السجل البدائي - الفصل 40

الفصل 40: “مفتاح الحقائق”

نادى روان على مايف، كانت هي والكابتن تيتوس خلفه، وكان الحراس في الخلف، عيونهم مفتوحة بحثًا عن أي مخاطر، “شكرًا لك على جهودك السابقة. لم أكن لأصل إلى هنا بدونك”.

“لقد كان شرفي، سيدي. بدون قوتك، فإن أي مساهمة أقدمها ستكون بلا فائدة” ردت مايف.

وأشار روان أيضًا إلى القبطان، الذي اقترب منه، “يا قبطان. لا يوجد في أي بند في عقدك كحارس لعائلتي ما ينص على أنه يتعين عليك القتال ضد البغيضة. أحيي شجاعتك وشجاعة رجالك. القصص التي سمعتها عن شجاعة الحراس لا تنصفكم”.

انحنى الكابتن تيتوس رسميًا له، “نحن درعك ورمحك يا سيدي. إن حياتنا تُعطى قيمتها من خلال خدمة عرش كورانيس.”

خدمة. تأمل روان في نفسه. بالنسبة لرجال مثله، تحمل هذه الكلمة ثقلاً ثقيلاً. أومأ روان برأسه للكابتن، “أريدك أن تعلم هذا الكابتن. أنني سأبذل قصارى جهدي للتأكد من منح الساقطين كل التكريم الذي يستحقونه”.

أمره روان بالإبتعاد، فانحنى القبطان مرة أخرى وتراجع إلى الخلف.

التفت روان إلى مايف، “سندعو إلى اجتماع عام لمناقشة الوضع الحالي، لكنني أود أن أعرف رأيك في خطوتنا التالية”

فكرت مايف لبعض الوقت، “يا سيدي، إن الرجسان تشكل كارثة إقليمية. وإذا لم يتم السيطرة على هذا الوباء، فمن الناحية النظرية قد تتوسع إلى الأبد، مما يخلق أشكالًا قتالية أقوى حتى تتمكن من اجتياح القارة بأكملها.”

“لقد أرسلت رسائل إلى القصر العائلي وثكنات الجيش في وورهولد، وهي الأقرب إلى كلكتا. يمكننا الصمود لبعض الوقت داخل القصر. أنا متأكد من أن التعزيزات ستصل قريبًا.”

تنهدت مايف، “في البداية اعتقدت أن البديل الأكثر أمانًا هو مغادرة هذه المنطقة والفرار إلى العاصمة أروث، حيث يقع منزل عائلتك. وبعد ذلك يمكننا بسهولة إحضار قوات كافية لتطهير هذا الغزو.”

“ولاكن وجود المخرب في القصر وكمية الرجسات التي نواجهها يعني أنه إذا غادرنا، فلن نكون قادرين على الدفاع عن أنفسنا بشكل كافٍ، لأننا نفتقر إلى أي معلومات استخباراتية موثوقة عن أعدائنا.”

“لا أستطيع أن أجزم بالمستوى الذي ربما وصلوا إليه. وإذا كان هناك احتمال أن يكون لديهم بطل، فإننا محكوم علينا بالفشل.”

“كما تعلم، لدينا طريقان رئيسيان للعبور: عبر الغابة أو البحيرة، لقد رأينا الرجسات تتراجع إلى البحيرة، لذا فهذا فخ مميت في طور الإعداد، ولا شك لدي أنه سيكون هناك المزيد من الرجسات داخل الغابة، فنحن محاصرون بشكل كامل ولا يوجد طريق للهروب.”

“يمكننا أن نقرر الفرار مع الحراس ومحاولة التغلب على العقبات التي قد نواجهها، ولكنني سأترك ذلك كخيار أخير لدينا.”

“البقاء وإنشاء دفاع في القصر سيكونان الشر الأقل بين الشرين. سننتظر التعزيزات، ويمكننا شن دفاع فعال، مع وجود الرموز الدفاعية على القصر، قد نتمكن من البقاء على قيد الحياة.”

“كيف يمكن أن يحدث هذا؟” قال روان، “كيف يمكن لمثل هذا الكم الهائل من الرجسات أن يحيط بهذه البلدة دون أي إشارة؟”

عبست مايف قائلة: “منطقيًا، من المستحيل أن يحدث هذا، نظرًا لكمية الوحوش التي واجهناها، كان من المفترض أن يقتلوا عشرات الآلاف ليصلوا إلى هذا المستوى، ولم ترد أي تقارير عن سقوط مدن حول هنا تحت وطأة غزوهم. التفسير الوحيد المناسب هو وجود مهيمنين أقوياء أو مهيمن واحظ ذو قدرة خاصة”.

“إذن كيف نحارب ذلك؟” قال روان بقبول، “أنا أفهم أن الرجسات تأتي لتقتل وتستهلك، ولكن كيف نحارب عدوًا لا نعرف نواياه أو أغراضه، والأمر الأكثر إثارة للقلق هو أن جوهر الرجس هو جذر هذه الكارثة، ولا أعتقد أن لدينا القدرة على تدميره بعد”.

