السجل البدائي - الفصل 374

الفصل 374 لقاءات في مطعم

مع حالة سلالته الحالية، يجب أن يكون روان قادرًا على تصنيع مائة بذرة كوكب شهريًا، وكان هذا بينما كان لا يزال نائمًا، وبحلول الوقت الذي يستيقظ فيه، سيكون قادرًا على زيادة إنتاجها إلى رقم أعلى بكثير.

ما كان يحتاجه أكثر من أي شيء آخر هو كل السمات التي سيكون قادرًا على جمعها من خلال زرع هذه الكواكب.

آخر ما فعله هو منح إيفا مزيدًا من صلاحيات الإسطرلاب، إذ ستحتاجه لتوصيل بذور الكوكب إلى الكواكب المختارة. كان قد راجع بالفعل تفاصيل الكواكب المحددة في المجرة الجديدة، وأقرّ بأنها جميعًا خيارات رائعة.

كان لديهم ما يكفي من الحياة الأصلية، ولم يكونوا خاضعين لسيطرة أيٍّ من السامين المحلية. لو استطاع أن يزرع كواكب كافية، لسحق جميع السامين المحلية بحلول وقت استيقاظه. بفضل سلالته، لم تكن لديه حاجة خاصة لمرؤوسين، وباستثناء أنه قد يجد ساميا فريدًا بقدرات مثيرة للاهتمام، كان يعتبر كل سامي صيدًا مشروعًا وفريسة له.

وبما أن كل سامي كان كائنًا خالدًا فقد عاش لفترة طويلة للغاية، وكان سيقدم خدمة للكون من خلال إزالة الدهون الزائدة من جسده، باستثناء مواقف محددة، فقد اعتبر أن معظم السامين عديمة الفائدة، ولم تكن آثارهم على الكون ككل إيجابية أبدًا.

وأيضاً، بعد أن ذاق كل الفوائد التي يمكنه جمعها من موت سامي واحد، لم يعد يهتم بأرواح الكائنات البشرية.

كان بإمكانه أن يشعر بكمية هائلة من القوة تنمو داخل جسده مع كل لحظة، وكان جمع الأثير البدائي لا يزال مفاجأة واحتفظ روان بجزء صغير منه.

لقد أثارت القوة الفريدة التي يقدمها عالم السحرة اهتمامه كثيرًا، لأنه شعر أنها ستخدم غرف بئر المعرفة الخاصة به بطرق فريدة.

قبل أن ينام مرة أخرى، أرسل مجموعة من الأوامر إلى تفكيره لمحاولة جمع أكبر عدد ممكن من ما يسمى بـ “أدلة التدريب”، حتى يتمكن من تحليلها جميعًا.

قام بتحليل وإتخاذ جميع قراراته في أقل من عشر ثوان.

سقط روان في النوم مرة أخرى.

****

جلس أوغسطس تيبيريوس في مطعم صاخب، كوكب لم يعد يُكلف نفسه عناء تذكر اسمه. سيكون مجرد تنويعة على الكلمة – “تراب”. مع وجود تريليونات الكواكب في الكون، لا بد أن الأسماء الجيدة ستنفد قريبًا.

مع ذلك، كان يعلم أنهم ما زالوا في فضاء الإمبراطورية. كان ليقول إن الرجس اللعينة لديها رغبة في الموت، لكن حتى هذه اللحظة، لم يكن انتقام السامين في الأفق.

أصبح أوغسطس الآن ظلًا لما كان عليه سابقًا. كان شعره أبيضًا ومتناثرًا، ووجهه نحيلًا، وعظمة وجنتيه بارزة، وبدا منهكًا، وقد تقدم به العمر، وخطوط القلق والألم العميقة محفورة على وجهه كما لو كان محفورًا بسكين.

كان يراقب الناس من حوله وهم يأكلون ويضحكون، وأصواتهم ترتفع في الهواء، ومشاكلهم الصغيرة هي الصداع الوحيد في عقولهم الصغيرة.

“هل تصدقون أن كارلوس سيتزوج زوجة أخرى؟، من كلامه! ستكون هذه زوجته الخامسة والثمانين!”

