عودة السيد الشامل الأسطوري - الفصل 174
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
– عودة السيد الشامل الأسطوري – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات
الفصل 174
“إنه أولوكس.”
أولوكس.
لقد كان مسؤولًا رفيع المستوى في مدينة الرماة ، وشغل منصبًا ذا تأثير كبير ، تمامًا مثل روسكانتور.
رغم ذلك ، جاء اسمه من فم هودين.
كان روسكانتور وهيلا عاجزين عن الكلام ، وقد غمرتهما الصدمة.
“حقًا؟ هل أنت متأكد؟”
“بلى. لقد كان أولوكس يتجسس لصالح مدينتنا المارقة على مدى السنوات الست الماضية.”
“ماذا؟!”
صرخ روسكانتور غير مصدق.
رفع جيونغ هون يده لإسكاته واستمر.
“اشرح ذلك بالتفصيل.”
كان أولوكس راميًا محترمًا في مدينة الرماة.
قبل ست سنوات ، كان قد غادر إلى مدينة أخرى لحضور مؤتمر.
هناك ، تواصل مع ماركوس ، وهو مسؤول من المدينة المارقة.
– “يجب أن تتولى منصب القائد التالي ، ألا يجب عليك؟” –
– “ماذا… كيف يمكنني أن أصبح القائد؟” –
– “ألن تكون الأمور مختلفة إذا ساعدتك المدينة المارقة؟” –
– “…ساعدني.” –
– “حسنٌ. سأصبح قريبا القائد. أنت تفهم ما أعنيه ، صحيح؟” –
“…”
منذ ذلك الحين ، بدأ أولوكس في التواصل بقوم المدينة المارقة على فترات منتظمة ، وقام بدوره كجاسوس بأمانة.
لقد ساعد هودين على الاستقرار في مدينة الرماة ، وعندما لم يتمكن هودين من التعامل مع الوردة النائمة ، فعل أولوكس ذلك بنفسه.
“ذلك مستحيل…”
لم يصدق روسكانتور أذنيه.
أولوكس ، الذي أقسم الولاء لـ ألتير.
ليظن أنه كان يحاول اغتيال القائد…
“كان هو الذي حرض على الهجوم على مدينة المحاربين…”
كان ألتير قد أعطى الأمر بالاستعداد للحرب عندما كان متورطًا بشدة في اللعنة.
مستفيدًا من حكمه الضعيف ، جادل أولوكس مرارًا وتكرارًا بأنه يجب عليهم استعادة الأراضي التي استولت عليها مدينة المحاربين من خلال الحرب.
أصبح من المنطقي الآن سبب اقتراح المدينة المارقة للتحالف في مثل هذا التوقيت المثالي.
“واصل.”
مضى هودين في سرد الأشياء التي تلقى المساعدة بها من أولوكس.
مع تقدم القصة ، أصبحت وجوه روسكانتور وهيلا قاتمة.
“هاه ، للاعتقاد أنني اعتبرت ذلك الخائن رفيقًا… ليس لدي وجه لرؤية القائد…”
“ذلك الخائن… لن أسمح له بالإفلات من هذا.”
انتهت قصة هودين.
لتلخيص ذلك ، كان أولوكس شريكًا لـ هودين ، وبفضله تمكن هودين من دفع ألتير إلى حافة الهاوية.
“الآن ، هل يجب أن نذهب للإمساك على الجاني؟”
ربما كان أولوكس في الحرم الآن.
“…سأذهب للإمساك على ذلك الخائن أولوكس.”
غادر روسكانتور المطبخ على عجل.
“سأذهب معك. من القانوني قتله ، صحيح؟”
كانت هيلا تحمل سكين المطبخ في يدها.
“أنتِ لا تخططين لقتله بسكين الطبخ ، صحيح؟”
“لما لا؟ لقد عبث بالطعام ، لذا دعه يصبح مكونًا.”
كانت مستعدة لطعن هودين في بطنه هناك وبعد ذلك.
لكن جيونغ هون رفع يده لإيقافها.
“انتظري لحظة.”
“لماذا مرة أخرى؟ لقد أمسكنا على الجاني ، لذلك دعنا نرسل رأسه إلى أولئك الأوغاد في المدينة المارقة.”
“هذه ليست فكرة سيئة. لكننا بحاجة إلى حكم القائد أولاً.”
“…تسك ، أنت محق.”
عند ذكر القائد ، تراجعت هيلا.
كما قالت ألتير ، كان ولاءها ثابتًا.
* * * *
في محمية الرماة
جلس أولوكس بتعبير يشعر بالملل.
