المدرب العبقري للفنون القتالية - الفصل 14: في الواقع إنه أفضل(1)

الفصل 14: في الواقع إنه أفضل (1)

[المدرب العبقري للفنون القتالية]

لقد شارك مو-جين في اتصال روحي مع بيوب غانغ، لكن بيوب غانغ اليوم كان مختلفا.

“ما الذي يحدث هنا؟ من الأفضل أن تعطوني تفسيرا جيدا لما حدث هنا .”

لم يعد يتصرف كخصم لمو-جين ولكنه عاد إلى دوره الأصلي كوصي معلن عن نفسه لمحكمة الانضباط.

لاحظ مو-جين أن العذر العرضي لن ينجح، فاقترب على الفور من مو-كيانغ الباكي وخلع ملابسه.

“ماذا تفعل؟”

حتى بيوب غانغ، الذي كان يرتدي تعبيرًا صارمًا، فوجئ بهذا التصرف وصاح في حالة من الذعر، لكن مو-جين كان واثقًا.

“انظر إلى جسد مو-كيانغ، يا أخي بيوب غانغ.”

استمر مو-كيانغ في البكاء حتى بعد خلع ملابسه. عبس بيوب غانغ وهو يفحص جسد مو-كيانغ بعناية.

بصفته تلميذًا من الدرجة الثانية في شاولين ومحاربًا في عالم القتال، كان بإمكانه بسهولة معرفة أن الندوب و الكدمات على الجسم كانت نتيجة لعنف شخص ما.
ولم تكن جروحًا طازجة، بل ندوبًا كانت موجودة منذ فترة طويلة.

“ماذا حدث هنا؟”

“أولئك الذين يرقدون على الأرض هم أولئك الذين كانوا يعذبون مو-كيانغ خلال الشهرين الماضيين.”

“هل كلماتك صحيحة؟”

نظر بيوب غانغ بصرامة إلى التلاميذ المبتدئين الجالسين حول المنطقة.

جعل وجوده الهائل حتى مو-غونغ يتراجع، وانفجر اثنان من الرهبان المبتدئين الذين كانوا يبكيان بالفعل في نشيج أعلى، “هووووااااه!”

الوحيدان اللذان لم يخيفهم وجود بيوب غانغ هما مو-جين الواثق ومو-يول غير المبالي.

بسبب صراخ بيوب غانغ وبكاء الرهبان المبتدئين، بدأ تلاميذ آخرون من الدرجة الثانية في الظهور خلف بيوب غانغ.

ومع ذلك، استمر بيوب غانغ، وكأنه غير مهتم بالتلاميذ من الدرجة الثانية الذين ظهروا خلفه، في الصراخ بوجه صارم وهالة مخيفة.

“لماذا لا يجيب أحد! مو-هوي، مو-هوان! هل عذّبتم مو-كيانغ حقًا؟”

سأل بيوب غانغ الاثنين الآخرين، باستثناء مو-تاي المهزوم فاقد الوعي، لكنهم لم يضغط عليهم سوى وجوده و انفجروا في صراخ أعلى.

عند ذلك، أدار بيوب غانغ رأسه نحو مو-كيانغ وسأل بصوت صارم.

“مو-كيانغ! يجب أن تعترف بالحقيقة! هل كان هذان الاثنان يعذّبانك حقًا خلال الشهرين الماضيين؟”

بطبيعة الحال، تراجع مو-كيانغ أيضًا أمام حضور بيوب غانغ العنيف.

“لا بأس. “فقط أخبرهم كما هم. الأخ الأبر بيوب غانغ شخص عادل.”

بعد أن شجعته كلمات مو جين وهو يمسح رأسه، توقف مو كيانغ تدريجيًا عن البكاء.

“ههه. مو جين على حق. لقد تعرضت للضرب من قبل مو تاي و “مو هوي” و” مو هوان” على مدار الشهرين الماضيين.”

بدأ مو كيانغ، الذي كان يبكي بعنف، في سرد ​​تجربته بصوت مرتجف.

على الرغم من أن القصة كانت غير متماسكة بسبب الحالة العاطفية للطفل الصغير، إلا أن جوهر القصة كان واضحًا لبيوب غانغ.

