتساوي بين الأحمر والأبيض، لكن اللون الأحمر بدأ يرتفع إلى أعلى، مما أدى إلى ازدياد اللون الأبيض.

“قبل سبع ساعات، كان حجر نيميسيس متوازنًا، وحُفظت نسبة نسبية من الحياة والموت داخل الكون، مما صنع التوازن. اللون الأبيض هو الحياة، بينما الأحمر هو الموت. والآن بدأ هذا يتغير، ولا نعرف كيف يحدث، ولكن كمية هائلة من طاقات الموت تتدفق إلى الكون.”

توقفت لبرهة وكأنها تتذوق الكلمات التي كانت على وشك أن تنطق بها بعد ذلك، “هذا الكون، على الرغم من مدى إبهاره، بدأ يموت، هذه العملية سريعة ولا رجعة فيها، ونحن نقدر أنه في غضون عقدين من الزمن أو أقل، سوف ينتهي”.

“هذه مأساة، ولكن كما هو الحال مع كل شيء في الحياة، لكل شيء جانبان. فزوال الكون يجلب معه فرصًا فريدة لا تُتاح في أي مكان. عادةً، عندما يكون الكون على وشك الفناء، يكون مليئًا بفصائل قوية متنوعة، وطوال عمره يكون قد أنجب عددًا لا يُحصى من الكائنات القوية التي ستتنافس على هذا الكنز، لكن هذا الكون الفتي الذي على وشك الفناء الآن ولا يحتوي على أي قوى عظمى تقريبًا.”

‘الوجود الجهنمي في هذا الكون شبه معدوم، ولا وجود للكائنات السماوية أو الجبابرة، أو آلاف الأنواع القوية الأخرى التي ستتجذر ببطء في كون مادي. لدينا فرصة لم نعهدها من قبل.”

توجهت المراقبة نحو أندار ووضعت يدها برفق على كتفيه، “هذا هو السبب في أننا نحتاج إليك يا أندار، للمحاربة في هذه المعركة التي لم نعد قادرين على خوضها والفوز بإرادة الكون.”

الترجمة : كوكبة