‘هذا متعب. متى سيموت ذلك الوغد ألتير أخيرًا؟’
لقد مرت ست سنوات بالفعل منذ أن بدأ التجسس ، معتقدًا الوعد بأن يصبح القائد.
خلال ذلك الوقت ، كان ينقل سرًا معلومات حول مدينة الرماة إلى المدينة المارقة.
كانت هناك بعض المكالمات الوثيقة ، لكنه تمكن من التغلب على الأزمات بمرونته.
– “فقط انتظر لفترة أطول قليلاً ، وسنقوم بخطوتنا.” –
– “خطوتنا؟ هل هذا يعني أن الخطة بدأت أخيرًا؟” –
– “بلى.” –
– “…أنا حقًا أستطيع أن أصبح القائد ، صحيح؟” –
– “بالطبع. ليس لدي أي اهتمام بمدينة الرماة.” –
لم يكن ماركوس مهتمًا بمدينة الرماة.
كان هدفه ، منذ أن أصبح القائد في سن مبكرة ، هو حفيدة ألتير ، إيرينا فون أسكنستون ، التي رآها في المؤتمر.
لكن ألتير لم يكن ينزل بسهولة.
حتى بعد إعطاء الوردة النائمة لأكثر من عامين ، كان لا يزال حيًا.
رغم ذلك ، بعد رؤيته يقع في سبات لمدة ثلاثة أشهر ، لا بد أن ألتير قد وصل إلى الحد الأقصى.
“أولوكس!”
عندها فقط ، اندفع روسكانتور من الملاذ.
“ما هذا؟ لماذا أنت في عجلة من أمرك؟”
“أريدك أن تأتي معي إلى مكان ما!”
“أين؟”
“…هل يمكنك أن تعيرني أذنك للحظة؟”
قدم أولوكس أذنه بسهولة.
همس روسكانتور بشيء ما ، وارتعشت عينا أولوكس بشدة عند سماعه.
كان قلبه يقصف بالتوتر الشديد.
‘كيف تمكن ذلك الرجل العجوز المحتضر من الاستيقاظ؟’
“هل ذلك صحيح…؟”
“بلى. استيقظ القائد منذ فترة. أنا أخبرك بهذا بهدوء لأنني أردت أن أحضرك وحدك أولاً.”
“دعنا نذهب على الفور. هل هو في غرفة نومه؟”
“بلى. لكنه ليس في حالة جيدة ، لذا أود أن نذهب بهدوء.”
أومأ أولوكس.
“دعنا نفعل ذلك.”
“شكرًا لك.”
غادر روسكانتور الملاذ مع أولوكس.
“بالمناسبة ، هل سمعت عن ذلك؟”
بمجرد أن أصبحا بمفردهما ، توقف روسكانتور فجأة ونظر إلى أولوكس باهتمام.
“اسمع عن ماذا؟”
أمال أولوكس رأسه في حالة من الارتباك.
“كان نوم القائد المطول بسبب عشبة ملعونة تسمى الوردة النائمة.”
“…هل ذلك صحيح؟ لم أسمع بها من قبل.”
“لقد أعجبت دائمًا بولائك. لقد كنت أكثر من يقلقك عندما كان القائد فاقدًا للوعي.”
“شكرا لك على الاعتراف بذلك.”
“لقد كنت قلقًا جدًا لدرجة أنك لم تتمكن حتى من التركيز على عملك وسلمت لي منصب القائد المؤقت.”
القائد المؤقت.
على الرغم من طموحه للقيادة ، فقد سلمه إلى روسكانتور.
كان السبب هو نقل كل المسؤولية عن الحرب إلى روسكانتور.
بالمعنى الدقيق للكلمة ، كان روسكانتور ثاني أكثر الأشخاص نفوذاً في المدينة بعد القائد.
لذلك ، إذا تمكن من إزالة روسكانتور ثم عقد شخصيًا اتفاقًا مع المدينة المارقة ، فيمكنه الصعود إلى القيادة ، وستكون الخطة ناجحة تمامًا.
لكن ألتير استيقظ…
حافظ أولوكس على وجهه الكاذب وأومأ برأسه.
“ذلك صحيح.”
“وحتى أنك قلت أنك ستدير الجرعات شخصيًا لأن واجبات القائد كانت صعبة للغاية ، صحيح؟”
“…بلى. ولكن في النهاية ، انتهى بك الأمر إلى إدارتها.”
كان أولوكس قد خطط للتلاعب بالجرعات التي كانت تبقي ألتير حيًا.
رغم ذلك ، رسم القائد المؤقت ، روسكانتور ، خطًا ، وأصر على إدارتها بنفسه ، وفشلت الخطة.
