المدرب العبقري للفنون القتالية - الفصل 84: خطوات سامية تحطم الجبال (2)

الفصل 84: خطوات سامية تحطم الجبال (2)

[المدرب العبقري للفنون القتالية]

“هذا غير ممكن.”

“ماذا؟! لكن يا جدي.”

رفض مو-جين على الفور، الذي ألمح إلى وضعه الحالي والحل الذي فكر فيه لهيون-غوانغ.

“أتفهم مشاعرك، لكن الآن هو الوقت الأكثر أهمية للتدريب.”

“……”

كان مو-جين عاجزًا عن الكلام للحظة في موقف هيون-غوانغ الأساسي. عند رؤية هذا، واصل هيون-غوانغ.

“بغض النظر عن مدى قرب لويانغ، حتى لو فتحنا فرعًا للعيادة هناك، فإن المسافة من هنا إلى لويانغ تزيد عن مائة لي (حوالي 50 كيلومترًا). من المستحيل التنقل ذهابًا وإيابًا، فهل يمكنك حقًا التدريب بشكل صحيح هناك؟”

“……ربما يكون الأمر صعبًا.”

أومأ مو جين برأسه بتعبير خيبة أمل، وابتسم هيون غوانغ بشكل غامض.

“ثم إذا كنت تريد فتح فرع لمستشفى في لويانغ، ألا ينبغي أن يستغرق الأمر ساعة واحدة على الأقل للتنقل من هنا إلى لويانغ؟”

عندما صنع مو جين وجهًا يشير إلى أنه لم يفهم، أضاف هيون جوانج المزيد.

“من هنا إلى لويانغ. تحتاج إلى تدريب جسدك حتى تتمكن من القيام برحلة ذهابًا وإيابًا لأكثر من مائة لي في ساعة واحدة. هذه هي حالتي.”

“آه!”

“هاهاها. هذا الرجل العجوز يعرف أيضًا نوع فنون الدفاع عن النفس التي تمارسها. ولكن بغض النظر عن مدى جودة تقنياتك الدفاعية، إذا كنت أبطأ من خصمك، فما الفائدة منها؟”

أخيرًا فهم مو جين نية هيون غوانغ، وسأل بتعبير معجب.

“ثم، جدي، هل ستعلمني تقنية الجسد؟”

“هاهاها. سأفعل ذلك.”

لقد كان مو-جين مسرورًا للغاية للحظة عند سماع كلمات هيون-غوانغ. ولكن بعد ذلك، خطرت بباله فجأة فكرة ما، فسأل هيون-غوانغ بخبث.

“هل يتطلب تدريب تقنية الجسد هذا قدرًا كبيرًا من الطاقة الداخلية؟”

“هممم. ليس بالضرورة.”

“إذن، هل سيكون من المقبول أن يتدرب الأطفال الآخرون على تقنية الجسد معي؟”

وبما أن الأمور وصلت إلى هذا الحد، قرر مو-جين إشراك أبناء أخيه الثلاثة، سبب المشكلة.

بعد كل شيء، لماذا يجب أن يعاني العم وحده؟

—

في اليوم التالي.

في الفناء أمام حجرة هيون-غوانغ، اجتمع هيون-غوانغ وأساتذة طائفة موجاي الأربعة.

كان مو-يول مشرقًا كما كان دائمًا، وكان مو-جين في مزاج هادئ، بينما بدا مو-غونغ ومو-غيونغ متوترين إلى حد ما.

لقد تلقى كل من مو-غونغ ومو-غيونغ محاضرات صارمة من قبل المعلم الأكبر هاي-غونغ استعدادًا للتدريب مع هيون-غوانغ.

كونه شيخًا عظيمًا في شاولين، لم يكن حتى أصغر خطأ يتم التسامح معه.

في الواقع، سمع مو-يول نفس المحاضرة، لكن—

“هيهيهي.”

لم يكن مو-يول من النوع الذي يتخذ مثل هذه الاحتياطات على محمل الجد.

