عودة السيد الشامل الأسطوري - الفصل 200

– عودة السيد الشامل الأسطوري – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات

---

الفصل 200

---

“السافل الملعون. سأنال منك بكل تأكيد.”

 

زار رجل في كوريا <الأرض> وهو يصرّ على أسنانه.

 

لي هوا رانغ.

 

لو لم يواجه ذلك الوغد المسمى هون قبل أن يصبح <العالم الجديد> حقيقة ، لكان قد حافظ على مكانته باعتباره رامي السهام الأول.

 

على الرغم من سقوطه من التصنيف ، إلا أن مهاراته في الرماية كانت لا تزال حادة.

 

سبب زيارته لـ كوريا <الأرض>.

 

‘يجب أن يكون لديهم معلومات عن ذلك الوغد هنا.’

 

سيكون لدى كوريا <الأرض> معلومات حول المستخدمين الكوريين الجنوبيين الذين لعبوا لعبة <العالم الجديد>.

 

حتى لو لم يكن ذلك بالتفصيل ، فيجب أن يكونوا قادرين على تأكيد بعض المعلومات على الأقل.

 

ما أراد تأكيده هو معلومات عن هون.

 

كل شيء عن كيفية تحركه وكيف تمكن من هزيمته.

 

“أهلاً بك في الجمعية.”

 

الشخص الذي استقبل لي هوا رانغ كان موظفًا يحرس مدخل الجمعية.

 

“هممم؟”

 

عبس لي هوا رانغ.

 

بدا صوت الموظف غير طبيعي للغاية.

 

على وجه الدقة ، كان رتيبًا.

 

===

 

[معلومات الشخصية غير اللاعبة]

 

– الاسم المستعار: هونغ هيون وو

 

– المستوى: 100

 

– الفئة: حارس أمن الجمعية

 

===

 

‘ما هذا…؟’

 

اتسعت عينا لي هوا رانغ قليلاً.

 

‘…لماذا هو شخصية غير لاعبة بدلا من المستخدم؟’

 

لقد أدرك أن هونغ هيون وو لم يكن شخصية غير لاعبة عادية بسبب بطاقة هوية الموظف المعلقة حول رقبته.

 

فريق الموارد البشرية لـ كوريا <الأرض> 3.

 

هونغ هيون وو.

 

هذا ما كتب على بطاقة الهوية.

 

“كيف يمكنني مساعدتك؟”

 

“…ما أنت؟”

 

“لا يسمح بالدخول بدون بطاقة دخول.”

 

“لا تكن سخيفًا. تنحى جانبًا إذا كنت لا تريد أن تموت.”

 

حاول لي هوا رانغ المرور بجانبه والدخول.

 

“الدخيل!”

 

قام هونغ هيون وو بسد طريق لي هوا رانغ.

 

[تحذير!]

 

[تحذير!]

 

[شخص غير مصرح له يحاول الدخول إلى الجمعية.]

 

[ستتم زيادة مستويات وإحصائيات جميع الشخصيات غير اللاعبة التابعة للجمعية لأنه يعتبر دخيل.]

 

بعد التحذير ، قفز مستوى هونغ هيون وو على الفور إلى 400.

 

“جنون!”

 

أُذهل لي هوا رانغ وتراجع.

 

“سيتم القضاء على الدخيل.”

 

بهذه الكلمات ، فتحت البوابة الرئيسية لشركة كوريا <الأرض> ، وظهر 20 موظفًا آخر.

 

وقد قفزت مستوياتهم جميعًا إلى 400.

 

“…بئسًا.”

 

صرّ لي هوا رانغ على أسنانه وترك الجمعية.

 

لم يكن يدري ما الذي يحدث ، لكن هؤلاء الناس لم يكونوا طبيعيين.

 

لم يكن يعرف ماذا سيحدث له إذا اقتحم طريقه.

 

طنين –

 

في تلك اللحظة ، اهتز هاتفه الذكي في جيبه.

 

[سا جاي هيوك]

 

كان المتصل سا جاي هيوك.