“لكنني لم أتخيل أبدًا أن ولائك كان كذبة.”
اشتعلت الدموع في عيمؤْ روسكانتور.
ارتجف صوته قليلاً ، ونظر إلى أولوكس باستياء.
“ماذا…؟”
“لماذا فعلت ذلك؟ هل كنت تطمع في منصب القائد إلى ذلك الحد؟”
“أنا لا أفهم ما الذي تتحدث عنه. تحدث بوضوح.”
“أنا أسأل لماذا خنتنا!”
تقدم روسكانتور إلى الأمام وأرجح ذراعه.
“ماذا؟!”
انحنى أولوكس بشدة إلى الخلف لتجنب الضربة.
ثم شعر بألم حارق في صدره.
كان روسكانتور يحمل خنجرًا في يده.
“هل ستموت هنا أم سيتم تقييدك بهدوء وتتبعني؟”
تحولت هالة روسكانتور إلى تهديد.
“خيانة؟! توقف عن قول الهراء!”
صاح أولوكس ، وكان وجهه مليئًا بالحيرة.
“لا تخفي ذلك بعد الآن. أدري أنك خططت لاغتيال القائد.”
رطم.
شعر أولوكس بقلبه يغرق.
“…هل كانت كذبة أن القائد استيقظ؟”
“كلا ، ذلك صحيح.”
“كيف في العالم… كيوك!”
لم يتمكن أولوكس من الاستمرار.
لم تتضح رؤيته.
لقد شعر بالدوار ووجد صعوبة في الوقوف.
“لقد سممت الخنجر. لا تقلق ، فهو لن يقتلك. لا يمكنك أن تموت بعد.”
“بئـ – بئسًا…”
“تطلع إليه. عندما تستيقظ ، سيكون كل شيء قد تغير.”
بهذه الكلمات ، تلاشى وعي أولوكس في الظلام.
* * * *
“…هل كل ما سمعته للتو صحيح؟”
ضغط ألتير بأصابعه على صدغيه النابضين.
تم تقييد هودين وأولوكس أمامه.
“كلا! قطعًا لا! كيف يمكنني أن أفعل مثل ذلك الشيء؟!”
نفى أولوكس ذلك بشدة.
“كيف تفسر شهادة الشخص الذي بجانبك إذًا؟”
كرر هودين ، الذي كان لا يزال تحت تأثير غسيل الدماغ ، نفس القصة أمام ألتير.
بصفته ظل القائد ، فقد رأى وسمع الكثير.
أصبح وجه أولوكس شاحبًا عند شهادته الحية.
“ذ – ذلك…”
“دعني أكرر. أراد أولوكس اغتيالك بدافع الجشع لمنصب القائد. كما شارك المعلومات الداخلية مع المدينة المارقة.”
عند تأكيد هودين ، نظر إليه أولوكس بعينين محتقنتين بالدماء وصرخ.
“أيها السافل! كيف تجرؤ على قول مثل هذا الهراء!”
“لدي جهاز تسجيل مصنوع في مدينة السحرة في جيبي. يرجى إخراجه.”
استعاد جيونغ هون جهاز تسجيل من جيب هودين.
احتوى على تسجيلات لكل محادثة أجراها مع أولوكس.
عندما تم تشغيل جهاز التسجيل ، كان من الممكن سماع صوت أولوكس.
‘مهلاً ، ذلك ليس ما وعدت به. لماذا لا يموت؟’
‘لا أدري.’
‘هاه… هذا يقودني إلى الجنون.’
‘هل هناك أي طريقة يمكننا من خلالها منحه المزيد من الوردة النائمة؟’
‘ذلك مستحيل. حتى لو حاولت التلاعب بالجرعات ، فإن ذلك الوغد روسكانتور يراقبها عن كثب.’
قام جيونغ هون بإيقاف تشغيل جهاز التسجيل.
“هل هذا دليل كاف؟”
“أيها الخائن! سأقتلك!”
كافح أولوكس محاولًا الاندفاع نحو هودين.
لكن الحبال التي كانت تربطه كانت ضيقة جدًا بحيث لا يستطيع التحرك.
“خائن؟ بالمعنى الدقيق للكلمة ، أنت الخائن.”
رد هودين بحدة.
“كلا! أنا لست خائنًا! قائد! كل هذا سوء فهم! رجاءً أعطني فرصة للشرح!”
نفى أولوكس بشدة هذه الاتهامات مرة أخرى.
“كلا ، ليس هناك سوء فهم. سيتم طردك من مدينة الرماة على الفور.”