أثناء مشاهدة الأساتذة الأربعة لطائفة موجاي يظهرون تعبيرات وردود أفعال مختلفة، تحدث هيون-غوانغ بابتسامة لطيفة.

“هل سمعتم جميعًا عن التدريب الذي سنقوم به اليوم؟”

“نعم!”

“سمعنا أنه سيكون تدريبًا على تقنية الجسم!”

“نسيت!”

فور إجابة كل منهم على سؤال هيون-غوانغ، نظر الثلاثة الآخرون إلى مو-يول بتعبيرات غير مصدقة.

“هاهاها. لا بأس. أنت حقًا طفل نقي.”

ومع ذلك، لم يبد هيون-غوانغ أي اعتراض واستمر في شرحه.

“كما قلت، من اليوم، سنتدرب على تقنيات الجسد.”

“هل هذا يعني أننا سنتعلم فنون قتالية جديدة؟”

سأل مو-غونغ بتعبير متوقع قليلاً، لكن هيون-غوانغ هز رأسه.

“كيف يمكنكم جميعًا، الذين تختلفون، أن تتعلموا نفس فنون القتال؟ ما ستتعلمونه من اليوم ليس فنون قتالية، بل تقنية الجسد نفسها.”

عند كلمات هيون-غوانغ الغامضة، حرك الأربعة رؤوسهم في حيرة.

وجد هيون-غوانغ تعبيراتهم محببة، فضحك بهدوء ثم سأل مو-غونغ، الذي وقف بثبات مثل الطالب النموذجي، “ما هي تقنية الجسد في رأيك؟”

“أفهم أنها فن قتالي يسمح للمرء بالركض بسرعة.”

“هاهاها. أنت تعرفها جيدًا. إذن، كيف يمكن للمرء أن يتحرك بسرعة؟”

“……”

عندما لم يجيب مو-غونغ بسهولة، تحركت نظرة هيون-غوانغ إلى الجانب.

“بتحريك ساقيك بشكل أسرع!”

وأجاب مو-يول، الذي التقى بنظراته، إجابة بسيطة للغاية.

“هاهاها. هذه طريقة واحدة، لكنها بعيدة كل البعد عن جوهر تقنية الجسد.”

ابتسم هيون-غوانغ بلطف لمو-يول، ثم نظر إلى مو-غيونغ.

“في الواقع، إنه ممتاز بمعنى مختلف مقارنة بمو-جين.”

لاحظ هيون-غوانغ تأمل مو-غيونغ العميق، فأعجب بهدوء.

أدرك أن مو-غيونغ كان يتذكر العديد من فنون القتال التي تعلمها وكان يراجع المبادئ والخصائص الرئيسية لتقنية الجسد.

قرر هيون-غوانغ عدم مقاطعة أفكار مو-غيونغ، ووجه انتباهه إلى حفيده الأكبر، مو-جين.

أخيرًا، فتح مو-جين، الذي كان يفكر ويتأمل، فمه بفكرة متفائلة.

“إن اسم “تقنية الجسم” يعني طريقة لتخفيف وزن الجسم. إذن، هل يتعلق الأمر بزيادة السرعة عن طريق جعل الجسم أخف وزنًا؟”

“هاهاها. لقد فهمت الأمر بشكل صحيح.”

ضحك هيون-غوانغ بحرارة على إجابة مو-جين.

“كان مو-غيونغ يتمتع بحكمة استثنائية وفهم تدريجيًا حتى أكثر الأمور تعقيدًا من خلال التأمل العميق.

على النقيض من ذلك، كان حفيده الأكبر، مو-جين، يتمتع بحدس رائع.

بدلاً من فهم وحل المشكلات المعقدة خطوة بخطوة، وجد الإجابات من خلال الحدس.

بهذا المعنى، كان مو-غيونغ أكثر تشابهًا مع هيون-غوانغ نفسه من مو-جين، حيث أظهر الطبيعة الغامضة للاتصالات البشرية.

“هاهاها. أنا أيضًا متورط في شبكة الاتصالات الغامضة هذه.”

