السجل البدائي - الفصل 160

الفصل 160: أريد كل شيء (3)

ضحك روان، “كنت بحاجة إلى بعض الموارد والمعلومات منك، لذلك أعتقد أن أفعالي يجب أن تستحق عائدًا أكثر ملاءمة من جانبك.”

“قلتُ لكِ إنه كان صريحًا. بالطبع، نعتزم فعل ذلك وأكثر”. هذه المرة، كانت نانا هي من تحدثت: “إذا تحققت من محرك مقطورتك الشخصية، فسترى الموارد التي أُلقيت لك، وهدية من سيرس، ومفاجأة شخصية من سكارفروس هنا.”

“مفاجأة؟” سأل روان وهو يأخذ المزيد من الكوكيز من الطبق، بعد أن اكل واحدة تشبه الأسد.

“من فضلك، سكارفروس سيشرح الأمر بشكل أفضل، لقد أرسلته عائلتنا من عالمنا تريون.” أشارت سيرس إلى سكارفروس الذي انحنى لها، ثم استدار لمواجهة روان.

صفّى حلقه، “أنا سكارفروس، كبير المسؤولين الإداريين في الفيلق العاشر لعائلة بورياس. يدرك الجد بورياس الكارثة التي حلت ببورياس من جراء النجوم التي سقطت عليه، ولذلك دعا الأبطال من كل حدب وصوب لمساعدتنا في هذه الكارثة. هذه أوقات عصيبة، ونحن بحاجة إلى الأبطال أكثر من أي وقت مضى.”

“لضمان حصول الأبطال على تعويض مناسب للمخاطر التي هم على استعداد لتحملها من أجلنا وسلامة العالم، قمنا بإنشاء قائمة يتم من خلالها تبادل كل الموارد التي تقع تحت سلطة بيوت التداول التي لا تعد ولا تحصى في جميع أنحاء الإمبراطورية.”

توقف سكارفروس للتأثير، من الواضح أن هذا يجب أن يكون خبرًا مهمًا لأنه كان يتوقع أن ينبهر روان، تناول روان كعكة.

تنهد وتابع: “الجد بورياس لا يريد فقط إدارة الكارثة، بل يطالب بالقضاء عليها! توجد نسخة من قائمة التبادل في غرفتك، وأعدك أن المكافآت قيّمة، مع موارد نادرة لا يمكن العثور عليها إلا في بيوتنا التجارية.”

التقط سكارفروس لوحًا جانبيًا يُصدر ضوءًا أزرق، سُجِّلت عليه أسماء كثيرة، “بالإضافة إلى حوافز إضافية، أصدر السلف ثلاث جوائز عظيمة تُمنح لأقوى ثلاثة مساهمين في القضاء على الكارثة. سيسعدك معرفة أن اسمك من بين العشرين الأوائل.”

قال سكارفروس كل هذا دفعةً واحدة، ولم يُفكر روان كثيرًا في اقتراحه. كان قد خمن أن عائلة بورياس ستشنّ هجومًا مضادًا على الوحوش التي تُدمر الكوكب، مع أنه كان يعتقد دائمًا أن ذلك سيحدث بعد أن يجمعوا جميع عمالهم في جميع أنحاء الكوكب ويؤمنوهم في المدن تحت الأرض قبل أن يبدأ أي هجوم.

كانت عاصفة كبرى قادمة، ومن الكتب التي قرأها، كانت عادةً شأنًا بريًا، لذا فإن الأشخاص الذين تم استدعاؤهم للقضاء على الوحوش سيواجهون هجمات على جبهتين، لكن هذا لم يكن من شأنه.

بدلاً من ذلك، شعر روان ببعض الانزعاج، فقد خصص بالفعل كل وحوش هذا الكوكب كفريسة له، وكان اكتشافه أنه سيضطر لمشاركتها، وأن هناك تسعة عشر شخصًا آخر فوقه قد قتلوا المزيد من الوحوش أمرًا مزعجًا. نفض عن نفسه هذه الفكرة الطفولية وهو يركز على سكارفروس.

قام سكارفروس بقلب اللوحة حتى يتمكن روان من قراءة محتوياتها بسهولة، كانت عبارة عن قائمة أسماء وسلسلة من الأرقام بجانبها، ثم مرر إلى اليسار لإظهار لوحة التبادل لروان ثم مرر مرة أخرى إلى شاشة الأسماء.

أخذ روان القائمة من يديه، ونظر إلى الأسماء، فعقد حاجبيه، “أود أن أسأل، كيف تُجمع القوائم؟ أعني، كيف تعرفون أعداد الحيوانات التي يذبحها كل شخص، وكيف تُحددون العدد الصحيح لكل مهمة؟”

“هل أنت لا تعرف شيئًا عن لوحة نيميسيس ووظائفها؟” سأل سكارفروس في مفاجأة.

أجابت سيرس بدلاً من روان، “سكارفروس بسبب ظروف معينة، فهو لا يدرك بعض الحقائق حول العالم من حولنا.”

“أوه، تريديني أن أصدق أنه إيروهيم، إذا استمرت مثل هذه الصدف في الحدوث.” ضحك سكارفروس.

