المدرب العبقري للفنون القتالية - الفصل 66: شين غي جيغال(1)

الفصل 66: شين غي جيغال(1)

[المدرب العبقري للفنون القتالية]

“أنا بيوب غانغ، تلميذ شاولين من الدرجة الثانية. لقد ألقينا القبض على بعض المجرمين الليلة الماضية وجئنا إلى هنا لتسليمهم. أميتابها.”

بينما رفع الرجل، الذي بدا أنه راهب شاولين بلا أدنى شك، يديه وتحدث، تقدم أحد رجال الشرطة وفتح فمه.

“إذا ألقيت القبض على مجرمين، فسأرشدك أولاً إلى مكتب الاستجواب.”

“شكرًا لك. أميتابها.”

جنبًا إلى جنب مع رجل الشرطة، دخل مو-جين، و بيوب غانغ، و بيوب-هوي مكتب سيونغ سيونبو جيونغسا.

باتباع إرشادات رجل في منتصف العمر، تجولوا في مختلف أجزاء المكتب الحكومي لفترة من الوقت.

“هذا هو مكتب الاستجواب. سأعلن عن وجودك بالداخل.”

“شكرًا لك على إرشاداتك. أميتابها.”

بعد تبادل التحية مع الشرطي والانتظار لحظة، خرج رجل في منتصف العمر.

“شيخ مكتب الاستجواب ينتظرك. سأرشدك.”

بعد الرجل في منتصف العمر، وصلوا قريبًا أمام غرفة معينة.

“شيخ مكتب الاستجواب، وصل الرهبان من شاولين.”

“دعهم يدخلوا.”

عندما جاء الرد من الداخل، تنحى الرجل في منتصف العمر الذي كان يرشدهم جانبًا.

مر به مو-جين و بيوب غانغ وبيوب هوي ودخلوا الغرفة. في الداخل، كان ينتظرهم رجل يبدو أنه في الأربعينيات من عمره وله انطباع صارم.

“أنا ريانغ غا وون، المسؤول عن مكتب الاستجواب هنا في نانتشانغ.”

“أنا بيوب غانغ، تلميذ شاولين من الدرجة الثانية. أميتابها.”

“أنا بيوب هوي، تلميذ شاولين من الدرجة الثانية. أميتابها.”

“أنا مو-جين، تلميذ شاولين من الدرجة الثالثة. أميتابها.”

بعد تبادل التحية مع ريانغ غا-وون، لمعت عينا مو-جين.

مكتب الاستجواب.

كان مكتبًا مسؤولاً عن السلطة القضائية في إحدى المقاطعات، يحمل رتبة مسؤول من الدرجة السادسة.

“لذا، ألقيت القبض على مجرمين هنا في نانتشانغ؟”

سأل ريانغ غا-وون، المسؤول من الدرجة السادسة، بنبرة حادة للغاية.

“إذا ألقيت القبض عليهم، فسوف يكفي شاولين التعامل معهم. لماذا نحضر شؤون فنون القتال إلى هنا؟”

فصل فنون القتال والشؤون الحكومية.

كانت هناك قاعدة غير مكتوبة مفادها أن مسائل فنون القتال يجب أن تُحل داخل عالم فنون القتال.

في الواقع، كان هذا الفصل أكثر من ممارسة مألوفة. نشأ من الضرورة المتبادلة.

بالنسبة لفناني القتال، كان القتال روتينًا يوميًا، وكان استخدام السيوف والسكاكين أمرًا شائعًا. من وجهة نظر الحكومة، كان التدخل والتوسط في المعارك المستمرة بين هؤلاء الفنانين القتاليين مضيعة للجهد.

فضلاً عن ذلك، بما أن هؤلاء الفنانين القتاليين ماهرون في الفنون القتالية ويشكلون خطرًا كبيرًا، فلم يكن ذلك مضيعة للجهد فحسب، بل كان من الممكن أن يؤدي أيضًا إلى خسارة الجنود.