“إذا، إذا قاومت. قالوا إنهم سيضايقون والدي.”

عندما أنهى مو كيانغ شرحه، ساد الصمت لحظة.

واخترق صوت مو جين الصمت.

“تدخلت لأنهم كانوا يخططون لاستدعاء مو كيانغ وضربه مرة أخرى اليوم. “أخي الأكبر بيوب غانغ، لقد قلت أن شاولين لا يتخلى عن تلاميذه تحت أي ظرف من الظروف. اعتقدت أنه من الضروري حماية مو-كيانغ، لأنه أيضًا تلميذ شاولين.”

بإعلانه الواثق، نظر بيوب غانغ إلى مو-جين وكأنه يخوض معركة إرادات.

“ومع ذلك، فإن هؤلاء الأطفال هم أيضًا تلاميذ شاولين.”

“هل تقول أن أولئك الذين يهددون طفلًا بسبل عيش والده هم تلاميذ شاولين؟ هل هذه حقًا روح شاولين؟”

“……”

أغلق بيوب غانغ فمه في صمت عند انفجار مو-جين.

“هذا صحيح. كلماتك عادلة.”

بعد أن فرق حشد التلاميذ من الدرجة الثانية، كشف راهب عجوز عن نفسه.

كان “هيون-سونغ، بان-دانجو” من فصيل أرهات، يشرف على الفصيل بأكمله.

“ومع ذلك، هذا فقط إذا كانت كلماتك وكلام مو-كيانغ صحيحة. “وسوف يتم تحديد ما إذا كانت هذه الكلمات صحيحة بالفعل من خلال التحقيق الذي سيبدأ الآن. إذا ثبت أن كلماتك صحيحة، فلن يكون هؤلاء الأطفال تلاميذ شاولين بعد الآن.”

“رد مو جين. ليس لدي شك في أن تحقيقًا عادلاً ومنصفًا سيُجرى.”

بعد سماع كلمات هيون سونغ، تحدث مو جين بشعور بالمسؤولية، واستمر هيون سونغ بتعبير صارم.

“ومع ذلك، حتى لو لم يعد هؤلاء الأطفال تلاميذ شاولين، فإن هذا لا يعني تجاهل ما حدث اليوم. يكمن جوهر فنون شاولين القتالية في الإخضاع، وليس العنف المفرط، وخاصة ليس ضد الأطفال فقط.”

بينما أشار هيون سونغ إلى مو تاي المهزوم والساقط، حاول مو كيانغ الوقوف والتحدث.

أو، كان ليفعل ذلك، لولا الشخص الذي وقف أمامه، وسد طريقه.

“أعتذر. “لقد تغلب علي الغضب بسبب أولئك الذين عذبوا مو-كيانغ، وفشلت في التحكم في مشاعري.”

“لم يكن صاحب ذلك الظهر سوى مو-جين.

“مو، مو-جين؟”

صرخ مو-كيانغ عليه بتعبير محير، لكن مو-جين، بينما كان لا يزال ينظر إلى هيون-سونغ، لوح بيده للخلف قليلاً.

كانت لفتة تعني عدم القلق.

“إنه خطئي أن الأمر وصل إلى هذا الحد، بعد كل شيء.”

لم يكن يتوقع أن تتطور الأمور على هذا النحو، لكنه كان يعلم أنه يشارك في المسؤولية. ومع ذلك، لم يتقدم للأمام فقط بسبب هذا الشعور بالمسؤولية.

“قبل كل شيء، لا يمكنني السماح لهذا الرجل بأن يصبح راهب مجنون الدماء.”

إذا خان (؟) مو-كيانغ مرة أخرى في هذه اللحظة وألقى باللوم، فهناك فرصة أن يصبح مو-كيانغ، الذي خاب أمله من هذا التصرف، راهب مجنون الدماء في المستقبل.

على العكس من ذلك، إذا منع مو كيانغ من أن يصبح راهب مجنون الدماء.

“هذا سيجعله الحليف النهائي.”

