السجل البدائي - الفصل 168

الفصل 168: قصر الجليد (2)

ومع ذلك، اعتبر سكارفروس أنه من الحماقة ألا يختبئ روان بل أن يكشف عن نفسه للجميع، لقد كان محظوظًا بشأن الكارثة الوشيكة، أو لكان قد تم القبض عليه الآن.

‘حسنًا، لقد تحولت حماقته إلى مكسب لي!”

لقد كان يعلم أنه سيكون قادرًا على ابتلاع كل الأرباح في اللحظة التي يعود فيها إلى المدينة تحت الأرض وينتقل إلى تريون.

استطاع أخيرًا أن يترك حياة الخدمة الغالية. علاوة على ذلك، لم يعد ذلك الشاب النشيط ذو العيون البراقة والذيل الكثيف الذي يسعى إلى تسليم روحه لسامي العواصف العظيم وعبادته إلى الأبد.

بعد ألف عام من الخدمة، تم غسل سذاجته على مر القرون من خلال الأشياء التي رآها وفعلها، والآن الشيء الوحيد الذي يتوق إليه هو الحرية وفرصة تكوين أسرة صغيرة خاصة به، في عالم بعيد عن الحرب.

إن التفكير في أن سيرس ونانا كانا يمتلكان تذكرة يانصيب ساخنة بين أيديهما ولم يعرفا قيمتها، حسنًا، لقد هبت رياح الحظ أخيرًا على وجهه، وكان الأمر منعشًا بالفعل.

بدأ سكارفروس في سحب المزيد من الرياح الخضراء من أراضيه، متجاهلاً الاستهلاك، لأنه كان يبني احتياطياته بشكل مطرد على مدى الأربعمائة عام الماضية، لكنه لم يهتم واستمر في حرقها.

بغض النظر عن مقدار ما خسره، كان من المؤكد أنه سيكسب أكثر بكثير مما كان يتخيله.

‘بحسب سيرس، فإن الرجل الذي يُدعى الآن إيروهيم، والذي كان بلا شك روان كورانيس، قد فقد ذاكرته في محنةٍ مُميتة. هل كان الأمر بهذه السهولة؟’

‘حسنًا، سرقة كنز أصل لم تكن لتكون سهلة بأي حال من الأحوال، فلا بد أنه مر بمحن شديدة من أجل البقاء والهروب’.

مع هذا الفكر، بدأت الشكوك القليلة الأخيرة في ذهنه تتلاشى.

نعم لقد كان الأمر سهلاً!

في البداية، أراد مهاجمته وأخذه معه إلى تريون، ربما ستكون هناك فوائد إضافية، لكن بما أنه كان بحاجة فقط للإبلاغ عن المشاهدات، فسيكون أحمقًا إذا خاطر بحياته دون داعٍ.

لقد كان هناك ما يكفي من الشهود على وجوده على هذا الكوكب، ولا أحد يستطيع أن ينكر حقيقة أنه هو الذي قدم المعلومات أولاً.

“جدتي، ستغضبين بشدة عندما تكتشفين هذا.” ضحك سكارفروس مرة أخرى، فمثل هذه النعمة ستكون كافية لشفاء جروحها واستعادة عمرها المتدهور.

طار سكارفروس عالياً فوق السحاب، حتى لا تتمكن مجموعات الطيور المتجولة من رؤيته، لقد كان حدسه أكثر من أي شيء آخر هو الذي جعله يستخدم بصره السامي للنظر تحته، وفي البداية، لم يفهم ما كان ينظر إليه.

كيف له أن يفعل؟ لم يكن مشهدًا كهذا أمرًا عاديًا، حتى لشخصٍ مثله عاش لأكثر من ألف عام.

رأى تلالاً حادةً كالشفرة، طولها يزيد عن مائتي قدم، تمتدُّ عميقًا في السحاب، فأرشده حسُّه السَّامِيّ إلى النظر إلى الأمام. رأى تلك التلال الحادة نفسها أمامه، وبالنظر إلى الوراء، كان الوضع نفسه.

لقد كانوا يتمايلون بلطف، كما لو كانوا يركبون موجة طويلة لطيفة، وبدأ إحساسه السامي في تتبع المسامير إلى أصلها.

في البداية، كان لديه إحساس قصير المدى بأن ما كان يراه لم يكن حقيقيًا، كان الأمر أشبه برؤية جبل مليء بالمسامير الحادة ينجرف بهدوء عبر السحب.

ثم رأى عيون الوحوش، وسافر إحساسه السامي على طولها، وعرف أنه لم توجد مخلوقات مثل هذه داخل الإمبراطورية على الإطلاق.

لأنه كان من المستحيل أن يكون مثل هذا المخلوق مجهولاً. ارتجف، لم تكن هناك وحوش كهذه على جاركار، لا بد أنها مخلوقات فضائية، لكن ثلاثة منها؟

كانت هذه الأنواع من الوحوش القوية نادرة، وكان من غير المحتمل رؤية ثلاثة منها في نفس الوقت.

لم يكن هذا الحدث صدفة، بل كانوا يطاردونه.