“الـ – القائد…”
الطرد.
تحول وجه أولوكس إلى شاحب مميت.
“بالطبع ، الطرد لا يعني أنك ستعيش.”
“ما هي الرسوم التي يجب أن نستخدمها؟”
“رسوم؟ مؤامرة لاغتيالي ، محاولة اغتيال لمنصب القائد ، خيانة مدينة الرماة ، تجسس وتسريب معلومات سرية… اجمعهم جميعًا وأعدمه.”
عند ذكر الإعدام ، ارتجف أولوكس من الخوف.
“ر – رجاءً اصفح عني… لا بد أنني فقدت عقلي!”
“لا تتهور! ليس لديك الحق في التسول من أجل حياتك!”
اقتربت هيلا من أولوكس وأمسكته من ياقته ولكمته في وجهه.
“هيلا! اهدئي!”
أوقفها روسكانتور على عجل.
“لا بأس. إنه رجل ميت على أية حال.”
لكن ألتير أوقف روسكانتور بنبرة باردة.
لقد كان أكثر غضبًا من أي وقت مضى.
لقد تعرض للخيانة من قبل مرؤوس موثوق به.
لولا جيونغ هون ، لكان من الممكن أن يموت ، وكانت مدينة الرماة قد تراجعت بسبب الحرب ، وكان من الممكن تسليم حفيدته الوحيدة إلى المدينة المارقة.
“رجاءً أعطني فرصة أخرى! إذا أعطيتني فرصة ، سأعوضك! رجاءً…”
استمر أولوكس في طلب المغفرة حتى أثناء تعرضه للضرب.
“روسكانتور.”
“بلى.”
“أخرج هذا الخائن على الفور. ضعه على منصة الإعدام وانتظر.”
“كما تأمر.”
قام روسكانتور بسحب أولوكس للخارج.
كانت هيلا لا تزال غاضبة.
“هيلا.”
“بلى ، أيها القائد.”
بناءً على نداء ألتير ، استعادت هيلا رباطة جأشها وجثمت على ركبة واحدة.
“اجمعي الجميع في ملاذ الرماة أمام منصة الإعدام.”
“كما تأمر.”
كما غادرت هيلا.
لم يبق سوى جيونغ هون وهودين وألتير.
“آه ، بالنسبة لذلك ، سأسجنه في السجن تحت الأرض وأتركه يتعفن لبقية حياته. أليس ذلك حكمًا جيدًا؟”
نظر ألتير إلى هودين وسأل جيونغ هون.
السجن تحت الأرض.
لقد سمع أنه مكان فظيع ، حيث يكون الموت أفضل.
“ألا تقطع رأسه وترسله إلى المدينة المارقة؟”
“سيكون ذلك مضيعة. لقد فعلت شيئًا له ، صحيح؟ سوف يجيب على جميع أسئلتي بطاعة. هل أنا مخطئ؟”
“أنت محق. إنه حاليًا يخضع لعملية غسيل دماغ تجبره على قول الحقيقة. وسوف تستمر حتى أحرره.”
“إذن أليس من الأفضل استخراج المعلومات منه هنا؟”
“معلومات؟”
“بلى. لقد ضربوا أولاً ، لذا علينا إعداد نفس الأسلحة لمواجهتهم.”
منذ أن تم تسريب المعلومات الداخلية ، احتاجت مدينة الرماة أيضًا إلى معلومات داخلية لإبقاء العدو تحت السيطرة.
“حسنٌ ، تلك فكرة جيدة.”
“أريد تمزيق ماركوس الآن ، لكن… إذا فعلت ذلك ، فقد أفقد قومي الثمين…”
ابتسم جيونغ هون بصمت.
“على أية حال ، شكرًا جزيلاً لك… لولا وجودك لكان مستقبل لا يمكن تصوره قد حدث.”
ومضت علامة تعجب حمراء فوق رأس ألتير.
لقد كان دليلاً على أنه أكمل المسعى المخفي الذي قدمه روسكانتور.
[اكتمل المسعى المخفي.]
اكتمل المسعى المخفي.
ذهب ألتير إلى أحد الأدراج في الزاوية وفتحه بعناية.
في الداخل ، كان هناك مفتاح قديم.
أخرجه وسلمه إلى جيونغ هون.
“هذا المفتاح…؟”
“إنه المفتاح الذي يعتز به القائد الأول. أنت تستحق الحصول عليه. يرجى قبول ذلك.”
“حسنِ. أقبل ذلك بامتنان.”
تلقى جيونغ هون المفتاح.
[اكتسبت “مفتاح قديم ومهترئ”.]