السجل البدائي - الفصل 73

الفصل 73: “قلب مسروق”

كانت قوة روان عظيمة، وخفته وروحه العالية منحته سيطرة قوية على قواه. ورغم أن جلد الإنسان كان مرنًا، إلا أنه كان قويًا بشكل مدهش ومثبتًا بقوة على عضلات الجسم، وكان جلد المهيمن أكثر صلابة.

لو كان قد سحب فقط بالقوة الغاشمة، فقد كان قد مزق الجلد على صدر الكاهن فقط، لكن روان هتز راحة يده في اللحظة التي ضغط فيها على الجلد، وقطع كل اتصال الجلد بالعضلات، وكأنه يسحب الملابس من الجسد، مزق الجلد بعيدًا عن الكاهن.

كانت صراخاته عالية وحادة، وكان يبكي من الألم، وظل يعتذر لروان.

وصرخ الناس من الصدمة والرعب، فيما حاول بعضهم التقدم لوقف روان أو التوسل إليه، في حين منعهم آخرون.

“سيدي!” صرخت ديكلارا، “نحن جميعًا نعلم أنه أخطأ، لكنه كان خطأ”. أشارت إلى الجثث على الأرض، “كانت ميرشا طفلة مريضة، اعتنى بها الكاهن لسنوات، سيدي. كل يوم لمدة ثلاث سنوات، لم يفشل أبدًا في إحضار الأعشاب لها”

“لانه كان يعلم أنها في حاجة إلى ذلك، حتى لو اضطر إلى البحث بين كل شجيرات الغابة…”

“كان ليفري وأفام مثيرين للمشاكل.” قاطعها روان، “لقد كذبا على الكاهن مرات لا تحصى، بشأن حاجتهما إلى المال لشراء الطعام، لكنهما شربا كل شيء حتى بعد أن حذرتموه جميعًا من خدعهم، استمر في إعطائهم المال، وكان سبب قيامه بذلك هو أنه إذا احتاجوا حقًا إلى المال يومًا ما، وجاءوا إليه، لكنه أنكرهم، فلن يتمكن أبدًا من العيش مع نفسه.”

“إذن إذا كنت تعرف…” تمتمت ديكلارا، “إذا كنت تعرف هذا فلماذا تعذبه، يا لورد روان. لخطأ لم يرتكبه عمدًا. لطالما اعتقدت أنك رجل أعظم من هذا، لماذا… أرجوك”

توقفت في منتصف الجملة، عندما تدفق الدم أخيرًا على جسد الكاهن الصارخ، وكشف عن ما كان في الأسفل.

*****

على تلة هادئة تحت ضوء القمر، كان زوج من الذئاب يبحث حول نار ميتة، وكانت هناك بقايا من وجبة فاخرة حول النار، وكانت الرائحة المتبقية تدفع الذئاب إلى الجنون.

بدأ صوت هدير خافت يتردد حول التل، وارتفعت حواجب الذئاب وهي تكشف عن أسنانها وتطلق هديرًا، بينما تنظر حولها بحذر.

ازدادت حدة الهدير، وكانت الأصوات كارثية. نبح الذئاب في ذعر، وبدأوا في الفرار، وفجأة بدا أن الواقع قد تحول، وتوقف الذئاب في منتصف الرحلة، في الواقع، كان كل شيء حول التل ساكنًا.

ومثل المرآة، بدأ الفضاء يتشقق، وتحطم عندما شق ضوء أحمر طريقه عبر الهواء. وبعد أن مر، تبعه وابل من الدماء. وبعد ثانيتين، تبعه انفجاران من الضوء الأسود.

سقط طوفان الدماء من السماء على الأرض مثل الشهب. كل قطرة لامست الأرض أحدثت صوتًا مزعجًا ورائحة كريهة. في لحظة وجيزة، ذابت الأرض والأشجار والصخور والحيوانات التي لامست الدماء وتحولت إلى صديد دموي.

امتد أثر الدم المتساقط إلى ما لا نهاية. تأوهت الأرض وارتجفت، وأعادت ترتيب نفسها، وكأن الألم الناجم عن الدم الذي يلامسها كان أكثر مما يمكنها تحمله.

بدأت سرعة الضوء الأحمر تتباطأ، وظهرت صورة الجنرال أوغسطس تيبيريوس في الداخل. كان وجهه شاحبًا للغاية، وكان يتقيأ كمية هائلة من الدم بين الحين والآخر.

فجأة، تسارع أحد الأضواء السوداء الملاحقة في حركة متعرجة وظهر أمام الجنرال. اصطدم الضوءان.

كان هناك صمت أولاً، ثم ضوء ساطع مثل فجر الشمس، ثم موجة صدمة مزقت السماء. وصلت الموجة الدائرية من القوة إلى الضوء الأسود الثاني، الذي استحضر منجلًا مظلمًا ومزق الموجة واندفع نحو موقع الاشتباك، وأثر على الشمس المتوهجة مرة أخرى.

اندلعت موجة أخرى من القوة نتيجة للتأثير. هذه المرة وصلت إلى الأرض ودُمرت المناطق المحيطة بها على مدى أميال. وتم القضاء على بلدة تعدين صغيرة تضم ثلاثين ألف شخص مع اثنين من المهيمنين الأسطوريين الذين عملوا كمشرفين على الفور.