كان الشرير الذي جعل البطل يعاني كثيرًا في الجزء الأول من القصة هو راهب مجنون الدماء. إذا كان بإمكانه فقط جعل ذلك الرجل يثق به ويتبعه، فإن مشاهدة نهاية الرواية ستكون أسهل كثيرًا.

في حين أن الشعور بالمسؤولية هو ما جعله يتقدم للأمام، إلا أنه لم يكن، في كثير من النواحي، موقفًا سيئًا بالنسبة لموجين.

سأل هيون سونغ بتعبير غريب وهو يراقب مو جين وهو يتقدم طواعية.

“إذن أنت تعترف بأفعالك.”

“نعم، أفعل.”

“إذن يجب عليك أيضًا قبول العقوبة التي تناسب الجريمة. هل أنت مستعد حقًا لتحمل المسؤولية عن أفعالك؟”

“إذا تغير الشخص الذي يجب أن يتلقى العقوبة، فكيف يمكن اعتبار ذلك عقوبة؟”

أضاءت عينا هيون سونغ عند استجابة مو جين الواثقة.

لقد لاحظ هيون سونغ، الراهب الأكبر سناً المسؤول عن معبد بان دانجو التابع لشاولين، بطبيعة الحال أن مو كيانغ هو الذي هزم مو تاي حتى وصل إلى هذه الحالة.

ومع ذلك، فقد أعجب داخلياً برغبة مو جين في حماية مو كيانغ.

“في الواقع. إذا نشأ بشكل صحيح، فسوف يصبح حجر الزاوية في معبد شاولين الخاص بنا”.

ولم يكن هيون سونغ من النوع الذي يقدم الراحة لمجرد أن شخصًا ما يمكن أن يصبح حجر الزاوية. في الواقع، كان يعتقد أنه كلما زادت إمكانات الفرد، كلما كان من الضروري أن يكون أكثر صرامة في تأديبه.

“ثم، بصفتي المسؤول الرئيسي عن معبد بان دانجو التابع لفصيل أرهات، سأفرض عقوبة مناسبة على التلميذ المبتدئ مو جين. مو جين، آمرك بالخضوع لسبعة أيام وليالٍ من التأمل في مواجهة الحائط.”

“رد مو جين. سأقبل العقوبة بامتنان.”

“عندما استجاب مو-جين بانحناءة، أومأ هيون-سونغ برأسه ثم استدار ليتحدث إلى تلاميذ الدرجة الثانية المجتمعين من فصيل أرهات.

” بيوب غانغ. تولوا أمر مو-جين. والتلاميذ الآخرين من الدرجة الثانية، استمعوا. سنبدأ الآن تحقيقًا شاملاً للتلاميذ المبتدئين. يجب أن نكتشف بوضوح ما إذا كان “مو-تاي” و “مو هوي” و “مو هوان” قد عذبوا مو-كيانغ بالفعل.”

“سنتبع أمر بان-دانجو!”

بمجرد إعطاء أمر هيون-سونغ، تفرق تلاميذ الدرجة الثانية في جميع الاتجاهات في جميع أنحاء المعبد.

اقترب منه بيوب غانغ، الذي كان مسؤولاً عن مرافقة مو-جين، وقدم مو-جين طلبًا بحذر.

“أخي الأكبر. هل يمكنني الحصول على القليل من الوقت قبل أن أتلقى عقوبتي؟”

“… حسنًا.”

بإذن من بيوب غانغ، استدار مو-جين لينظر إلى مو-كيانغ.

“لا تقلق بشأني، سأكون بخير.”

بعد أن ربت على رأس مو-كيانغ مطمئنًا، نظر مو-جين إلى مو-يول ومو-كيانغ.

“اعتنيا جيدًا بمو-كيانغ، كلاكما.”

“حسنًا!”

“أنا؟ لماذا يجب أن أفعل ذلك؟”

في ظل الردود المتناقضة من مو-يول ومو-كيانغ، عبس مو-جين ونظر إلى مو-كيانغ.