 

“ها ، لم يتم إجراء مكالمة واحدة منذ التوقيف.”

 

بعد التوقيف ، قطع سا جاي هيوك الاتصال تمامًا مع لي هوا رانغ.

 

ذان قد تخلى عنه بعد إيقافه لمدة سنةٍ.

 

مجرد التفكير في ذلك الوغد جعله غاضبًا ، والآن كان يتصل دون الاكتراث؟

 

تردد لي هوا رانغ للحظة قبل الرد على المكالمة.

 

لقد كان غاضبًا ، لكنه كان فضوليًا لسماع ما سيقوله ذلك الوغد المخزي.

 

“يا ابن الساقطة ، إذا تحدثت هراء ، فسوف أشتمك.”

 

كان يطلق العنان لسيل من الشتمات ويغلق الخط.

 

[هوا رانغ.]

 

“ما الأمر؟”

 

[أدري أن التوقيف لا معنى له الآن. لذا عد إلى الخرافة.]

 

“ها ، لقد أوقفتني عن العمل لمدة سنةٍ والآن تريد عودتي؟ هل تعتقد أنني مغفلك الخاص؟”

 

[هناك طريقة للانتقام من ذلك السافل.]

 

“انتقام…؟”

 

[بلى. لو لم يعبث ذلك الرجل اللعين بالخرافة ، لكنا قد ارتفعنا إلى أعلى. ألا تعتقد ذلك أيضًا؟]

 

“…”

 

لقد كان محقًا.

 

لو لم يتورط مع ذلك السافل ، لكان هو الرامي الأول في الوقت الحالي ، مع تحول اللعبة إلى حقيقة.

 

[يمكنك الانتقام! لذا عد.]

 

“كيف؟”

 

كان لي هوا رانغ يصرّ على أسنانه كلما فكر في الخرافة.

 

لقد كان سعيدًا جدًا عندما سمع أنه تم القضاء على الخرافة في وقت مبكر من الحصار.

 

[سوف تدري عندما تأتي.]

 

“لا شكرًا. من يدري ما هي الحيل الأخرى التي ستلعبها؟”

 

[هل دخلت أي زنازين بعد أن أصبحت اللعبة حقيقة؟]

 

“كلا.”

 

على الرغم من أن اللعبة أصبحت حقيقة ، إلا أن لي هوا رانغ لم يدخل أي زنازين.

 

‘مراقبة الوضع.’

 

لقد فقد الكثير من لمسته بسبب الإيقاف الطويل.

 

لذلك ركز على استعادة رشده من خلال صيد الوحوش في الشوارع.

 

[ثم قد لا تدري. لقد أبرمت عقدا.]

 

“عقد…؟”

 

[بلى. لقد اكتسبت قوة هائلة.]

 

“محض هراء.”

 

لم يستطع لي هوا رانغ أن يفهم.

 

[سواء كان ذلك محض هراءٍ أم لا ، سترى متى تأتي. إذن ماذا ستفعل؟ ألا تريد الانتقام؟]

 

“هل أنت متأكد من أنني أستطيع الانتقام؟”

 

[بالطبع. ولن أسمح لـ بارك جين هيوك ، الذي خانك ، أن يفلت من العقاب أيضًا.]

 

“…بارك جين هيوك.”

 

صرّ لي هوا رانغ على أسنانه.

 

لقد تخلى عنه الصديق الذي يثق به أكثر من أي شخص آخر وانضم إلى هو يونغ.

 

كان كل ذلك لأنه طغى عليه ذلك السافل هون.

 

لقد كان شخصًا لا يستطيع الغفران له.

 

[فلتعد. دعنا ننتقم سويًا.]

 

“…إذا فشلنا ، فلن أتركك تفلت دون عقاب.”

 

[بالطبع. سأخاطر بحياتي على ذلك.]

 

“على ما يرام.”

 

تغيرت عينا لي هوا رانغ.

 

* * * *

 

تم إنشاء الشخصيات غير اللاعبة في جميع أنحاء العالم.

