السجل البدائي - الفصل 690

الفصل 690 سقوط النيزك

كان عدد النيازك المارة بالآلاف وكانت الأضواء الناتجة عن مرورها جميلة، حيث أدى نزولها عبر الغلاف الجوي لتريون إلى تفاعلات عديدة مع العناصر الموجودة في العالم الرئيسي مما أدى إلى إنشاء أضواء وأصوات مذهلة.

ومع مرورها عبر الغلاف الجوي، تسببت في إحداث موجات صدمة بدت وكأنها أصوات رعد لا تعد ولا تحصى.

توقفت القافلة التي امتدت مئة ميل. كانت تلك الليلة حافلة بمشاهد لا تُحصى، وكان الكثيرون منهم يضغطون على صدورهم بحماس. صرخ الأطفال خوفًا وحماسًا من الأصوات العالية والأضواء الجميلة.

توقف ما يقرب من نصف سكان تريون وحدقوا في السماء، من البشر إلى سَّامِيّن الأرض. يصعب وصف المشاعر التي غمرت قلوبهم، لكن الجميع شعر بها. التغيير قادم.

وعندما دخلت النيازك إلى تريون، بدأ بعضها في الانفجار، مطلقة سحبًا ضخمة من الغبار الملون الذي كان شديد الحرارة لدرجة أنه يشبه فجر مليون شمس، وكان هذا المشهد المذهل يجذب دهشة الملايين من الناس على القافلة، ولا شك أن جزءًا أكبر من تريون كان في حالة ذهول.

كانت هذه الضجة كافية لإيقاظ كيرين البرق من نومها، فنظرت إلى السماء وصرخت في حالة صدمة،

“سيرسي… السماء تسقط!”

لم تتمالك سيرسي نفسها من الابتسام، “مبالغة، ألا تعتقد ذلك يا آرتشي؟ إنها مجرد زخة شهب، لا داعي للقلق، يمكنك العودة إلى النوم.”

أضاءت عيون كيرين البرق بالنار الفضية وهي تفحص النيازك وشهقت قبل أن تنادي بصوت وقح،

قالت: “لا داعي للقلق… عودي إلى النوم…”.

رمقتها أرخميدس بعينيها قبل أن تصرخ مجددًا: “انظري! إنها ليست مجرد نيازك، إنها أثيرات متبلورة من الكون، وكلها نقية! هذه كلها أشياء جيدة، علينا أن نأخذ بعضها، فهي ضرورية لنموكِ نحو رتبة سيدة المحرقة كما تسمونها أنتم أيها المهيمنون، بل إنها أيضا ستساعدني في تكوين جوهر جسدي.”

فكرت سيرسي في الخيار قليلاً ثم هزت رأسها من جانب إلى آخر، “كيف يمكنكِ أن تنسي موقعنا ومهمتنا بهذه السرعة؟ الاختباء بعد الكارثة الهائلة التي تسببنا فيها أمر طبيعي، وليس البحث عن الأثير المتبلور.”

ل”ديّ ما يكفي من الموارد للوصول إلى مستوى سامي الأرض، وقد رفضتي استخدام الموارد التي منحها لكِ روان، علاوة على ذلك، ما الذي قد يكون أهم بالنسبة لي من اتحادنا؟ إن وصولي إلى هذه القمم بفضلك، ولا أحتاج إلى أي شيء آخر. لا نحتاج إلى أي شيء آخر، على مستوى سامي الأرض، سأكون قادرًا على مساعدتك في السعي نحو السمو.”

“أوووه… ما أجمله،” ضحكت أرخميدس، قبل أن تصرخ بانزعاج، “لكنكِ أخطأتِ الفهم، داخل كل نيزك كميات هائلة من الأثير غير القابل للتحديد جُمعت من الكون، إنها ظاهرة نادرة جدًا، وربما تسبب انفجار الميثريل في اضطراب في مستوى الغلاف الجوي جرّ تلك النيازك إلى الأرض. ما أقصده هو أن كل نيزك من تلك النيازك لا يُقدر بثمن!”