“تتصرف مثل الأخ الأكبر قليلاً، أليس كذلك؟”

“لكن… مو-يول هنا أيضًا، أليس كذلك؟”

“…تريد من مو يول أن يعتني بمو-كيانغ بمفرده؟”

إلى تلك الروح الطيبة التي هي غبية بعض الشيء؟

بعد أن أدرك المعنى في عيني مو-جين، نظر مو-غونغ إلى مو-كيانغ بتعبير متردد.

“وبشكل لا إرادي، انطلق فُواق من مو-غونغ عند رؤية بقع الدم على وجه مو-كيانغ.

بالنسبة لمو-غونغ البالغ من العمر ثلاثة عشر عامًا، فإن رؤية مو-كيانغ، الذي ضرب شخصًا حتى أصبح عجينة، لم تكن أقل من مرعبة.

“”إذن أنا أعتمد عليك.””

بغض النظر عن خوف مو-غونغ، بعد أن قال مو-جين ما قاله، استدار ببساطة ومشى بعيدًا.

* * *

قاد بيوب غانغ مو-جين خارج معبد شاولين.

بعد مغادرة المعبد والسفر لمسافة، وصلوا أخيرًا إلى جرف تصطف على جانبيه صخور وأشجار غريبة، وهو المكان الذي كان يمارس فيه الرهبان القدامى ذات يوم التأمل المواجه للحائط لوصول للتنوير.

“”هذا المكان هو المكان الذي كان يمارس فيه الرهبان السابقون التأمل المواجه للحائط ليغمرو أنفسهم في التنوير. مو-جين، خلال الأيام والليالي السبعة القادمة، ستكون هنا، غير مسموح لك بالتحدث مع أي شخص. “يجب عليك فقط مواجهة الحائط والانخراط مرارًا وتكرارًا في التأمل العميق.”

أوضح بيوب غانغ بإيجاز أهمية المكان.

في الحقيقة، كان لدى شاولين سجن منفصل للمجرمين الحقيقيين، والمعروف باسم “كهف التوبة”.
“كان هذا مكانًا وفقًا لروح شاولين، حيث كانت فنون القتال للأعداء المهزومين تُختم، وكانوا يُسجنون. كما كان أولئك الذين ارتكبوا خطايا جسيمة داخل شاولين يُحتجزون هناك.

ومع ذلك، فإن إرسال التلاميذ الشباب إلى مثل هذا المكان غالبًا ما يؤدي إلى فسادهم من قبل النزلاء الماكرين، ويصبحون أكثر شرًا. تم اختيار هذا المكان كبديل لتجنب مثل هذه النتائج.

“يجب أن تواجه الحائط فقط، ولا يجب عليك أبدًا النظر إلى الوراء، حتى عند النوم أو الأكل. سأحضر لك الماء وكرات الأرز بشكل دوري، لذا من الآن فصاعدًا، ابدأ في التأمل في مواجهة الحائط.”

“مفهوم.”

بعد الاستماع إلى جميع تعليمات بيوب غانغ، قام مو جين ببساطة بأداء انحناءة احترام ودخل الكهف.

وبعد أن انتهى بيوب غانغ من الشرح، لسبب ما، بقي في مكانه، يراقب مو جين.

كان في وضع الاستعداد لمراقبة مو جين، للتأكد من أنه لم يفعل أي شيء آخر غير المطلوب.

لقد ارتكب معظم التلاميذ الصغار مثل هذه الأخطاء عندما تلقوا الأمر لأول مرة بالتأمل في مواجهة الحائط.

أخطاء مثل الاستلقاء على الأرض بدلاً من مواجهة الحائط، أو الرسم على الأرض بأصابعهم.

لهذا السبب كان يفعل هذا. لقد راقب بطريقة لا تلمح حتى إلى المراقبة.

بطبيعة الحال، إذا أصبح مو-جين راضيًا عن نفسه وتم القبض عليه وهو يفعل شيئًا آخر غير التأمل، فسيتبع ذلك عقاب إضافي.

“على الرغم من أنه من غير المحتمل أن يفعل هذا الطفل مثل هذا الشيء …”

حتى عندما فكر بيوب غانغ في هذا، استمر في مراقبة مو-جين بنظرة ثابتة لفترة طويلة.