 

أو بالأحرى ، تم تحويل الناس إلى شخصيات غير لاعبة ، وكانت هذه الشخصيات غير اللاعبة تتألف من أولئك الذين عملوا في <الأرض> و<التكوين>.

 

[أولئك الأوغاد أشرار حقًا…]

 

<لقد فقدوا إحساسهم بالذات.>

 

نظر إليهم موخو وأنيما بشفقة.

 

شعر جيونغ هون بنفس الشيء.

 

“بلى… إنهم أشرار بحق.”

 

لم يكن مفهوم الكرامة الإنسانية موجودًا بالنسبة لهم.

 

وإلا فلن يحولوا الناس إلى مثل هذه الحالة.

 

[هل من المستحيل شفائهم بشيء مثل الشفاء؟]

 

[ربما هناك طريقة لاعادتهم؟]

 

“إنه مستحيل في الوقت الراهن.”

 

لو كانت هناك طريقة ، لما كان يراقب فقط ، سوف يتخذ إجراءً على الفور.

 

كانت الطريقة الوحيدة لإعادتهم إلى حالتهم الأصلية هي إنهاء اللعبة وإعادة العالم إلى ما كان عليه قبل أن يبدأ.

 

مشى جيونغ هون إلى أحد الشخصيات غير اللاعبة.

 

كان الشخصية غير اللاعبة امرأة ترتدي بطاقة هوية موظف تحمل اسم يو جي آه.

 

===

 

[معلومات الشخصية غير اللاعبة]

 

– الاسم المستعار: يو جي آه

 

– المستوى: 100

 

– الفئة: مديرة المتفرقات المتنوعة

 

===

 

كان منصبها مديرة المتفرقات.

 

[عيناها هامدتان…]

 

[كم هو فظيع.]

 

لقد تحولت إلى شخصية غير لاعبة ، وكانت دميةً حرفيًا.

 

لم تتمكن6 من إصدار أحكام تتجاوز استجاباته المبرمجة.

 

اقترب منها جيونغ هون.

 

“أود استخدام نقاطي.”

 

“حسنٌ. الرجاء اختيار العناصر التي تحتاجها.”

 

فرقعت إصبعيها ، وظهرت قائمة بالأشياء أمام ناظريْ جيونغ هون.

 

لكن العنصر الذي أراده جيونغ هون لم يكن موجودًا.

 

“أحتاج إلى شيء آخر ، وليس هذه.”

 

“أخبرني رجاءً.”

 

“بطاقة وصول الجمعية. أحتاج تلك.”

 

“أنت بحاجة إلى 10.000 نقطة لشراء بطاقة الوصول.”

 

10.000 نقطة.

 

لم تكن كمية صغيرة من النقاط.

 

رغم ذلك ، أغلق جيونغ هون 20 زنزانة وهزم راكاندرا ، زعيم الزنزانة التعليمية.

 

يمكنه بسهولة تحمل 10.000 نقطة.

 

“حسنٌ ، سأشتريها.”

 

“لديك 10.000 نقطة. مفهوم.”

 

أومأت يو جي آه برأسها ، وتم خصم 10.000 نقطة من رصيد جيونغ هون.

 

في الوقت نفسه ، تم إنشاء بطاقة هوية موظف أسود في مخزونه.

 

[بطاقة وصول الجمعية]

 

– النوع: بطاقة الوصول

 

– الدرجة: ملحمية

 

– يسمح بالدخول إلى <رابطة العالم الجديد> عند الحيازة.

 

– يقتصر الوصول على الطوابق من 1 إلى 8.

 

بطاقة وصول يمكن شراؤها من مديرة المتفرقات.

 

في الأصل ، كان من المفترض أن تكون مدرجةً في قائمة العناصر ، لكنها كانت مفقودةً لأن تحويل الشخصيات غير اللاعبة لم يكتمل بالكامل بعد.

 

‘أحتاج إلى تقليل صعوبة الزنازين التي تفرض العقوبات.’

 

كان هذا هو السبب وراء شراء جيونغ هون لبطاقة الوصول.