“ومن قال أنه ليس كذلك؟” ردت سيرس.

“ههه… رائع. حسنًا، صعوده من قائمة الآلاف إلى العشرين الأوائل في غضون ساعات يُثير ضجة كبيرة بين حراس لوحة النيميسيس، ومع إطلاق اسمه عليه، بدأت الألسنة تتعالى في جميع أنحاء جاركار.”

“دعونا نركز مرة أخرى على السؤال، أليس كذلك؟” سأل روان، “كيف يتم حساب هذه القتلى؟”

“اسمح لي أن أتشرف بالإجابة على سؤالك، إيروهيم.” ابتسمت نانا، فقد وقفت منذ فترة وذهبت لإحضار المزيد من الكعك لروان، نظرًا لأنه من الواضح أنه أحب هذه الحلوى اللذيذة.

“توجد لوحة نيميسيس على معظم كواكب إمبراطوريتنا المجيدة، تُسجل عليها جميع الكائنات الحية داخل الكوكب، بما في ذلك الوحوش والبشر. بدأت هذه الممارسة المتمثلة في إنشاء لوحة نيميسيس خلال الحرب العالمية الأولى كوسيلة لتسجيل وفيات الجنود، لكن استخدامها توسع على مر السنين حتى أصبح أداةً موثوقةً لتتبع مختلف معايير السكان داخل الكوكب. ماذا عن آكل المزيد الآن؟”

أومأ روان برأسه وأكل المزيد من الكعكات بشهية.

“لوحة نيميسيس عبارة عن سلسلة من الكنوز المتعالية، التي صنعها اتحاد الكيميائيين تحت إشراف محكمة براميان.”

لا بد أن نانا قد فهم أنه قد لا يفهم كل المصطلحات التي كان يستخدمها، لكن روان فهم القليل منها، مثل محكمة براميان واتحاد الكيميائيين، لكنه لم يصرخ بأنه يعرف تلك الكلمات.

كان روان واضحًا تمامًا بشأن الغرض الخفي لمضيفيه، ولم تكن الكتب التي أُعطيت له تحتوي على تفاصيل دقيقة عن القوى المختلفة في تريون. لم يعتقد أن الأمر مصادفة.

“لقد حرصتُ على أن تحتوي أحدث الكتب المُودعة في سيارتك على جميع المعلومات اللازمة عن مختلف العروش والممالك في تريون. وبعد أن شهدتُ قدراتك، أجد من الضروري جدًا أن تفهم مختلف ألعاب القوى وسياسات الإمبراطورية.”

لم يكن بإمكان روان أن يطلب هدية أفضل، ولا شك أنهم كانوا سيمنعون عنه هذه المعرفة حتى يفهموا من هو، أو يظهر قدراته.

شعر روان أن هذا دليل على ازدياد اهتمامهم به. بدأوا يُعلّقون الطُعم أمامه ببطء، وكانوا يراقبونه ليروا متى سيعضّ.

“مع ذلك، يمكنني أن أخبرك بترتيب الكنوز، فهي سهلة الإدراج. وهي: فانٍ، مُكرر، أرضي، سماوي، مُتعالٍ، خالد، وأخيرًا أصل. يُمكن للمُهيمنين استخدام كنوز الدرجة المُتعالية وما دون، أما كنوز الدرجة الخالدة، فلا يُمكن استخدامها إلا من قِبل أسلاف العائلة أو أولياءنا أنفسهم – السامين”

كان روان فضوليًا بشأن تصنيف الكنوز، حيث رأى أوجه التشابه بين تصنيفها وتقدم تقنياته في الهائج، على الرغم من أنه تساءل الآن عن سبب عدم حصول بقية قدراته على نفس التصنيف.

“بالعودة إلى سؤالك، باعتبارها كنزًا متعاليًا يقع في ذروة العالم الفاني، يمكن استخدام كل لوحة نيميسيس لتتبع وجمع إحصائيات كل كائن حي تحت عتبة معينة من القوة، ولكن هناك تحذيرات بشأن قدراتها.”

“أولاً، لا يمكن ربط كل لوحة نيميسيس إلا بكوكب واحد، لذا فإن هذا يعني أن لوحة نيميسيس الخاصة بجاركار لن تعمل على فوبيه، أقرب كوكب في نظامنا الشمسي.”

“الأمر الثاني هو أن لوحة نيميسيس لا يمكنها إلا جمع تفاصيل سكان الكوكب بشكل سلبي، وهذا يعني أنه إذا كنت أجنبيًا على الكوكب، فإن لوحة نيميسيس ستكون قادرة على معرفة وجود فرد إضافي على الكوكب، لكنها لن تكون قادرة على تعقب أو جمع أي معلومات عن هذا الفرد بشكل سلبي.”

“قد لا يبدو الأمر مهمًا، لكنه أداة ضرورية لأي كوكب يستحق الاهتمام، حيث يمتلئ فراغ الفضاء بمخلوقات شريرة مثل تلك التي هاجمت جاركار، وستكتشف لوحة نيميسيس على الفور عندما يدخل شيء جديد إلى الكوكب.”

الترجمة : [كوكبة الموقر الأمير المجنون]