كان عبوس مايف يزداد ببطء بسبب القلق بينما واصل روان، “قد نكون قادرين على تخمين نية المهيمن أو مجموعة المهيمنين التي قد تسبب هذا الإصابة، هل لديك أية أفكار؟”

“إذا كان هذا ناتجًا عن المهيمنين، إذن علينا دراسة هذا الوضع من منظور المال والموارد.” ردت مايف، “هذه البلدة تقع في نهاية الا مكان، ولا ننتج أي سلع ذات قيمة أو هل لدينا أي معادن ثمينة.

“لا يؤدي فرع بحيرتنا إلى أي وجهات مهمة على وجه الخصوص ولا يوجد حيوان ثمين معين يمكن اصطياده بداخله، كما أن الجبال الضبابية خلفنا قاحلة بشكل سيئ السمعة.”

“لم يحدث أي تطور أو تغييرات جديدة في هذه البلدة، باستثناء…”

“أنا.” همس روان، “التغيير الجديد كان وجودي. بسببي، عانى كل هؤلاء الناس من مصير رهيب.”

“سيدي، أنا لا أتفق مع هذا البيان الخاص بك.” قالت مايف بصرامة، “أنت لست مسؤولاً بأي حال من الأحوال، وقد خاطرت بحياتك من أجل شعبك، لقد تجاوزت واجبك ودافعت عنهم.”

“أنا متأكدة من ان اغلب النبلاء سيفضلون الفرار بدلاً من الوقوف والقتال في مواجهة احتمالات أقل. من فضلك يا سيدي، لا تتحمل أي مسؤولية عن هذه الجريمة في قلبك.”

“أوه، أعلم أنني لست مسؤولاً شخصيًا عن هذا.” هز روان كتفيه، “لكن… يمكن القول أيضًا أن وجودي جلب الكارثة، سواء عن قصد أو عن غير قصد. لا تفهمني خطأ. لا أحمل أي ذنب في قلبي، باستثناء ذنب العجز، إذا كنت قادرًا بما فيه الكفاية، فلن يتآمر أحد ضدي بهذه الطريقة. أنا فقط ضعيف جدًا”

تنهد روان وأحضر الفأس إلى الأمام، كان معلقًا على ظهره، مربوطًا بشرائط ردائه، كان السلاح يهتز وسرعان ما هدأ، في اللحظة التي أمسكه فيها روان. نظر إلى السلاح، ومرر يديه على المقبض الذي أصبح به الآن عروق ذهبية متعددة تنمو في الداخل.

كافحت مايف لفرسان ضحكتها، وأدار روان وجهه الفارغ إلى وجهها، وسمع، “سيدي، بالقوة الي تمتلكها. لا أعرف أي مهيمن في سنك يستطيع التفوق عليك، وقد أصبحت بهذه القوة في غضون أيام. سامحني، سيدي، على ما سأقوله بعد ذلك … أنا أكره والدك، لأسباب عديدة، لكنه أعطاك الفرصة لتصبح قويًا، وأعتقد أنك تجاوزت كل التوقعات.”

“بأي ثمن؟” تنهد روان في داخله، هل يمكن أن يكون انتشار هذه الرجسات وسيلة لاختبار قدرة التفرد؟ حسنًا، سوف يحصل على الإجابات قريبًا أما الآن فلقد كان عاجزًا عن التعامل مع هذا اللغز.

تحدث روان بصوت هادئ، “أعتقد أن نواة الرجس موجود هنا. داخل بحيرات سيلفان.”

لقد ظل صامتًا لبعض الوقت وهو يضبط الفأس وينقله إلى كتفيه، “هل رأيت الاتجاه الذي هربت إليه الرجسات؟”

“أعتقد أنه كان باتجاه البحيرة.” قالت، “على الرغم من أنني رأيت عددًا قليلًا يتجه غرب المدينة نحو الغابة.”

توقف روان قليلاً قبل أن يقول: “هل رأيت رأسًا ضخمًا لامرأة، وبعيني ماعز؟”

“لم أفعل يا سيدي، ومع الفوضى، ربما كنت قد فاتني ذلك، لكن سيكون من الصعب جدًا بالنسبة لي أن أتجاهل مثل هذا المشهد. ومع ذلك، أعتقد أنك ربما رأيت ما رأيته بسبب إدراكك. أيا كانت الأساليب التي تستخدمها للرؤية، فقد أظهرت لك عالمًا خفيا بالنسبة لي.”

بصره! هل يمكنه إستخدامه كطريقة لرؤية الحقيقة، وفهم وضعه؟ قد يكون هذا هو المفتاح لبدء كشف الظلام الذي وجد نفسه فيه. يمكنه أن يلمح عالمًا خارج نطاق رؤية معظم الناس، ثم يرى الحقائق التي تم حرمانه منها.

الترجمة : [كوكبة الموقر الأمير المجنون]