 

على عكس الآن ، في حياته السابقة ، تم تدمير الأرض بسبب البرنامج التعليمي.

 

في تلك الحالة ، اندلعت الزنازين.

 

من بينها ، كانت صعوبة الزنازين التي فرضت العقوبات تفوق الخيال ، وكانت الكوارث تبتلي الأرض باستمرار.

 

لكن كانت هناك طريقة لتقليل صعوبة تلك الزنازين.

 

في حياته السابقة ، فرضوا عقوبات ، لكن الآن سيكون الأمر مختلفًا.

 

توجه جيونغ هون مباشرة إلى كوريا <الأرض>.

 

لكن كان هناك حوالي عشرين شخصية غير لاعبة تقف أمام الجمعية.

 

‘يبدو أن شخصًا ما قد زار.’

 

علاوة على ذلك ، كانت مستوياتهم 400 ، وليس 100.

 

ذلك يعني أن شخصًا ما حاول اقتحامه بالقوة.

 

سرعان ما فقد جيونغ هون الاهتمام وسار نحو المدخل الرئيسي.

 

مع اقترابه ، اتجهت نظرات الشخصيات غير اللاعبة نحوه.

 

“لا يسمح بالدخول بدون بطاقة وصول.”

 

لقد بدوا مستعدين للهجوم إذا لم يقدم بطاقة الوصول.

 

بطبيعة الحال ، ذلك لن يحدث.

 

“حسنٌ.”

 

لأن جيونغ هون قدم بطاقة الوصول خاصته.

 

عند رؤية بطاقة الوصول ، خففت تعبيرات الشخصيات غير اللاعبة.

 

انخفضت مستوياتهم من 400 إلى 100.

 

“ما الغرض من زيارتك؟”

 

“فقط لألقي نظرةً من حولي.”

 

“على ما يرام. يمكنك المرور.”

 

تنحى الشخصيات غير اللاعبة جانبًا.

 

مر بهم جيونغ هون ودخل كوريا <الأرض>.

 

كان الطابق الأول عبارة عن ردهة ، وكان بإمكانه رؤية مقهى وصالة على الجانب.

 

‘إنه يعمل بشكل طبيعي.’

 

في الردهة ، كان الموظفون الذين يخضعون لتحويل الشخصيات غير اللاعبة يحدقون بصراحة في السقف.

 

لقد كانوا هم الذين لم يتم تكليفهم بأدوار بعد.

 

اقترب جيونغ هون من شخصية غير لاعبة قريبة وأخرج هاتفه الذكي من جيبه.

 

تم عرض رسالة حمراء على الهاتف الذكي.

 

[تحويل “الشخصية غير اللاعبة”قيد التقدم.]

 

[49%]

 

49%

 

في حوالي 4-5 ساعات ستصل إلى 100%.

 

كان عليه أن ينهي عمله قبل ذلك الحين.

 

“حسنٌ ، شكرًا لك.”

 

أعاد جيونغ هون الهاتف الذكي إلى الشخصية غير اللاعبة وتوجه نحو المصعد للصعود إلى الطابق العلوي.

 

للوصول إلى المصعد ، كان عليه مسح بطاقة هوية الموظف خاصته ، وهو ما يمكن أن تفعله بطاقة الوصول أيضًا بالطبع.

 

زمارة

 

استخدم بطاقة الوصول للدخول واستقل المصعد.

 

“فريق الإدارة في الطابق السابع ، صحيح؟”

 

فريق الإدارة.

 

لقد كانوا الفريق المسؤول عن الاستجابة الفورية للأخطاء التي تحدث في <العالم الجديد> من خلال المراقبة في الوقت الفعلي ، ولكن في الواقع ، كانوا مجرد كسالى يتقاضون أجورًا عالية وليس لديهم ما يفعلونه.

 

من المستحيل أن تحدث الأخطاء في لعبة صممتها كائنات تجاوزت البشرية.

 

حتى لو كانت هناك أخطاء عرضية ، فقد كانت نوعًا من الترتيب متنكرًا في شكل أخطاء ، لذلك لاحظها أصحاب العقول الحادة واستفادوا من الترتيبات.