على العكس من ذلك، كان الفنانون القتاليون أنفسهم يكرهون تدخل الحكومة. لماذا يُطلق عليهم فنانون قتاليون؟ لقد حلوا النزاعات من خلال البراعة القتالية.

في مثل هذه الظروف، كان من المخزي تمامًا الذهاب إلى الحكومة للشكوى لمجرد خسارة المرء في معركة.

“إنه مثل الأطفال الذين يقاتلون في المدرسة لإنشاء تسلسل هرمي، والخاسر يركض إلى المعلم للوشاية”.

سيُعتبر الفنانون القتاليون، الذين عاشوا وماتوا بشرفهم، حمقى من قبل الجميع في عالم الفنون القتالية إذا لجأوا إلى مثل هذا السلوك.

في استجواب ريانغ غا وون الصارم، نظر بيوب غانغ و بيوب هوي إلى مو جين. كان مو جين هو الذي أصر على مجيئهما إلى هنا.

تقدم مو جين بثقة وبدأ في الحديث.

بغض النظر عن مدى اعتياد الفصل بين الشؤون العسكرية والحكومية، كان هناك استثناء واحد.

“لقد أتينا إلى هنا لأن المجرمين الذين ألقينا القبض عليهم في نانتشانغ كانوا يختطفون ويسجنون ويبيعون رعايا الإمبراطور كما لو كانوا ممتلكاتهم الخاصة”.

كان هذا الاستثناء عندما أضر المقاتلون بالمدنيين العاديين.

بالطبع، لم يكن هذا هو الحال دائمًا. إذا كانت الحكومة قد تعاملت دائمًا مع مثل هذه الأمور بفعالية، فلن تظل هناك سوق سوداء وطوائف شريرة في السهول الوسطى.

غض بعض المسؤولين الفاسدين الطرف في مقابل رشاوى من السوق السوداء. وتجاهل آخرون مثل هذه الجماعات، معتقدين أنه حتى لو تم القضاء عليها، فإنها ستظهر مرة أخرى ببساطة.

بدا أن ريانغ غا وون كان أحد أولئك الذين يفكرون بهذه الطريقة بشكل أساسي، حيث أجاب بتعبير ممل.

“لذا، هل تطلب منا سجن هؤلاء المجرمين في سجن سيونغ سيونبو جيونغسا؟”

رد مو جين بابتسامة.

“نحن لا نطلب منك سجن المجرمين الذين قبضنا عليهم. بل إن شيخ مكتب الاستجواب هو من قبض عليهم.”

“أوه؟”

تغير تعبير ريانغ غا وون غير المبالي.

“هل هؤلاء مجرمون قبضت عليهم؟”

“بالفعل. لقد ساعدنا شيخ مكتب الاستجواب فقط في إخضاعهم. إن شيخ مكتب الاستجواب هو من تعقب جرائمهم وألقى القبض عليهم.”

هذا يعني أنهم كانوا يعطون كل الفضل في القبض على ريانغ غا وون.

كان هناك فرق كبير بين مجرد سجن المجرمين الذين جلبهم شاولين والقبض شخصيًا على أولئك الذين اشتروا وباعوا رعايا الإمبراطور.

“لذا، كل ما علي فعله هو الذهاب والقبض على هؤلاء المجرمين؟”

“نعم. المجرمون الذين سيتم القبض عليهم، والأدلة، والرعايا المختطفون كلهم ​​ينتظرون هناك.”

مع كل شيء جاهز، كل ما كان على ريانغ غا وون فعله هو اتخاذ إجراء. ضحك بحرارة على هذا.

“مو جين، هل كان الأمر كذلك؟ بما أن شاولين ساعدني في القبض على هؤلاء المجرمين، أعتقد أنني يجب أن أكافئك. هل هناك أي شيء معين ترغب فيه؟”

“لا يوجد شيء أتمناه على وجه التحديد. ومع ذلك،” توقف مو جين ثم ابتسم بخبث. “أنا فضولي إذا كان شيخ مكتب الاستجواب يعاني من أي انزعاج في كتفيه أو ظهره أو وركيه.”

بدأ مو جين في الاقتراب من ريانغ غا وون للعمل.