بعد أن استمتع لفترة وجيزة بهذه الأفكار التافهة، واصل هيون-غوانغ شرحه بابتسامة لطيفة.

“كما قال مو-جين، فإن تقنية الجسم تعني طريقة لتخفيف الجسم. إنها فن قتالي يزيد من السرعة، ولكن هناك فخ.”

“فخ؟”

“نعم. فكر في الأمر. إذا رميت ريشة طائر خفيفة بكل قوتك، فهل تتحرك هذه الريشة بسرعة؟”

“آه!”

حتى مو يول صرخ متفهمًا لشرح هيون غوانغ.

تذكر مو يول تجربته السابقة في رمي ريشة طائر الكركي التي سقطت في الفناء أثناء تدريبه على قبضة الكركي.

“لكن إذا نظرت عن كثب، لأنها خفيفة، فإن السرعة في اللحظة التي يتم رميها فيها سريعة جدًا. إنها فقط لا تستطيع مقاومة قوة الرياح لأنها خفيفة.”

“إذن كيف يمكن للمرء أن يتحرك بشكل أسرع؟”

“تناقش تقنيات الجسم المتقدمة للغاية، مثل أساليب تنين السحابة الثمانية لطائفة كونلون، طرقًا لعكس تدفق الرياح أو إنشاء فجوات في إعاقة الرياح، لكن هذا متقدم جدًا بالنسبة لك. أولاً، ستتعلم الأساسيات. وأساسيات تقنيات الجسم، على عكس اسمها، تنطوي على جعل الجسم ثقيلًا.”

بناءً على كلمات هيون غوانغ، بدا أن الجميع باستثناء مو يول قد أدركوا المفهوم إلى حد ما.

“عندما تنطلق من الأرض، فإنك تجعل جسمك خفيفًا لزيادة القوة المتفجرة، وعندما تتحرك، فإنك تجعل جسمك ثقيلًا لمقاومة قوة الرياح؟”

أجاب هيون-غوانغ على سؤال مو-غونغ.

“هذه مجرد البداية. يكمن الجوهر في تحول التوازن. في كل لحظة، يمكنك جعل جسمك ثقيلًا ثم خفيفًا مرة أخرى. أو يمكنك تغيير توزيع الوزن في كل موضع من جسمك لإنتاج سرعة متفجرة أو إنشاء حركات متغيرة باستمرار.”

بعد الشرح حتى تلك النقطة، اجتاح هيون-غوانغ بصره على الأربعة بنظرة لطيفة وقال،

“إذا فهمت جوهر تقنية الجسم هذه، فستكون قادرًا على تطبيقها على أي مهارة خفة أو تقنية خطوة. لذا، فإن أول شيء تحتاج إلى تعلمه اليوم هو طريقة تغيير وزن جسمك. تسمى إسقاط ألف جين.”

—

بعد إعطاء مخطط موجز للخطوات التي سيحتاجون إلى إتقانها، شرح هيون-غوانغ بعد ذلك طريقة ومبادئ التقنية المعروفة باسم إسقاط ألف جين.

“الآن، اتخذوا مواقفكم ومارسوا إسقاط ألف جين.”

حالما أعطى هيون-غوانغ التعليمات، اتخذ الثلاثة، باستثناء مو-يول، مواقفهم وحاولوا تشغيل طاقتهم الداخلية مع تذكر النقاط الرئيسية التي علمهم إياها هيون-غوانغ.

رفع مو-يول يده بسرعة.

” المعلم الكبير! أنا آسف، لكنني نسيت النقاط الرئيسية!”

“هاهاها. لا بأس. هذا الرجل العجوز سيعلمك ببطء.”

بعد أن سمع عن خصائص مو-يول من مو-جين، ابتسم هيون-غوانغ بلطف وراجع النقاط الرئيسية بعناية مرة أخرى مع مو-يول.

“قد لا يكون ذكيًا، لكنه يتمتع بموهبة جامحة وغريزية.”

