السجل البدائي - الفصل 472

الفصل 472: التنظيف

تنهد السير رينولد في غضب، لم يكن لديه خيار سوى الرهان على هذا الباحث الذي ادعى أنه قادر على العثور على المعادن الثمينة في المناطق المهجورة من المجرة، وهو الرهان الذي لم يكن السير رينولد يثق فيه كثيرًا، ولكن إذا كان بإمكانه الحصول على أي شيء ذي قيمة من هذه الرحلة، فسيكون الأمر يستحق ذلك.

صرف الباحث الباكي، الذي لم يُكلف نفسه عناء معرفة اسمه. بصفته سامي أرض، كان بإمكانه أن يعيش عشرة آلاف عام، وكان عمره آنذاك أربعة آلاف وستمائة وثمانية وثلاثين عامًا، وقد شهد صعود وسقوط عدد لا يُحصى من المخلوقات الفانية. لم يعد يهتم بأسماء الفانين عندما بلغ ألفي عام، والآن يضعهم في مجموعة.

كان هناك إما سائقين، أو عمال نظافة، أو لحامين، أو عمال مناجم، أو محاربين، أو عبيد، أو نحاتين، أو غواصين، أو فانز القس، أو فانز اللورد، أو قتلة….

لم يكن هذا الموقف خاصًا بالسير رينولد وحده، بل كان مشتركًا بين معظم سامين الأرض الأكبر سناً.

كان هذا لأن روح سامي الأرض، على عكس السامي الحقيقي الذي لديه روح خالدة، لا يمكنها أن تحتوي على معلومات بلا حدود، وكان على كل سامين الأرض أن يجدوا طرقًا لتطهير عقولهم من الذكريات كل بضعة قرون أو تعلم كيفية تقسيم أفكارهم.

كانت هناك أدوات يمكن استخدامها لمساعدة سامي الأرض، لكن تصنيعها كان مكلفًا للغاية، ولو لم تكن خاضعًا لسامي على استعداد لتخصيص الموارد لإنشاء مثل هذه الأداة، فقد كنت عالقًا في هذه المشكلة.

اختار السير رينولد تقسيم حياته بهذه الطريقة، مُبقيًا كل فاني في مجموعة، باستثناء شخص واحد. وكأن فكره استدعاها، نظر إلى أسفل فرأى شكلًا يتجه نحوه.

توجهت امرأة ذات شعر أشقر طويل وعيون قططية متوهجة باللون الأصفر إلى السير رينولد وعانقت ذراعه المدرعة.

أصبحت عينا السير رينولد أكثر ليونة وانحنى، مما سمح للمرأة بإزالة الخوذة الكبيرة من على رأسه لتكشف عن ملامحه.

كان للسير رينولد رأس نمر، لكن فكيه كانا غريبين، يشبهان فكي إنسان، وهذا ما مكّنه من الكلام بوضوح. كان فراءه بنيًا ذو شوارب حمراء.

“حبيبتي. ظننتُ أنني طلبتُ منكِ البقاء في غرفتكِ. هذا المكان لا يستحق جمالكِ”. داعب السير رينولد وجهها بلطف، وهو يمشط خصلة شعرها المتطايرة.

“لم أستطع منع نفسي”، قالت المرأة الشقراء، “أريد أن أكون دائمًا بجانبك. كل لحظة بعيدًا عنك هي عذاب، وقلبي لا يتحمل أكثر من ذلك”.

“حبيبتي…” قرّبها السير رينولد منه وانحنى ليقبلها. كانت شفتاها دافئتين ومرحبتين، فنسي السير رينولد نفسه في ذوقها. انصرف جميع من في سطح القيادة وركزوا على واجباتهم، ما زالوا يرغبون في الحياة، والتجسس على القبطان وهو يمرح كان وسيلة سريعة للموت بموت مؤلم.

شعر السير رينولد بقلبه ينبض فرحًا، فغمرته موجة من السعادة كاد أن يُغمى عليه منها. بعد كل هذا الوقت، ما زالت كما هي، وما زال طعمها كما هو.

كان يحب أن يكذب على نفسه بأنه لا يزال يتذكر اسمها، لكن ذلك كان مستحيلاً. ماتت منذ آلاف السنين، وقد عقد صفقة مع الشياطين، ودفع ثمناً باهظاً لنقل روحها إلى جسد جديد بعد أن كبر جسدها الحالي.

كان هذا جزئيًا سبب كونه من بين أشقى سامين الأرض، فقد أنفق كل موارده تقريبًا على هذه المغامرة. قد يصفه البعض بالحمق، لكنه لم يستطع العيش إلا لهذا الغرض. ما معنى الحياة بدونها بجانبه؟ حتى لو نسي اسمها بالفعل.

كان يُخاطر من أجل المزيد من المال. كانت حياة حبه على وشك الانتهاء بعد مئة عام، وكان عليه تجديد العقد مع جسد جديد وإلا سيفقدها للأبد.

تأوه السير رينولد، كانت حبيبته متحمسة للغاية اليوم، فقبلاتها كانت أكثر اشتعالًا من المعتاد. لحظة… كانت أكثر اشتعالًا فعلا، حيث كانت حرارة متزايدة تنتشر من فمه إلى معدته. انفتحت عيناه على اتساعهما من الصدمة والرعب وهو يشاهد حبيبته، وهي تحترق! كان جسدها ينهار، وأمام عينيه، انفجرت عيناها بفرقعة باهتة من شدة الحرارة.

قبل أن يتمكن من الصراخ خوفه، كان مغطى بضوء ساطع وشعر بقوة هائلة وحرارة تحيط به، كما تم إرسال جسده يطير إلى الوراء.

كان هناك ألم، ألم شديد، لكنه لم يكترث. ماذا حدث لحبيبته؟ ماذا حدث بحق؟!

شعر بنفسه يخترق الجدران والحواجز وأجساد أفراد طاقمه. وعندما هبط أخيرًا، نهض مترنحًا ليرى أن جسده قد مزّق نصف سفينته.

نهض بتعب، فقد مزّق الانفجار جزءًا كبيرًا من الدرع المحيط بصدره. تهشّم وجهه، كاشفًا عن جمجمته المبتسمة.

لكن ألمه لم يكن شيئًا، ففي يديه كان ما تبقى من حبه.

بذلَ الجزءُ من الجسدِ آخرَ جهدٍ قبلَ أن يتوقف. كانَ يحملُ قلبَها الميتَ الآن.

“آآآآآآآه!!!!! سأقتل من فعل هذا! هل تسمعني؟ سأمزق روحك إربًا وأشرب دموعك. آآآآآآآه… حبيبتي!!!”

تردد صدى زئير السير رينولد الحزين في السفينة التي بدأت تتحطم. رفع بصره عن حزنه فرأى تسعة أشخاص متوهجين حوله، أحدهم كان يعبث برأس حبيبته قبل أن يصفع وجهها المحترق ويرميها جانبًا بلا مبالاة.

متجاهلاً الخطر، اندفع للأمام ليحتضن رأسها، في نفس اللحظة التي طعنته فيها تسعة سيوف ملتهبة. تجمد جسده، وبينما سُحبت السيوف من جسده، واصل طريقه نحو رأس حبيبته، ودمه يلطخ الأرض.

عادت السيوق لطعن جسده. ارتجف السير رينولد من الألم، لكن عينيه كانتا موجهتين فقط إلى حبه.

خرجت السيوف من جسده وطعنته مرة أخرى، ومرة أخرى، ومرة أخرى…

الترجمة : كوكبة