ومع ذلك، لم يكن الأمر مجرد جعل ريانغ غا وون عميلاً للعيادة الراقية.

كان هناك غرضان وراء هذا. الأول هو:

“فقط لأنهم خسروا مرة واحدة لا يعني أن هؤلاء الأوغاد من الطائفة الأرثوذكسية سوف يتراجعون بسهولة”.

يمكن للطوائف المتوسطة الحجم التي غادرت بعد خسارة معركة التبرير بالأمس أن تعود قريبًا بدعم أقوى.

والغرض الثاني هو جعل الأمر يبدو حقًا وكأن هذا الموقف برمته كان من تدبير ريانغ غا وون.

“بهذه الطريقة، يمكنني تجنب أعين القوى الخفية ولو قليلاً”.

كانت القوى الخفية عبارة عن مجموعة تعمل ضد السهول الوسطى بأكملها. إذا لفت انتباههم بمستواه الحالي، فلا أحد يستطيع أن يخبرنا متى قد يتم القضاء عليه.

إذا كان داخل معبد شاولين، فقد يكون الأمر مختلفًا. ولكن كما كانت الأمور، التجوال في الخارج، كان الخطر أعظم.

ومع ذلك، دون علم بهذه الظروف، نظر ريانغ غا وون إلى مو جين بتعبير محير وسأل،

“هل أنت قلق بشأن صحتي؟”

“نعم سيدي. لابد أنك كنت مشغولاً للغاية بشؤون الدولة بحيث لم تتمكن من الاعتناء بنفسك بشكل صحيح. لماذا لا تزور عيادتنا التي سيتم افتتاحها قريبًا في شاولين في وقت ما؟”

“شاولين ستفتتح عيادة، كما تقول؟”

“نحن نخطط لافتتاحها قريبًا. أوه، وستقدم علاجات مختلفة تمامًا عن تلك التي تقدمها العيادة العادية.”

وبهذا، شرح مو جين بإيجاز أنواع العلاجات التي تقدمها عيادة علاج الجهاز العضلي الهيكلي.

“هممم. بمجرد تسوية هذا الأمر، سأزورها بنفسي.”

“شكرًا لك. أميتابها.”

تبادل مو جين و ريانغ غا وون ابتسامات الرضا المتبادل.

* * *

قاد ريانغ جا وون ضباط الشرطة بكرامة كبيرة على طول الطريق الرئيسي نحو قصر هونغينمون.

هناك، جمعوا أعضاء مسار هونغينمون الأسود المحتجزين بالفعل، والأدلة، وحتى الأفراد المختطفين، وعادوا بفخر إلى مكتب سيونغ سيونبو جيونغسا.

بعد أن شهدوا كل هذا، عاد مو جين إلى العيادة مع تلاميذ شاولين.

“في غضون أيام قليلة، سيزورنا الشيخ “لي مون” للعلاج. يجب أن نستعد على الفور.”

“مبتدئ مو جين، ماذا، ماذا تقصد؟”

نظر ماك جي هيوك وتلاميذ بولكوونمون ، الذين كانوا ينتظرون في العيادة، إلى مو جبن بتعبيرات محيرة.

لم يصل تلاميذ شاولين إلى نانتشانغ إلا بالأمس.

ما الذي فعلوه على الأرض بين عشية وضحاها حتى يزور مسؤول من الدرجة السادسة العيادة فجأة؟

“هكذا هي الحال. على أي حال، يحتاج بعضكم إلى الذهاب إلى فرع تشيونريو سانغدان والحصول بسرعة على المكونات والمواد اللازمة للعيادة والمشروبات الطبية. يجب على البقية البدء في إنشاء المرافق الراقية.”

بدلاً من شرح ما حدث في الليلة السابقة، حدد مو-جين المهام التي تنتظره.

“لحسن الحظ، أحضرنا المعدات اللازمة للمرافق الراقية”.

لم يتمكنوا من نقل جميع المعدات لعشرات الأشخاص بواسطة العربات، لذا فقد أحضروا فقط أغلى أدوات المرافق الراقية وبعض أدوات التدريب.