سمع هيون-غوانغ أنه على الرغم من أن مو-يول كان بطيئًا في فهم وإتقان النقاط الرئيسية بسبب افتقاره إلى الكفاءة، إلا أنه بمجرد غرسها في جسده، أصبح لديه الموهبة لتطبيقها بحرية.

أثناء تعليم مو-يول الأساسيات، استخدم هيون-غوانغ طاقته الطبيعية لتتبع تقدم تدريب الأطفال الثلاثة الآخرين.

“كما هو متوقع، هذان هما الأسرع.”

على الرغم من أنه كان قد شرح للتو مبادئ إسقاط ألف جين، إلا أن مو-غيونغ ومو-جين كانا يحاولان بالفعل القيام بذلك بشكل محرج.

لقد أدرك مو-غيونغ، بفهمه الاستثنائي، المبادئ تمامًا، بينما أظهر مو-جين، الذي كان بالفعل في مرحلة حس تشي، الأساسيات بإدراكه المتقدم.

حتى الأرضية الترابية للفناء حيث وقف مو-جين كانت تُسحق أو تُضغط تدريجيًا.

على الرغم من أن مو-جين لم يتقن بعد الوزن السماوي بالكامل، إلا أن قوته كانت غير عادية بسبب امتلاكه طاقة داخلية أكبر بكثير من مو-غيونغ.

باتباع قيادة مو-غيونغ ومو-جين، لاحظ هيون-غوانغ مو-غونغ بالطاقة الطبيعية.

“هيهيهي. تلميذ هاي-دام ليس سيئًا أيضًا.”

على الرغم من أنه ليس معجزة، إلا أنه كان لديه على الأقل الموهبة التي تجعله يعتبر طالبًا متفوقًا.

علاوة على ذلك، على الرغم من حقيقة أن المعجزتين كانتا تتفوقان عليه، فقد ركز بثبات على تدريبه الخاص.

في مثل هذه السن المبكرة، كان من الشائع أن يشعر المرء بفارغ الصبر والغيرة من أولئك الأكثر موهبة من نفسه، ومع ذلك لم يفعل.

“لقد علمه هاي-دام جيدًا.”

يمكن لهيون-غوانغ أن يستنتج بسهولة أن ذلك كان بفضل تدريب هاي-دام الفريد والثابت في تقنية القلب الثابت.
“سيصبح هؤلاء الأطفال أعمدة شاولين في المستقبل.”

كانت ابتسامة قد تشكلت بشكل طبيعي على شفتي هيون-غوانغ وهو يعلم الأربعة من فصيل مو جاي.

* * *

لقد مر حوالي شهر منذ بدء التدريب مع الوزن السماوي.

في أحد الأيام، كان هيون-غوانغ والأربعة من فصيل مو جاي معًا على مشارف معبد شاولين، في منتصف الطريق إلى جبل سونغ.

“نظرًا لأنكم جميعًا تكيفتم مع تقنيات الوزن السماوي، فسنبدأ الآن تدريبًا عمليًا على التطبيق.”

بينما كان يتحدث، أشار هيون-غوانغ إلى قمة جبل سونغ المرئية من خلال الشجيرات.

“من الآن فصاعدًا، استخدم كينغ غونغ الذي تعلمته لاستعادة هذا من الشجرة الموجودة في أعلى تلك القمة.”

كان في يد هيون-غوانغ لوح خشبي.

“ومو-جين، نظرًا لأن لديك طاقة داخلية أكثر من الآخرين، فقد أخفيت لوحك بعيدًا. “هل ترى القمة الأعلى قليلاً خلف تلك؟”

“نعم، جدي.”

أجاب مو-جين، وهو ينظر إلى القمة الأعلى قليلاً خلف القمة التي أشار إليها هيون-غوانغ.

“إذن، ابدأ الآن.”

حالما سقطت كلمات هيون-غوانغ، تحركت مجموعة مو-جين الأربعة نحو هدفهم.