إنطلقت صرخة مليئة بالغضب واليأس، وظهرت شخصية مثيرة للشفقة، فقدت ذراعها ولديها ثقب مخيف في صدرها. كان هذا هو الجنرال. لمس خصره وأخرج عصا طويلة، ولوح بها، فاشتعلت، وأخرجت برقًا أخضر.

التفت البرق حوله وقذفه نحو الشمال. أضاءت السماء من وميض البرق الأخضر، واختفى بعيدًا في الأفق.

توقف الضوء الأسود وظهرت شخصيتان. كانتا الأمير الثالث والشخصية ذات القلنسوة التي كانت تحمل منجلًا أسود.

زأر الرجل ذو القلنسوة، “لقد كان ذلك تصرفًا غير مدروس منك. لقد حذرتك من عدم الاستخفاف به”.

كان الأمير الثالث أمام الشكل المقنع، وكانت عيناه تتتبعان آخر البرق الأخضر المختفي، أدار رأسه إلى الشكل خلفه وابتسم، وأضاءت أسنانه باللون الأبيض، وقال، “هل فعلت؟”

أدار جسده بالكامل ليواجهه ومد يده اليمنى التي كانت تحمل قلبًا ينبض. بدا القلب غريبًا جدًا لأنه كان شفافًا تقريبًا. كان غلاف القلب أشبه بشبكة رقيقة يمكن الرؤية من خلالها. كانت الشرايين والأوردة مرئية، ويمكنك أن ترى بوضوح كل عمليات القلب. “لقد حصلت على هدية لنفسي”.

فجأة تغير تعبير وجهه المبتسم، وأصبح مركزًا على شيئ ما، أغمض عينيه وتمتم بلغة ثولي لفترة من الوقت.

“قلبه قوي، ويمكنه أن يتحمل أكثر من خمس قفزات.”

أشار الشخص ذو القلنسوة بفارغ الصبر، “إذن فلنبدأ في الصيد. هناك حد لا أستطيع أن أتجاوزه وأبقي عيني على القدر مغلقتين. لقد قللنا جميعًا من شأن أوغسطس،

“من الواضح أن لديه قطعة أثرية قريبة من درجة الأصل.”

“ومع ذلك لم يقم بتفعيله أثناء القتال.” تأمل الأمير الثالث بينما كانت شرائط الضوء الأسود تتدفق من أطراف أصابعه وتبدأ في نقش الأحرف الرونية الغامضة في الهواء.

“هذا أمر مقلق. الطفل أكثر براعة مما كنت أتصوره.” قام الشخص ذو القلنسوة بمسح ذقنه. “يا له من إهدار.”

كانت الأحرف الرونية التي كان الأمير الثالث يجهزها قد اكتملت، وكانت تتلألأ قبل أن تتلاشى ببطء. أظلم المكان على الفور، واستقر وزن عابر في الهواء.

من زاوية غامضة ظهر باب خشبي في السماء. كان لونه رماديًا ومقبضه عبارة عن عظمة نخلة مفتوحة. وفي وسط الباب كان هناك وجه طفل مبتسم محفور.

انفتحت عينا الطفل، وظهر في داخلهما نور العدم. كانت ومضات فوضوية من الضوء والظلام تحترق داخل العينين، وظهرت مناظر طبيعية مختلفة في الداخل.

أخذ الأمير الثالث القلب النابض وقدمه إلى الوجه. نظر الطفل إلى القلب، ثم أومأ برأسه، وكانت الحركة سبباً في صرير الباب.

كما لو كان متماسكًا بالغراء، كافح الطفل لفتح فمه، وبصوت طقطقة يشبه صوت تحطيم الخشب، فتح فمه. قام الأمير بحشو القلب النابض في داخله دون مراسم.

أغلق فمه وبدأ في المضغ. وبينما كان يفعل ذلك، بدأت ألوان الباب تتغير، بدءًا من الوجه. وبعد فترة وجيزة، أصبح الباب الآن أحمر. ظهرت كلمة في ثولي فوق الباب. “ثلاثة”.

“هممم… أقل مما توقعت.” سخر الأمير الثالث.

“هذا أكثر من كافٍ، إذا لم تلعب بطعامك.”

“فهمت. هذا الصيد يرهقني. أفضل الصيد السهل.” أمسك الأمير الثالث بعظمة النخيل ودفع الباب حتى فتحه وأظهر مكانًا جديدًا.

كان المشهد مختلفًا. كان عبارة عن غابة مشتعلة. وكانت الجثث الجافة لعدد لا يحصى من الحيوانات متناثرة في كل مكان.

في وسط الغابة كان هناك حيوان وحيد ساقط. كان نمرًا فضيًا، طوله أكثر من أربعين قدمًا. كان هديره ضعيفًا، وكان ذيله يرتطم بالأرض بينما كانت نضالاته تتقلص.

كان هناك رجل ملطخ بالدماء ملتصقًا بحلق النمر الفضي. وكأن الرجل شعر بشيء، استدار ورأى بابًا في الهواء.

دخل شخصان من الباب. رجل ممتلئ الجسم وشخص نحيف يرتدي غطاء للرأس. لوح الأول له قائلاً: “مرحباً”.

الترجمة : [كوكبة الموقر الأمير المجنون]