ستستغرق بقية أدوات المرافق المجانية بعض الوقت ليتم تصنيعها في الورشة، ولكن طالما تم إعداد العيادة و المغليات الطبية، يمكن للمرافق الراقية أن تبدأ العمل على الفور.

وبعد يومين.

كما وعد، زار ريانغا وون العيادة بعد الاهتمام بمسألة هونغينمون.

“لنبدأ العلاج الآن. أميتابها.”

كانت عملية العلاج كالمعتاد. قام مو-جين شخصيًا بمراقبة المفاصل أو العضلات غير المحاذية من خلال الضغط اليدوي، ثم شرع في العلاج اليدوي وتقنية الرمح عن قرب مع التركيز على تلك المناطق.

بعد ذلك، تم إجراء تمارين إعادة التأهيل باستخدام أدوات مختلفة، جنبًا إلى جنب مع العلاج الكهربائي والعلاج الحراري الذي قدمه بيوب غانغ و بيوب هوي.

وأخيرًا، انخرطوا في الوخز بالإبر والأدوية العشبية التي أعدتها العيادة، واستمتعوا ببعض شاي يونغجيونغ والمرطبات لمقاومة المرارة، وأجروا محادثة خفيفة.

“هاهاها. لم أتخيل أبدًا أن العلاج سيكون بهذا الشكل. سأضطر إلى الزيارة مرة أخرى قريبًا.”

عندما انتهى العلاج، غادر ريانغا وون العيادة بتعبير راضٍ للغاية.

مرة أخرى، نجح مو جين في تأمين عميل آخر.

* * *
بعد بضعة أيام.

وصلت مجموعة إلى قصر مكتوب عليه [طائفة تايغيوم] عند مدخله.

على الرغم من كونه رئيس طائفة تايغيوم، استقبلهم كانغ تاي-غو باحترام شديد.

“لم أتوقع أن تأتي شخصيًا، الشيخ جيغال هيون.”

“كيف يمكنني تجاهل شخص عمل لصالح عائلتنا المضطهدة؟ خاصة عندما يكون أولئك الذين يقومون بالاضطهاد هم أولئك من شاولين، الذين كانوا يعتبرون ذات يوم ركيزة الطوائف الأرثوذكسية. لا أستطيع أن أفهم ما يفكرون فيه.”

نقر رجل مسن ذو لحية بيضاء رائعة على لسانه أثناء حديثه.

تقدم شيخ عائلة جيغال لمساعدة طائفة أسسها محارب سابق من أتباع الديانة الخارجية.

لكن هذا لم يكن ببساطة لأن عائلة جيغال كانت تعتز بالمحاربين من سلالتهم.

“لم أكن أتصور قط أن فرصة الاستيلاء على نانتشانغ ستأتي بسهولة.”

لم تكن هناك طوائف رئيسية في نانتشانغ وما حولها. وبالتالي، كان هناك صراع إقليمي بين الطوائف الصغيرة والمتوسطة الحجم، بينما كانت الطوائف الرئيسية تراقب بعضها البعض بحذر.

في اللحظة التي تتحرك فيها أي طائفة، سيتم إدانتها من قبل الجميع لاستسلامها للجشع.

ومع ذلك، بما أن شاولين، الذي كان يتظاهر دائمًا بالعزلة، قد خلق ذريعة، فلا يمكن أن تكون هناك فرصة أفضل.

كان جيغال هيون ينوي استخدام هذه الفرصة لطرد تلاميذ شاولين، وإعادة تنظيم منطقة نانتشانغ، وتأسيس الهيمنة من خلال طائفة تايغيوم.

بينما كان جيغال هيون يصوغ داخليًا خططًا مستقبلية، خفض كانغ تاي غو رأسه مرة أخرى وتحدث.

“أنا آسف لأنني لم أستطع إيقافهم بالفنون القتالية التي ورثتها من عائلتك.”

