قتل الشمس - الفصل 16

الفصل 16: “الانقاض”

سبح نيك إلى الأمام في صمت.

من وقت لآخر، كان يسمع صوت شخص يمشي على الطريق فوقه، ولكن هذا كان كل شيء.

كانت كل الأصوات الأخرى مجرد صوت السائل الذي يتناثر حول جسد نيك ووجهه.

كرك!

فجأة اصطدمت ساق نيك بشيء صلب، لكن بفضل قدرته، لم تتلق ساقه أي ضرر حقيقي.

في اللحظة التالية، توقف نيك واستخدم قدميه ليرى ما كان تحته. بعد كل شيء، كان السائل عكرًا للغاية لدرجة أنه لم يستطع حتى رؤية ما هو أبعد من عشرة سنتيمترات.

وجدت أقدام نيك شيئًا كبيرًا ومستقرًا تحته.

في الواقع، كان نيك قادرًا على الوقوف عليه، مما سمح لجذعه بالارتفاع فوق السائل العكر.

‘أتساءل ما هذا؟’ فكر نيك بينما استمر في السير عبر موطئ القدم المستقر.

دفقة!

ولكن بعد بضع ثوان، فقد نيك توازنه وسقط إلى الأمام.

وبعد لحظة، انطلق نيك إلى الأعلى وصعد إلى موطئ قدم ثابت.

‘إنه في فمي!’

بدأ نيك على الفور في التقيؤ بشكل لا يمكن السيطرة عليه، ولم يتوقف إلا بعد دقيقتين.

‘ملاحظة لنفسي، لا تتنفس أثناء المشي إلى الأمام’، فكر نيك.

‘على أية حال، يبدو أن موطئ قدمي انتهى بعد حوالي عشرة أمتار.’

‘أعتقد أن هذا هو حجم المنزل.’

وبعد لحظة، قرر نيك أن يسير على طول حافة المبنى الذي كان يسير عليه، وفي غضون دقيقة واحدة، كان نيك قد رسم خريطة لما كان يقف عليه.

‘بالطبع، إنه منزل’، فكر نيك.

ولكن نيك عبس بعد ذلك وقال: “ومع ذلك، فإن الشكل غير عادي، فهو مصنوع من الحجر أو الطوب بدلاً من المعدن”.

‘جميع المنازل تقريبًا لها سقف مائل بسبب مياه الأمطار، ولكن سقف هذا المنزل مسطح تمامًا.’

‘وعلاوة على ذلك، فإن جميع المنازل فوقي مصنوعة من المعدن.’

“إن المنزل المصنوع من شيء فاخر مثل الحجر سيكون باهظ الثمن للغاية بالنسبة لسكان دريجس. حتى المنازل في المدينة الخارجية الفعلية مصنوعة في الغالب من المعدن، وإن كانت خالية من الصدأ.”

في تلك اللحظة تذكر نيك ما قاله الطفيلي.

لقد أطلق الطفيلي على المجاري اسم الأنقاض في وقت ما.

‘إنها أنقاض’، فكر نيك. ‘أعتقد أن هذا المنزل الحجري هو جزء منها إذن.’

‘ولكن لماذا توجد هذه هنا؟’

‘من الواضح أنه لا يوجد أحد يعيش هنا. ومع ذلك، لا تزال هناك منازل قيمة وعملية.’

‘والأمر الأكثر من ذلك هو أن المجاري لم تكن لتبتلع كل شيء لو كنا نعيش في المنازل في المقام الأول.’

لماذا قام أحد ببناء مدينة معدنية فوق هذه المدينة؟

‘لا أعلم،’ فكر نيك بعد بضع ثوان، ‘ولكن هناك شيء واحد واضح.’

‘لقد عاش البشر هنا من قبل.’

نظر نيك حوله قليلا.

‘أريد أن أعرف ما هو حجم المنزل.’

في اللحظة التالية، ذهب نيك إلى حافة المنزل، وأخذ نفسا عميقا، ثم غاص إلى الأسفل.

أمسكت يدا نيك بالحجارة الخشنة للمنزل وسحبته إلى الأسفل.

وبما أنه لم يكن هناك أحد يراقبه، تمكن نيك بسهولة من سحب نفسه إلى الأسفل.

بعد النزول لحوالي عشرة أمتار، وصل نيك إلى القاع، ولكن عندما شعر به، عبس حاجبيه من المفاجأة.

‘معدن؟’

“الأرض مصنوعة من المعدن هنا أيضًا؟”

كانت هذه المباني مصنوعة من المعدن الصدئ وتقع على قمة شبكات وألواح من المعدن الصدئ.