عضت سيرسي شفتيها بتفكير قبل أن تتخذ قرارها: “لا يهمني، لن أخاطر بسلامتنا لنحصل على السلطة بسرعة، لدينا خطة، وسننفذها. ببطء وثبات. لن يتكرر ما حدث الليلة مع الميثريل مرة أخرى… لا أعتقد أن قلبي سيتحمل هذا. يجب أن نقتل فقط من يستحق الموت، وإلا فما الذي يميزنا عن الذين نصطادهم؟ قلبي مصمم على هذا الأمر.”

تمتم أرخميدس بانزعاج وهمس في نفسه، لكن سيرسي سمعتها، “هذا لأنكِ تحملين قلب جبان بداخلك، وهو يمنعك من اكتساب المزيد من القوة بسبب ضعفه.”

“متى ستتعلمين أن الأخلاق دون قوة تُسندها في هذا العالم لا طائل منها؟ أنتِ تصفين يوتوبيا، لكن انظري حولكِ يا سيرسي، نحن في الجحيم، إما أن نكون المفترس أو الفريسة. عندما نجد ريكو ونستعيد قلبكِ، ربما في صورتكِ الكاملة ستتضح لكِ حقيقة وضعنا.”

ربما يكون في هذا القول ما لم ترغب سيرسي في تصديقه في ذلك الوقت. فالقلب الذي ينبض بداخلها لم يكن قلبها، ورغم ازدياد قوته مع صعود سيرسي في مراتب السلطة، إلا أنه كان عاملاً مقيداً بشدة لصعودها.

لم تتمكن من توجيه القوة التي أرادتها بشكل فعال واضطرت إلى أن تكون أكثر إبداعًا عندما أطلقت قدراتها للتغلب على ضعف القلب.

وفجأة اهتزت الأرض تحتهم، وسمع صوت عدة انفجارات قوية، ورغم أن العربة كانت تغطي عدة أقدام من الأرض، إلا أنهم ما زالوا يشعرون بالصدمة، واضطرت سيرسي إلى تغطية الجزء الداخلي من العربة بوسادة هوائية لتجنب كسر أي أجهزة حساسة.

نظرت أرخميدس إلى الخارج في حالة من الذعر قبل أن تظهر ابتسامة على وجهها القطي وبدأت تضحك، “يبدو أن القرار خارج يديكِ، يبدو أن عددًا كبيرًا من النيازك هبطت حول القافلة، لا تخبريني أنكِ سترفضين اللحم الذي يضغط على شفتيكِ؟”

لم تُكلف سيرسي نفسها عناء الرد على كيرين البرق، إذ انشغلت بارتداء رداء سميك ولفّ وجهها بالحرير المسحور. كان لدى بعض أعضاء القافلة تقليدٌ بتغطية وجوههم حتى لا تبدو غريبةً عند خروجها من مركبتها.

رفضت البحث عن النيازك في السماء، لكن من الحماقة تجاهل هذه الفوائد الملموسة وهي أمامها. أمرت سيرسي المركبة باتخاذ وضعية الدفاع، وسارعت إلى اختراق الحشد المتجمع أمامها.

شعرت بثقل خفيف على كتفيها الأيسر عندما هبط عليه أرخميدس وهو يرتدي شكل الغراب، وبدأت في التوجه نحو موقع الاصطدام.

كانت هناك خمس حفر بارزة منتشرة على بعد أميال قليلة في المسافة، وبدأ الآلاف من الناس بالفعل في التحرك ببطء للتحقيق في ما هبط.

كانت سيرسي من بين الأوائل، وبدأت بالتحرك أسرع. إن كان أرخميدس محقًا، فسيكون هذا الأثير الكوني الخاص كافيًا لدفعها للأمام أسرع مما توقعت. كان هذا أمرًا جيدًا لأنها توقعت أن مطاردة من تسبب في الكارثة في معقل عائلة بورياس على وشك أن تشتد.

الترجمة : كوكبة