لم يعد سكارفروس مبتدئًا، وصاغ على الفور خطة عمله، ومد يده عميقًا إلى أراضيه وجمع اثنين في المائة من جميع الرياح الخضراء، وربطها مع العاصفة الوحيدة من الرياح البيضاء لألفار التي بدأ في تخزينها مؤخرًا، ووضع يديه معًا، كما لو كان يصلي.

انبعث هدير تخافت من راحة اليد، وتجمعات السكان على مصراعيهما حيث تظهر كرة وسط من الرياح الخضراء والبيضاء كثيفة للغاية حتى أنها بدت فعالة وتدور في راحة اليد.

كان هذا عالمًا صغيرًا، وكان استدعاء قوة اراضيه كافيًا لترك شقوق في الفضاء، وكانت الأصوات التي خرجت من تلك الدموع المكانية مثل أظافر الأصابع تنزل على السبورة.

“ريجين!” نادى على تجسده، فظهر أمامه ثور أخضر بقرن طويل واحد وغاص في رأسه. فجأةً، تحولت عيناه إلى حفرة عميقة لا تحمل سوى رياح خضراء هائجة، فابتسم.

ربما يأخذ معه بعض المكافآت.

انقسمت كرة الريح إلى نصفين. أبقى كفًا على صدره، ودفع الأخرى للأسفل، فسقطت من يده كحجر، تاركةً وراءها تمزقات طويلة في الفضاء.

لحظة وصول كرة الرياح إلى السحاب، اختفت دون أي اضطراب. “ريجان!” هدر سكارفروس، وأضاءت السحب بأكملها، الممتدة لأميال، بريقًا أخضر قبل أن ينفجر كل شيء تحته.

كان الأمر أشبه بمئات عواصف الرياح العاتية التي تهب في آن واحد. تبخرت كل السحب ودفعت جبال المسامير الضخمة خارج غطائها. امتدت العاصفة لأميال، ورغم أنها كانت بعيدة جدًا عن السحابة، إلا أن الأرض تحتها دُمرت، وحولت غابة بأكملها إلى غبار.

كان هناك سببٌ لعدم استحسان استخدام قوى من اراضيك في العوالم الصغرى. حواجزها كانت ضعيفةً جدًا.

“ما هذا بحق…” كاد سكارفروس أن يصرخ عندما انتهى الدمار وتحته تم الكشف عن ثعابين أوروبوروس الذين تم دفعهم بضعة أميال فقط إلى الوراء، وكانت قشورهم مخدوشة وبدا عليها الضرر.

بالمقارنة مع حجمهم، لم يكن هذا الضرر يُذكر. ولكن كيف يُمكن أن يكون هذا هو الضرر الوحيد الذي لحق بهم جراء ذلك الانفجار؟

أمام عينيه، اختفت الخدوش الصغيرة على قشورهم، واختفت الابتسامة الصغيرة التي كانت على فمه.

الطبيعة الخارقة لهذه المخلوقات جعلت عيني سكارفرو تضيقان ذعرًا. هبّة الرياح التي أطلقها كادت أن تخترق الصخور والمعادن، لكنها لم تفعل سوى دفع المخلوقات إلى الوراء، وحدقت به عيونها الضخمة، كما لو كان فريسة.

“انتظر، اعتقدت أن هناك ثلاثة منهم.” ثم غطاه الظلام، ونظر إلى الأعلى، فقط ليرى السماء استبدلت بظلام لا نهاية له مليء بأسنان حادة بحجم أشجار البلوط.

انبعثت من تلك الحفرة المظلمة قوة شفط هائلة تحدّت العقل، فانتزع جسده من مكانه وجُر إلى الأعلى. وحده درع أراضيه منحه القوة الكافية للصراخ، فدفع كرة الريح المتبقية إلى الأعلى حيث انفجرت، مُحدثةً انفجارًا أخضر، لم يُسفر إلا عن خفض قوة الشفط إلى النصف.

بدأت عيون سكارفرو بالارتعاش.

ولاحظ، برعب متزايد، أن حفرة الظلام تلك كانت تبتلع الرياح الخضراء باستمتاع واضح.

استدعى المزيد من الرياح الخضراء من أراضيه، حيث كان التراجع في هذه المرحلة أمرًا يتجاوز الانتحار، وتحول العالم من حوله إلى اللون الأخضر.

انطلق صوت هدير مدوٍ، وتم دفع الثعابين الثلاثة إلى الخلف، من بعيد كانوا يشبهون خطوط الظلام مقابل سماء واسعة مليئة بالخضرة.

ولكن كان من الممكن أن نرى أن الظلام بدأ يلتهم ببطء كل خضرة في السماء، وبعد فترة من الوقت، عادت السماء إلى اللون الرمادي للغسق.

انتهز سكارفروس الفرصة للهروب بعيدًا، وأطلقت ثعابين أوروبوروس هديرًا خافتًا من صدورهم مما جعل السماء المحيطة تهتز لأميال، ثم اختفوا في المطاردة.

الترجمة : [كوكبة الموقر الأمير المجنون]