وكان من الملحوظ بشكل خاص سرعة مو-جين، والتي كانت أسرع بشكل ملحوظ بسبب مستواه الأعلى بكثير من الطاقة الداخلية مقارنة بالآخرين.

“هاهاها.”

وعندما شاهد الأطفال يركضون، ضحك هيون-غوانغ بحرارة وطفا جسده بخفة في الهواء.

و باستخدام الطاقة الطبيعية، ارتفع هيون-غوانغ إلى السماء، متبعًا الأطفال الذين يركضون ويراقبهم.

الأطفال، الذين بدأوا في الركض بسرعة منذ البداية، واجهوا صعوبات قريبًا.

على الرغم من أنهم بدأوا من منطقة مفتوحة واسعة إلى حد ما، إلا أنه مع تقدمهم، بدأت الشجيرات والأشجار الكثيفة تسد طريقهم ورؤيتهم.

“هيهيهي “دعونا نرى كيف سيتعاملون مع هذا الأمر.”

لقد اختار هيون-غوانغ عمدًا مسار الغابة هذا بدلًا من منطقة مفتوحة أو واسعة.

إن تقنية كينغ غونغ لا تتعلق ببساطة بـ “التحرك بسرعة”. لقد كانت فنًا قتاليًا، وهي مهارة مخصصة في النهاية للقتال.

الركض مع تجنب الأشجار والشجيرات والحيوانات التي تظهر فجأة على طول الطريق – كان هذا تدريبًا في كينغ غونغ يشبه القتال الفعلي عن كثب.

ومن المدهش أن الطفل الذي تفوق أكثر في تدريب كينغ غونغ الشبيه بالقتال لم يكن سوى مو-يول.

من حيث السرعة المطلقة، كان مو-جين، بطاقته الداخلية المتفوقة بشكل ساحق وبراعته البدنية، متقدمًا كثيرًا.

“هاه. حركة حيوانية حقًا.”

أظهر مو-يول خفة الحركة وحركات غريبة أذهلت حتى هيون-غوانغ.

لتجنب شجرة أمامه مباشرة، قفز إلى اليسار. ومع ذلك، كانت هناك شجرة كبيرة أخرى في طريقه على الجانب الأيسر.

ولكن بدلاً من الالتواء المفاجئ لجسده أو التوقف لتجنب هذه الشجرة الثانية، قال مو-يول…

“وها-هاي!”

بضحكة غريبة يمكن أن تكون فرحة أو مفاجأة، ركل بساقه.

بوب!

باستخدام قوة الارتداد من ركل جذع الشجرة الكبيرة، دفع نفسه إلى اليمين.

ثم أمسك بغصن حجب رؤيته أثناء تحركه للأمام، وأرجح نفسه وكأنه يستمتع بقضيب أفقي، مستخدمًا مرونة الغصن لإطلاق جسده.

“كان الطفل الذي استغرق وقتًا أطول لإتقان تقنية الوزن السماوي”.

في الواقع، كان السبب وراء تدريبهم على تقنية الوزن السماوي لمدة شهر كامل يرجع بالكامل إلى مو-يول. ومع ذلك، بمجرد إتقانه للأساسيات، استخدمها بحرية أكبر من أي شخص آخر.

مثل القرد، أمسك بالأغصان ليرفع جسده أو يركض على طول الأغصان.

في بعض الأحيان كان ينزل إلى الأرض، ويركض على الأرض المسطحة، ثم يركل الأشجار الكبيرة على الجانبين بالتناوب لدفع نفسه إلى الأمام.

بالنظر إلى أن الفروع لم تنكسر، كان من الواضح أنه كان يتحكم بحرية بتقنية الوزن السماوي.

المترجم:
[تقنية الوزن السماوي=the Celestial Weight technique لكن Qinggong تركتها كما هي مذكورة للمترجم الإنجليزي الكسول لم أجد لها ترجمة لا بالصينية ولا بالكورية لكن أرى أنها أيضا تعني الوزن السماوي لأنها مكتوبة في سياق التقنية التي يتعلمونها حاليا وهي الوزن السماوي]