على الرغم من أن بيوب غانغ كان مغرمًا بالطفل المسمى مو-جين، إلا أن القانون كان لا يزال هو القانون. فقط في حالة، كان يراقب ظهر مو-جين بعيون يقظة.

وقف مو-جين منتصبًا، ونظرته ثابتة على الحائط في وضع منضبط.

راقب ظهر مو-جين لبعض الوقت.

مع حلول الليل، غلف الظلام الدامس الكهف الذي وصلوا إليه في المساء.

“بالفعل…”

طوال الفترة المعروفة باسم “هذه اللحظة”، كان مو-جين ثابتًا. استمر ببساطة في النظر بصمت إلى الحائط.

نظرًا لأن ظهره ورقبته كانا مستقيمين أيضًا، كان من الواضح أنه لم يكن نائمًا.

“مثل هذا التركيز والعقلية في سن الثانية عشرة فقط.”

أومأ بيوب غانغ برأسه قليلاً موافقًا، منبهرًا حتى بموقف مو-جين تجاه تلقي العقوبة.

أما بالنسبة لمو-جين، الذي كان بالفعل في خضم تأمله المواجه للحائط في هذه اللحظة.

“ها. لقد تساءلت، لكن يبدو أن [سجلات راهب شاولين ] تشترك في نفس الكون بعد كل شيء.”

بدلاً من التأمل، كان مشغولاً بالتفكير في المستقبل بناءً على أحداث اليوم.

الأعمال السابقة [سجل عودة الشيطان السيادي] لغا غيونغ، و [أسطورة الإمبراطور الشرير]، تشاركت في نفس الكون – عالم غا غيونغ.

توضيح:
[هنا يقصد مو جين أن كل الروايات التي ألّفها “غا غيونغ” هي في نفس العالم ]

علاوة على ذلك، لم تشارك هذه الأعمال في نفس الكون فحسب، بل تداخلت فترات نشاط كلا البطلين أيضًا. بالكاد التقيا ببعضهما البعض لمجرد أنهما عملا في مناطق مختلفة.

تناول الجزء الأول أنشطة البطل بشكل أساسي خارج السهول الوسطى حيث سعى جاهداً ليصبح زعيم طائفة الشياطين، بينما ركز الجزء الثاني على أنشطة البطل داخل السهول الوسطى حيث كان يتعلق بالطوائف الشريرة.

توضيح:
[وأيضا كل الروايات التي ألّفها “غا غيونغ” تتشارك نفس الحقبة الزمنية]

خاصة نحو نهاية الجزء الثاني، [أسطورة الإمبراطور الشرير]، الذي أحبه مو جين أكثر من غيره، ظهرت شخصية تدعى ” الراهب مجنون الدماء”، لذلك لم يستطع إلا أن يتساءل.

قد يفكر المرء، بما أنه نفس عالم الروايتين، فلماذا لا نجمع كل اللقاءات العرضية؟

ولكن كانت هناك مشكلة كبيرة.

لم يكن أبطال الجزأين الأول والثاني أعداء الراهب مجنون الدماء.

“لا أستطيع التدخل في نمو أبطال الجزأين الأول والثاني… المشكلة هي أنني لا أستطيع تذكر أي لقاءات عرضية بخلاف تلك التي تلقوها”.

كانت هذه روايات قرأها خلال أيام دراسته، وقد مرت سبعة عشر عامًا. لم يستطع تذكر سوى الحبكة العامة؛ أما التفاصيل الدقيقة فكانت غامضة في أفضل الأحوال.

وحتى لو كان بإمكانه التذكر، فإن حرمان أبطال الجزأين من اللقاءات المقدرة لم يكن خيارًا. إذا لم يصبح أبطال الجزأين الأول والثاني أقوياء بما يكفي لعصرهم وماتوا قبل الأوان، فسيكون ذلك كارثة كاملة.

في الواقع، كان السبب وراء تصميم مو جين على البقاء في شاولين يكمن هنا.

لعدم التدخل في مسارات أبطال الجزأين الأول والثاني. ومن أجل نموه الآمن.