أسفل ذلك، تخيل نيك منزلًا حجريًا يقع فوق المزيد من المعدن.

‘ثم هل هناك المزيد؟’

تراجع نيك وركل الأرض بكل قوته.

بوم!

اهتزت الأرض، لكن نيك شعر فجأة بألم في ساقه.

لقد كان يعرف جيدًا من أين يأتي هذا الألم.

لقد ضرب شيئًا كان قويًا جدًا.

‘يبدو هذا صلبًا تمامًا مثل المعدن الذي صنعت منه وحدة الاحتواء الخاصة بوينتر! أعتقد أنه أطلق عليه اسم الفولاذ’.

‘منزل مبني من الحجر فوق أرضية مصنوعة من الفولاذ. هذا يبدو أفضل بكثير من المعدن الصدئ الذي صنعه فريق دريجس.’

فكر نيك في هذا الأمر لبعض الوقت.

‘لا توجد معلومات كافية.’

وبعد لحظة، انطلق نيك نحو السطح للحصول على نفس “من الهواء النقي” قبل العودة إلى تحت الأرض.

على مدار الدقائق القليلة التالية، رسم نيك خريطة للمبنى. حتى أنه عثر على الباب وبعض النوافذ.

‘بالطبع، إنه منزل سكني’ فكر نيك.

بحلول هذا الوقت، كان نيك قد اعتاد على السائل المثير للاشمئزاز، وطالما أنه لم يدخل إلى فمه، فإنه يستطيع السيطرة على اشمئزازه.

وبينما كان نيك ينظر إلى المنزل الذي يقع أسفله، شعر فجأة بالحاجة إلى إجراء المزيد من التحقيق.

‘ربما يوجد بعض الكنز في الداخل؟’

ربما هناك بعض الأسرار التي يجب الكشف عنها؟

ولكن بعد ذلك، شعر نيك بقليل من الطقطقة تحت قدميه.

لم يكن المنزل متهدمًا، لكنه بالتأكيد لم يكن مستقرًا.

في تلك اللحظة أدرك نيك شيئًا مهمًا.

‘هذا غبي!’

‘لا يمكن بأي حال من الأحوال أن يتبقى أي شيء ثمين! بعد كل شيء، لابد أن الأشخاص الذين انتقلوا إلى هنا لبناء المدينة قد أخلوا كل شيء بالفعل!’

وفي اللحظة التالية، ضيق نيك عينيه.

ثم تذكر متى حدث هذا الشعور فعلا.

بينما كان نيك في أعماق الأرض، كان لديه بالفعل الرغبة في التحقيق في المنزل.

في الواقع، كانت الرغبة أقوى عندما وجد نيك الباب.

‘لقد بدأت بالفعل.’

كان السائل عكرًا للغاية لدرجة أن الضوء لم يصل إلى عمق مترين فقط.

وهذا يعني أن نيك كان في ظلام دامس هناك.

‘الكابوس.’

قد يكون تأثير الكابوس خفيًا أو ملحوظًا، أيهما أكثر فائدة.

بطبيعة الحال، كان الكابوس قد أثر على نيك بطريقة خفية للغاية هناك، حيث زرع أفكارًا في رأسه من الثروات والأسرار ببطء.

لو اتبع نيك هذه الرغبات، لكان في خطر كبير.

لم يكن المنزل مستقرًا، والأكثر من ذلك، كان الكابوس قادرًا أيضًا على تشويه تصور شخص ما وخلق أوهام.

كان من الممكن أن يجعل نيك يتحرك في اتجاه مختلف عما يريده، وبدون أن يتمكن من الرؤية أو السماع هناك، لن يتمكن نيك من العثور على طريقه للخروج.

في النهاية، قد يصاب بالذعر ويكسر الجدار، ولكن بعد ذلك، قد ينهار المنزل فوقه.

‘لقد أثر الكابوس علي بالفعل.’

أخذ نيك نفسا عميقا.

‘يجب أن أكون حذرا.’

في اللحظة التالية، قرر نيك التوقف عن التحقيق في الآثار الموجودة تحته.

بدون مصدر دائم للضوء، كان التحقيق في الآثار خطيرًا للغاية.

‘يمكنني أن أنظر إليهم في وقت آخر.’

‘في الوقت الحالي، ينبغي لي أن أبحث عن الحالم.’

ترجمة : [كوكبة الموقر الأمير المجنون]

————

إستغرق الفصل وقت طويل لأني أولا كنت استيرح وثانيا كان لازم اغير علامة (“) الى (‘) عشان القارئ يفرق بين الكلام والافكار