السجل البدائي - الفصل 140

الفصل 140: المدينة (النهاية)

قام روان باستخدام بصره المكاني ورأى فجوة كبيرة فتحها جبل في الغرب، وقد تركت واديًا صغيرًا حيث لا يمكن إلا لبضعة آلاف من الأشخاص المرور من خلاله.

استغل روان الفرصة لعبورها بسلام، وكان الأمر سهلاً نسبيًا، إذ لم يكن في ذلك الوادي سوى سبعة مخلوقات تعادل الذئب، ولم يكن أي شيء دون ذلك يعنيه. استنتج أخيرًا أنه يستطيع سلوك ذلك الطريق، وأنه سينجو من معظم الجيش، وهو يشق طريقه نحو الحرية.

وضع نصب عينيه هذا الممر، وبدأ في تحليل الأعداء الذين سيواجههم أثناء انتظاره لاستعادة الأثير الخاص به إلى الحد الأقصى.

مع العلم أن الأمر سيستغرق خمس دقائق على الأقل حتى يحدث ذلك لأنه رأى كل ذلك باستخدام البصر المكاني، لم يستطع عقله إلا أن يتجول.

جميع سكان تلك المدينة كانوا أمواتًا، ربما لم يدركوا ذلك بعد. حتى لو حاولوا الهرب الآن، فإلى أي مدى سيقطعون قبل أن يُغمر العالم بأسره؟

لماذا يفكر في شيءٍ لا يملكُ لهُ سيطرةً؟ كان لا يزالُ مُهيمنا أسطوريًا، مهما حاولَ إظهارَ قدراته، كانت هناك أمورٌ بعيدةُ عن متناولهِ في الوقتِ الحالي.

تسللت إلى ذهنه ومضات من الصراخ الذي سمعه داخل النيكسوس، فشكّلت ذاكرته المثالية لوحةً بيضاء لكل الصراخ والألم واليأس، لتتلوّن باللون الأحمر الساطع. من شدة اللون الأحمر، شعر وكأنه على وشك الغرق.

أجبرها على الابتعاد، ووضع نظره على الوادي، وفحص كل مخلوق، وحاول صياغة كل حركة كان سيفعلها.

لكن عندما عادت الذكريات، طوفانٌ منها. ركع روان على الأرض وصرخ.

“داخل النيكسوس، كانت أفعالك مبررة إلى حد ما. كانت إرادتك تُحرف، ولم تستطع أبدًا معرفة مصدر مشاعرك. هل كان حبك واهتمامك مُزروعين فيك؟ هل كان امتنان من قابلتهم مُصطنعًا فحسب؟ أين انتهت إنسانيتك وبدأ الوحش؟ ذلك الكائن الهادر الذي كان همه الوحيد البقاء على قيد الحياة؟’

‘كان الصواب أن تهرب من ذلك الجحيم. لكن إن هربت ممن تستطيع حمايتهم، فلن تتوقف عن الهرب. ستظل دائمًا تُبرر أفعالك، والمحن التي تواجهها، وستغرق في ذاتك لدرجة أنك تنسى القسم الذي أقسمته قبل فترة ليست طويلة…’

‘أنك ستعيش…’

خلال ثلاث ساعات من الجري، وجد نفسه في مرج صغير، وكانت صراخاته قد أزعجت مئات الفراشات التي كانت تسترخي من حرارة النهار.

لقد انفجرت حوله في مجموعة من الألوان المتلألئة والخطوط قزحية الألوان التي جعلت كل شيء حوله يتلاشى في ضباب غامض.

نظر روان إلى الجمال المحيط به، كانت حياتهم قصيرة جدًا. رحلوا في لمح البصر، ولكن هل يمكن القول إنهم لم يعيشوا حقًا؟

ما الذي أعطى حياة الفراشات معنى؟ من المرجح أن جمالها سيمر مرور الكرام، وستزول حياتها دون أن تُحرك ورقة واحدة في تسلسل الكون الزمني.

ولكن هل كان وجودهم بلا معنى؟

ما هو معيار الحكم على حياةٍ مُثمِرة؟ وكيف يُحكم على حياته؟

لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يتخذ روان القرار.

لم يكن يخاف الموت. لم يكن يخاف الألم، ولا اليأس، ولا الغضب، ولا الحزن…

لم يكن خائفاً من أي من ذلك، فقد جرب كل تلك الأمور في حياته ولم تؤثر عليه.

ما كان يخشاه هو حياةٌ لم تُعاش على نحوٍ جيد. في حياته الأخيرة، كان في فراغ، ينتظر الموت فحسب، ويفضّل ألا يقع في تلك الحالة مجددًا.