كانت فنون القتال لطائفة تايغيوم هي تلك التي اكتسبها كانغ تاي-غو عندما كان محاربًا تابعًا للفرع الخارجي لعائلة جيغال.

كانت عائلة جيغال مشهورة بذكائها، مما يليق باسم عائلتها.

ولهذا السبب، عُرفوا بكفاءتهم في التشكيلات والاستراتيجيات والتكتيكات، ولكن في الواقع، كان ما كانوا يبحثون عنه بنشاط هو فنون القتال.

إذا كانت الطائفة التي لديها أكثر الفنون والتقنيات السامية براعة هي شاولين، فإن الطائفة التي لديها أكثر الفنون القتالية والبحث النشط كانت عائلة جيغال.

ومع ذلك، لم تشعر عائلة جيغال بالخجل أو الندم على هذا.

انتقام رجل نبيل، عشر سنوات ليست متأخرة جدًا.

كانوا واثقين من أنه في يوم من الأيام، من خلال البحث المستمر، سيتفوقون على شاولين، التي ورثت فقط فنونًا بارعة موجودة مسبقًا.

“هاهاها. كيف يمكن أن يكون هذا خطأك عندما كان خصمك شاولين؟”

“جيغال هيون، الذي بدا ظاهريًا لطيفًا وخيِّرًا، نقر بلسانه داخليًا.

“مع مثل هذه المهارات الضئيلة، لا توجد طريقة يمكنه من خلالها التنافس مع شاولين.”

لقد نقلت عائلة جيغال فنون القتال المناسبة لجميع المحاربين داخل عائلتهم. ومع ذلك، كان هذا تجريبيًا في الأساس. تجارب لإنشاء فنون بارعة وتقنيات سامية.

علاوة على ذلك، فإن مستوى فنون القتال التي يتم تدريسها يختلف أيضًا وفقًا للتسلسل الهرمي الداخلي للعائلة.

في أفضل الأحوال، بالنسبة لابن محارب من الفرع الخارجي، حتى كتلميذ من الجيل الثالث، لن يكون لديه الموهبة للتعامل مع تلميذ شاولين.

“لمواجهة تلاميذ شاولين، جاءت فرقة هيون للسيف من فرعنا الداخلي، لذلك لا داعي للقلق.”

“بالفعل! إذا كانت فرقة هيون للسيف، فلن يشكل شاولين حتى تهديدًا.”

للحظة، نظر كانغ تاي غو بإعجاب إلى الرجال الواقفين خلف جيغال هيون.

“؟؟؟”

أظهر وجه كانغ تاي-غو ارتباكًا عندما لاحظ امرأة تقف برشاقة بين الرجال من الفرع الداخلي.

كانت المرأة، التي بدت في أوج عطائها، أنيقة ومرتبة للغاية لدرجة أنه كان من المدهش أنه لم يلاحظها حتى الآن.

“امرأة جميلة مثل زهرة الأوركيد المتفتحة.”

لم تكن مبهرجة، لذلك لم تلفت الأنظار على الفور، ولكن بمجرد ملاحظتها، كان من الصعب إبعاد نظره عن حضورها الساحر.

“آه، لقد تأخرت في تقديمها. هذه جيغال جين هي، حفيدة رب عائلتنا. انضمت إلينا “جين هي” في حالة أصبح من الضروري إجراء مبارزة مع ذلك الراهب المبتدئ.”

“أنا جيغال جين هي.”

“إنه لشرف لي أن ألتقي بك. إذا كانت الآنسة جيغال جين هي، فلن يكون لدى ذلك الراهب المبتدئ فرصة.”

لم يكن هذا مجرد مجاملة.

باعتبارها من عائلة جيغال، سمع كانغ تاي-غو شائعات لا حصر لها عنها.

معجزة فنون قتالية نادرة ولدت في عائلة جيغال، معروفة بذكائها أكثر من براعتها القتالية.

لو كانت قد ولدت رجلاً، كانت هناك أحاديث حتى أنها ستصبح بلا شك رئيسة الأسرة في المستقبل.

المترجم:
العذاب الشديد مع أسماء الشخصيات والأماكن الجديدة