السجل البدائي - الفصل 715

الفصل 715 سقوط الرثاء

وسّع روان نطاق وعيه وكان أول شيء لاحظه هو ارتفاعهم الذي زاد بشكل كبير من ثلاثين ميلاً في الهواء إلى خمسة وتسعين ميلاً إلى الأعلى.

كان تريون كوكبًا ضخمًا وامتد غلافه الجوي لآلاف الأميال، ولكن بالنسبة لأولئك الذين يعيشون تحت الأرض، لم يتمكنوا من الطيران لمسافة تصل إلى ألف ميل بسبب القيود المختلفة، وكان الطيران أقل من ثلاثمائة ميل هو القاعدة.

سرعان ما ظهر سبب الارتفاع الهائل عندما غمر صوت البكاء خط الرمال. قبل ذلك، كان قد أُبلغ ملايين التجار هنا بمخاطر كل منطقة خاصة يمرون بها، والإجراءات الخاصة التي ينبغي عليهم اتخاذها للحد من هذه المخاطر، أو الحد من آثارها إن استحال ذلك.

في حالة منطقة الخطر الخاصة التي كانوا يحلقون فوقها، أُمر كل من كان أسفل الدائرة العظمى الثانية بتغطية أعينهم وحجب آذانهم حتى يمروا بهذه المنطقة، وكان عليهم أن يكونوا واعين لأن مخاطر هذه المنطقة كانت أسوأ بالنسبة لأولئك الذين كانوا نائمين أو فاقدين للوعي.

كان اسم هذا المكان شلالات الرثاء.

أسفل خطوط الرمال المتعددة المارة، كان هناك شلال مقلوب من أشباح تغطي دائرة نصف قطرها خمسة آلاف ميل. كان المرور عبر هذا المكان يستغرق ثلاثين دقيقة، وكان من أخطر المناطق في تريون.

من أعماق الأرض، كانت قوة هائلة تدفع الأشباح إلى ارتفاع عشرات الأميال في الهواء، بقوة هائلة لدرجة أن الصوت الناتج عن صعودهم قد يدفعك إلى الجنون حيث تمزق الرياح أشكالهم الشبحية مثل أظافر الأصابع على السبورة.

كانت هذه الأشباح لا نهاية لها على ما يبدو، وحولت العالم أدناه إلى حصة من اللون الرمادي والأخضر، وكان بعضها صغيرًا مثل الفئران والبعض الآخر أكبر من المباني، على الرغم من أنها كانت كلها ذات شكل بشري غامض.

وعندما يصلون إلى ذروة صعودهم مع تقلص القوة التي تحبسهم بعيدًا عن الأرض، ينتشرون مثل سحابة ويبدأون في السقوط على الأرض ببطء، ومن بعيد يشبه هذا المشهد شلالًا جهنميًا انقلب رأسًا على عقب.

كانت الأشباح صامتة، والصوت الوحيد الذي خرج من أجسادهم كان صوت الهواء الذي يمر عبرهم، وكانت وجوههم هي وجوه الموتى، وقد تغيرت لتناسب الشخص الذي كان ينظر إليهم.

كان الصوت بمثابة طُعم، وإذا سمحت له بالدخول إلى عقلك، فسوف تُجبر عينيك على العثور على مصدره، وبالفعل ستجده… ستجد أولئك الذين فقدتهم، وفي ارتياحك، ستصاب بالجنون.

لم يكن من قبيل الصدفة أن يأتي الآلاف إلى هذا المكان يوميًا بحثًا عن العزاء في الموت. الضالون، يبحثون عن لحظة سلام أخيرة.

كان بإمكان طفل صغير أن يرى وجه أمه المتوفاة، وسوف يكون صوت الهواء الذي يمر عبر أجسادهم هو صوتها العذب وهي تنادي عليه.

كانت الزوجة الشابة ترى وجه زوجها الذي أُرسل إلى ساحة المعركة، وستذهب كل مساء إلى الباب تنتظر عودته، و تنتظر وتنتظر حتى يتحول شعرها إلى اللون الرمادي، ولكن الآن تستطيع أن تراه مبتسماً، وتسمع ضحكاته المدوية… أوه كم افتقدت حبها.

تسمع الفتاة نداء أبيها…

سوف يسمع الأصم صوت الموسيقى لأول مرة…

الأعمى سيرى…

ورغم التحذير الذي وجه للقافلة، فقد فقد آلاف الأشخاص حياتهم، بينما كانوا يسيرون إلى حافة خط الرمال ويسقطون على ارتفاع سبعين ميلاً على الأرض، وكانت وجوههم مبتسمة، وقلوبهم سعيدة.

نظر روان، فلم يرَ من أحبّهم، بل رأى فقط من قتلهم. مليارات ومليارات الوجوه، جميعها نظرت إليه، وفجأة صمتت صرخاتها.

“أهلا بك في البيت”، سمعهم يقولون، “هل تفتخر بعمل يديك أم تخاف منه؟”

نظر روان بعيدًا غير مهتم، لم تكن قوة هذا المكان تهمه لأنها كانت محدودة للغاية، لقد أظهروا له فقط رؤية الموتى على جاركار، لقد قتل أكثر من هذا بكثير، وإذا أرادوا الحكم عليه، فيجب أن يكونوا قادرين.

كان الأمر كذلك عندما وقع حدثٌ مذهل، إذ صمتت شلالات الرثاء لأول مرة منذ مليون عام. كان هناك خمسون خطًا رمليًا يمرّ عبر هذا المكان، ويؤوي في مجموعها أكثر من ثمانمائة مليون شخص، وكان من المتوقع عادةً أن يصل معدل الوفيات إلى مئات الآلاف، حتى مع جميع الاحتياطات المتخذة في هذا المجال المميت.

ولكن بالكاد مات خمسة آلاف شخص قبل أن يخيم الصمت على شلالات الرثاء بأكملها، وسرت قشعريرة في قلوب الملايين من الناس وهم يتجهون إلى الحافة وينظرون إلى الأسفل.

ارتفعت جميع الوجوه الشبحية إلى السماء، وكانوا جميعًا يبكون. كانت صرخاتهم صامتة، لكن حتى الطفل سيدرك شعورًا واحدًا في داخلهم جميعًا.

لقد كان خوفا.

كان من المفترض أن تكون هذه رحلة تجلب السعادة ووقتًا للاحتفال لجميع سكان تريون، وكان من المقرر أن يمنح الإمبراطور الجديد المعجزات للشعب، وكان من المتوقع لمدة ألف عام ألا تكون هناك ضرائب أو مسؤوليات اجتماعية أخرى تُلقى على عاتق المواطنين.

وفي العاصمة، سيكون للمواطنين فرصة واحدة لرؤية مجد السامين على مقربة من الأرض، وستكون قصة سيروونها لأحفادهم لآلاف السنين.

الآن، سيطر شعورٌ بالقلق على قلوب ملايين الناس. كان الخوف من المجهول.

في هذا الوقت استيقظت سيرسي، وقبل أن تتمكن من التحرك، بدأت المعلومات تتدفق إلى وعيها بسرعة البرق.

أمسكت رأسها وأطلقت أنينًا خفيفًا من الألم قبل أن تتكيف مع الضغط، واستقرت في وضعية القرفصاء، وهي تحوم في الهواء.

مع كل لحظة تمر، كانت روان تقوم بتحميل كميات هائلة من

المعلومات في ذهنها، كل ما تحتاجه لتصبح إلهة.

الترجمة : كوكبة