 

لذلك ، في الواقع ، لم يكن هناك أي شيء عمليًا بالنسبة لهم للرد عليه.

 

[لقد ولجت “الطابق السابع”.]

 

فتح جيونغ هون الباب الذي يسد المصعد باستخدام بطاقة الوصول خاصته.

 

علاوة على ذلك ، كان الشخصيات غير اللاعبة يجلسون على مكاتبهم ، ويبدو أنهم يعملون.

 

===

 

[معلومات الشخصية غير اللاعبة]

 

– الاسم المستعار: أوه جين سو

 

– المستوى: 100

 

– الفئة: مدير الزنزانة

 

===

 

أصبح أوه جين سو ، الذي كان يجلس في مكتب المدير في فريق الإدارة ، مديرًا للزنزانة.

 

“كيف يمكنني مساعدتك؟”

 

أدار أوه جين سو رأسه ونظر إلى جيونغ هون.

 

كما هو متوقع ، لم يكن هناك تركيز في عينيه.

 

“آه ، لدي بعض الأعمال.”

 

“أعمال؟”

 

“بلى.”

 

قام جيونغ هون بتنشيط الخطوة السماوية وأمسك برقبة أوه جين سو.

 

“…”

 

لكن جسده لم يتوان حتى.

 

شعر بالبرد من اليد التي تمسك برقبته.

 

لم يبدو كبشري حي على الإطلاق.

 

[تنشيط “غسيل الدماغ”.]

 

قام جيونغ هون على الفور بإلقاء غسيل الدماغ.

 

في المستوى 100 ، يجب أن يعمل دون مشكلة.

 

أشار جيونغ هون بذقنه نحو الكمبيوتر.

 

“هناك برنامج لإدارة الزنازين ، صحيح؟ هل يمكنك فتحه؟”

 

“حسنٌ.”

 

جاءت الإجابة الإيجابية من فم أوه جين سو.

 

كان ذلك دليلاً على نجاح عملية غسيل الدماغ.

 

“افتحه.”

 

أطلق جيونغ هون قبضته على رقبته.

 

“حسنٌ.”

 

جلس أوه جين سو المحرر وافتتح البرنامج.

 

‘يجب أن يكون هذا هو البرنامج الذي يعمل فقط قبل اكتمال تحويل الشخصيات غير اللاعبة.’

 

البرنامج الذي سيتم حذفه بشكل نظيف لحظة انتهاء تحويل الشخصيات غير اللاعبة.

 

سيظهر برنامج جديد ، وهو برنامج لا يستطيع حتى المسؤول تغيير إعداداته.

 

[161 ساعة متبقية حتى إنشاء الزنزانة العادية.]

 

[ضبط صعوبة الزنزانة التي تفرض عقوبة على وضع “الجحيم”.]

 

161 ساعة حتى إنشاء الزنزانة.

 

تم ضبط صعوبة فرض العقوبات على الزنازين على “الجحيم”.

 

إذا انتظر إنشاء الزنازين بهذه الطريقة ، فسيصبح إزالتها أمرًا صعبًا للغاية.

 

&لا أستطيع تغيير الوقت ، لكن يمكنني تغيير وضع الجحيم.’

 

إذا تمكن من تغيير وضع الجحيم اللعين هذا ، فستكون العديد من الدول قادرة على تجنب العقوبات.

 

“اِخفض الوضع.”

 

“حسنًا.”

 

أوه جين سو ، تحت تأثير غسيل الدماغ ، قام بالنقر على لوحة المفاتيح.

 

غمرت الرسائل التحذيرية الشاشة.

 

[تحذير! تحذير!]

 

[تجري محاولة لتعديل البرنامج.]

 

[سيُقتل جميع الأفراد الموجودين ضمن دائرة نصف قطرها 200 متر من الكمبيوتر الذين يحاولون التعديل.]

 

[سيظهر “الشيطان بعل – المستوى ؟؟؟” وهو ينفذ الإعدام.]