بصراحة، حتى لو كان على علم باللقاءات المحظوظة، لم يكن هذا عالمًا يمكن لطفل يبلغ من العمر اثني عشر عامًا فقط أن يتجول فيه كما يحلو له. كان هذا العالم داخل روايات فنون القتال لا يرحم.

بهذا المعنى، ربما كان البقاء والتحمل داخل شاولين هو الخيار الأفضل.

“لأنني اعتنيت الراهب مجنون الدماء”.

كان بطل الجزء الأول هو الأكثر موهبة في الكون، وكان مو كيانغ، الراهب مجنون الدماء، هو الذي قاتل عن كثب مع مثل هذا البطل.
“انتظر لحظة. هل هذا يعني أنني سرقت قدره؟”

يكتسب بطل الجزء الأول التنوير ويصبح أقوى في ذروة قتاله مع الراهب مجنون الدماء. والآن بعد أن اختفى الراهب مجنون الدماء، يمكن اعتبار هذا التنوير قد ذهب أيضًا.

“ها. هذا معقد.”

مع هذه الأفكار، ركز مو-جين بقدر استطاعته.

وبينما لم يكن بيوب غانغ على علم بهذه الحقائق، نظر ببساطة إلى مو-جين بتعبير فخور.

لقد مرت ساعة تقريبًا عندما…

“أوه! هل يمكن أن ينجح هذا؟”

توصل مو-جين إلى فكرة لائقة وحاول أن يطبعها بقوة في ذهنه من خلال مراجعتها عدة مرات.

الطريقة التي فكر بها تتضمن وقتًا حيث سيلتقي الراهب مجنون الدماء وبطل الجزء الأول – مما يعني أنه لا يمكن استخدامها إلا بعد عشر سنوات على الأقل من الآن.

بعد مراقبة مو-جين سراً لأكثر من ساعة، استدار بيوب غانغ بعناية مع مرور الوقت من “مي-شي” (9-11 مساءً) إلى “جا-شي”. (11 مساءً إلى 1 صباحًا)

بعد مراقبة مو-جين لمدة ساعة ونصف تقريبًا ورؤية أنه لم يتحرك على الإطلاق، شعر بيوب غانغ أن المزيد من المراقبة غير ضروري.

من المؤكد أن التراجع كان مجرد إجراء مؤقت. لقد خطط للعودة في الفجر التالي، وبعد ذلك، كان ينوي التحقق بشكل دوري بحجة إحضار الماء وحبوب الأرز سراً.

باستخدام تقنية الخطوات لتقليل الضوضاء، تراجع بيوب غانغ.

“فو. لقد ذهب أخيرًا.”

بمجرد اختفاء وجود بيوب غانغ تمامًا، تنهد مو-جين وتمتم لنفسه.

كان لدى مو-جين سبع سنوات من الخبرة في العمل مع القوات الخاصة، وخلال تلك السنوات، ذهب في عدة مهام سرية.

لقد صقل قدرته على استشعار وجود الآخرين في الجبال.

بالطبع، إذا كان بيوب غانغ قد استخدم تقنية الاستماع بالأذن أو طريقة للاندماج مع الطبيعة، لما كان مو-جين ليعرف، لكن بيوب غانغ، الذي لم يكن يعتبر مو-جين أكثر من مبتدئ عادي، لم يذهب إلى هذا الحد لإخفاء وجوده.

في النهاية، يمكن اعتبار هذا خطأ من جانب بيوب غانغ.

دوي.

بعد التأكد من رحيل بيوب غانغ، سقط مو-جين على الأرض وتذمر.

“كيف من المفترض أن أقضي الوقت لمدة سبعة أيام وليالٍ؟ كنت أمارس الرياضة، لكن لا يوجد فاصوليا أو فطر للبروتين.”

كان من غير المرضي بالفعل استبدال اللحوم بالفاصوليا والفطر، والآن لا يستطيع حتى تناولها.

“آه. أحتاج إلى اللحوم. أحتاج إلى اللحوم.”

بعد لحظة من التذمر لتهدئة شغفه، قفز مو-جين فجأة على قدميه مدركًا.

“لماذا لا أصطاد وآكل فقط؟”