‘انظر إلى هذا الحشد، كلهم يحملون جزءًا منك. لقد سيطر أعداؤك على حياتك وموتك. لقد أخذوا وأخذوا وأخذوا…’

‘إلى متى ستسمح لهم بسلبك؟ تصرف بذكاء، وافعل ما هو صحيح! اقتلهم جميعًا. لا تسمح لهذه اللعنة أن تأخذ منك ما تشاء.’

‘لا تدعها تأخذ آخر ما في قلبك…’

”فكر جيدًا يا روان، لديك كل الأدوات التي تحتاجها للقتال، لن يكون الأمر سهلاً، وربما تموت، لكنك تستطيع القتال!!!’

“أنا أحمق حقًا.” تنهد روان.

لم يتخذ خيارًا واعيًا للعودة، فجسده كان يفعل ذلك بالفعل من أجله.

كانت سرعة عودته أسرع مما كانت عليه عند مغادرته، وعبر مجددًا المدينة المدمرة التي حارب فيها الذئب في أقل من ثلاث ساعات. واستغرقه خمس دقائق أخرى ليصل إلى بوابة المدينة الثانية.

وبينما كان يقترب، رأى موجة من الأنشطة تجري في المكان، حيث بدأ الناس في حزم أمتعتهم وترتيبها للنقل، لكنهم كانوا يقومون بذلك ببطء شديد.

لقد رأى علامات المعركة، حيث كانت جثث مئات الذئاب التي تحمل صدفات سلاحف غريبة على ظهورها متناثرة حول الأسوار، وبعضها شق طريقه داخل المدينة.

ولكنه لم يشاهد أية جثث بشرية.

بالنظر إلى سرعتهم، لن يكونوا مستعدين تمامًا إلا في غضون ثلاثة أيام. روان يريدهم أن يغادروا هذا المكان الليلة.

انقبض قلبه من الألم عندما سمع ضحكات الأطفال المرحة التي تطفو في الريح.

‘عِش حياةً رائعة يا روان. ليس الطريق دائمًا مفروشًا بالورود، بل أحيانًا يكون كفاحًا حتى الموت لحماية ما تُحب، وللحفاظ على براءتك.’

‘ناضل من أجل ذلك يا روان. لا تيأس مما تبقى من قلبك. هناك جمالٌ هنا، وإن فقدته، فقد لا تراه مجددًا ولو بعد ألف حياة.’

تباطأ روان ورفع يديه، ولاحظه الرجال على برج الحراسة عند البوابة، وأطلقوا الإنذار وبدأت أصوات التنظيم المتعجل في الداخل.

حسنًا، لقد كان هنا الآن.

انتظر روان أمام البوابة أي جماعة في الداخل لتستدعي متحدثيها أو مسؤوليها. لم يستطع إضاعة وقته في محاولة فهم تعقيدات الإدارة، بل فضّل تركها لمن هم أكثر دراية بها.

لم يمضِ وقت طويل حتى فُتِحَت البوابة، ودخل منها وجهٌ مألوفٌ – يورلوف، برفقة ثلاثة أشخاص آخرين. رجلان وامرأة. كان الرجلان أكبر سنًا، ربما في الستينيات أو أوائل السبعينيات من عمرهما، لكنهما كانا يتحركان برشاقةٍ تُخفي سنهما.

رأى روان أنهم من المهيمنين الأسطوريين، فاجأته الأخيرة. كانت شابة بوضوح، ربما في العشرينيات من عمرها، ترتدي ثوبًا أزرق وأبيض مزركشًا، تحمل كتابًا كبيرًا بين ذراعيها وقلمًا مطوية بجانب أذنيها. دفعت شعرها للخلف حتى هب النسيم على وجهها، كان شعرها أزرق فاتحًا كالسماء.

لم يكن عمرها أو جمالها هو الذي فاجأه، بل قوتها، لأنها كانت مهيمنة في حالة التجسد.

تقدم يورلوف وانحنى نحوه قائلًا: “يا سيدي، أهلاً بك، كنا على وشك العودة إلى أغريب بعد انتهاء المعركة، وانتظرنا وصولك. آسف، كان يجب أن نعود إليك مبكرًا، ولكن كان هناك هجوم آخر أصغر حجمًا من الوحوش غرب المدينة، وتمكنا من القضاء عليه قبل لحظات.”

“لا بأس، لم يكن هناك سبب لعودتك من أجلي… أغريب؟” قال روان.

“ماذا؟ آه… هذه هي منشآت المعالجة التي دمرها سرب المخلوقات. كان هذا هو المكان الذي أنقذتنا منه.” توقف يورلوف، فقد وصل إليه الثلاثة الباقون، وباستثناء المرأة، انحنى الرجلان له، لكن عينيها كانتا تنظران إليه بفتنة شديدة.

الترجمة : [كوكبة الموقر الأمير المجنون ]