“نعم…نعم، هو كذلك.”

“لماذا تبدو النظرة بعيدة في عينيك يا زوجي العزيز، هل تحسده؟”

“بالطبع لا عزيزتي، أنت المرأة الوحيدة بالنسبة لي.”

“لا أصدقك. أنت تعلم أن العديد من الخاطبين أرادوا يدي للزواج، لكنني اخترتك.”

“جانا، من أين يأتي هذا، دعيني آكل بسلام يا امرأة.”

“أوه، أنا الآن مجرد امرأة بالنسبة لك…”

للحظة، بدأ أوغسطس يحسد البشر. هل كان من السيء أن يعيش حياة قصيرة كحياة ذبابة مايو، لكنها مليئة بنعيم الجهل؟

ومع ذلك فإن فكرة حسده للبشر تسببت في غضب كبير في صدره وكاد يختنق.

‘لا! سيموتون جميعًا كالنمل، ستُستهلك أجسادهم و نخاعهم من عظامهم البيضاء، وستصل صرخاتهم إلى السماء، و…’

“تفضل يا سيدي، من فضلك تناول الطعام بينما لا يزال دافئًا.”

توقف أوغسطس عن هذيانه الداخلي وتحولت عيناه ليرى فتاة مبتسمة ربما تبلغ من العمر خمسة عشر عامًا، كانت تتناول خبزًا دافئًا ومرقًا مع كوب من البيرة على صينية.

“لم أطلب ذلك، ليس معي مال.”

“على حسابي يا سيدي. بدا عليك أنك بحاجة إلى منشط. وكما تقول جدتي، بطن ممتلئ وعقل هادئ يحلان أي مشكلة.” أجابت الفتاة بمرح.

عبس أوغسطس ثم صفع الصينية بعيدًا. “لا أحتاج إلى شفقتكِ اللعينة.”

ساد الصمت بين الحضور في المطعم قبل أن يقف رجلان ضخمان، ويتجه أحدهما نحو أوغسطس.

“اعتذر للسيدة الصغيرة الآن، واخرج… الأشخاص سيئو الأخلاق مثلك غير مرحب بهم”. صرخ أحد الرجال الضخام.

“ابتعدوا أيتها الديدان،” زمجر أوغسطس وبدأ غضبه يتصاعد. كاد أن ينساه تمامًا، نهض وتفوقت قامته على الجميع هنا، وأسكت ضغط جسده جميع الحاضرين، حتى طفلٌ كان بين ذراعي أمه تبول في سرواله وبدأ بالبكاء.

غادر أوغسطس طاولته وهو يزمجر وخرج من المطعم لكنه لم يذهب بعيدًا، بقي فقط في الخارج واستراح بجانب الحائط، بينما كان ينتظر، في أي وقت الآن سوف تدق أجراس الجحيم ويسقط هذا الكوكب.

لماذا سمحت السامين لهذه المسخة بتدمير الكواكب دون عواقب؟ مع أنه كان يعلم أن حياة البشر لا قيمة لها عند السامين، إلا أن هذه الرجس قد تجاوزت حدودهم بكثير.

كان يخشى أن تستحوذ لاميا على هذا الكوكب بالكامل، فتصبح لديها قوة كافية لعدم الاختباء من السامين، بل قد تستقر. وكانت هناك بالفعل علامات على ذلك. ففي النهاية، كان بطلها يمتلك قوىً تُمكّنه من الصمود أمام سامي، ليس أي سامي، بل سامي تريون.

لقد أبقى ذلك الوغد المجنون أوغسطس على قيد الحياة، وفي كل كوكب يستهلكونه كان يجمع كتب الأطفال، وكان يعطيها لأوغسطس ليقرأها له.

كان عذابًا لا يُصدق أن يقرأ لبطل رجس عن أقواس قزح ووحيد القرن، ويجده يضحك ويصفق كطفلٍ صغيرٍ بينما يأكلُ وغدا مسكينا دون وعي. كل هذا مُريعٌ للغاية.

الترجمة : كوكبة